Vertaling van "AIDS" naar de Arabische taal:
Woordenboek Nederlands-Arabisch
AIDS - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| AIDS, Iran Contra, | الإيدز، وثورة إيران |
| HIV AIDS wezen. | اليتامى بسبب الايدز وفيروس نقص المناعة المكتسبة |
| Aids is ook zoiets. Het is kostbaar aids te vermijden. | و الإيدز كذلك فالوقاية منه تكلف كثيرا |
| In Botswana is veel aids, in Egypte is weinig aids. | بتسوانا من الدول التي يكثر فيها الإيدز بينما مصر من الدول التي يقل فيها الإيدز |
| HIV of AIDS hebben. | تبلغ لديهم نسبة الأصابة بالإيدز 50 . |
| Hebben ze tbc? Aids? | هل هم مصابون بمرض السل هل هم مصابون بمرض الإيدز |
| Het eerste geneesmiddel voor hiv aids was niet ontwikkeld voor hiv aids. | أول عقار لفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز لم يكن مطورا لفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز. |
| Ze hebben een aids probleem. | لديهم مشكلة الأيدز. لقد سألت |
| Aids was een chronische ziekte geworden. | الايدز أصبح مرضا مزمنا. |
| Sommigen overleven malaria we overleven aids. | البعض منا ينجو من مرض الملاريا، و نبقى على قيد الحياة من الايدز. |
| Toen kwam aids en trof Thailand. | ومن ثم ضربنا مرض الايدز |
| Gebruik een condoom, krijg geen aids. | أستخدم الواقي الذكري، لكي لا تصاب بالإيدز. |
| Het was de groeiende HIV AIDS pandemie. | وإنما كانت تفشي وباء الإيدز. |
| Aids is een soa die dodelijk is. | إذن, الإيدز هو مرض ينتقل عن طريق الإتصال الجنسي, و هو قاتل |
| Ja, ze heeft AIDS. Klets geen onzin. | ...كنا في الغرفة |
| Ze stierf aan een AIDS gerelateerde ziekte. | وقد توفيت بسبب أعراض مرض الايدز |
| Miljoenen mensen sterven aan HIV en AIDS. | وعدة ملاين آخرين يعانون من نقص المناعة المكتسبة الايدز . |
| Zuid Afrika kan de strijd tegen aids winnen | معركة جنوب أفريقيا الظافرة ضد الايدز |
| Aids was dodelijk, en er was geen behandeling. | الايدز، كما سمع، مرض قاتل والعلاج لم يكن متاحا. هذا كان في زمن |
| We denken dat aids vooral een beleidsissue is. | لذلك نحن نعتقد و قبل أي شيء أن الإيدز مشكلة سياسية |
| Mijn vader is in 1999 gestorven aan aids. | والدي ، الذي كنت أتحدث عنه ، مات بسبب مرض الإيدز في عام 1999 , |
| Zelforganisatie verklaart waarom AIDS zich zo snel verspreidt. | التنظيم الذاتي هو السبب في أن فيروس الايدز ينتشر بسرعة كبيرة. |
| AIDS is in 1981 ontdekt, het virus 1983. | أكتشف مرض نقص المناعة المكتسبة الإيدز عام 1981، والفيروس عام 1983 |
| Nieuwe aids gevallen in Afrika dalen tot 0. | حالات الإصابة الجديدة بالإيدز في أفريقيا تصل لصفر، |
| We geven informatie over geboorteregeling en hiv aids | نحن نقدم معلومات حول التخطيط الأسرى وحول مرض نفص المناعة الطبيعية الأيدز. |
| Aids doodt mensen in de bloei van hun leven. | فهو يقتل الأشخاص في مقتبل حياتهم |
| Ongelofelijk, aids werd vorige maand bestempeld tot chronische ziekte. | الإيدز، تم تسميته، بشكل لا يصدق، |
| Ongelofelijk, aids werd vorige maand bestempeld tot chronische ziekte. | في الشهر الماضي بـ مرض مزمن، |
| lijdt ze aan volledig ontwikkelde AIDS en aan longontsteking. | كانت تعاني من مراحل متقدمة جدا من الايدز وكانت تعاني من الالتهاب الرئوي |
| Hij is wees, omdat zijn beide ouders overleden aan aids, en zijn grootmoeder ontfermde zich over hem, totdat ook hij overleed aan aids. | كان يتيما ، حيث مات والديه بسبب مرض الإيدز وأعتنت به جدته حتى مات هو أيضا بسبب الإيدز |
| 11 miljoen aids weeskinderen in Afrika, 20 miljoen in 2010. | 11 مليون يتيم لمرض الايدز في أفريقيا، 20 مليون بنهاية هذا العقد. |
| Dus dit is geen AIDS kliniek, het is een gemeenschapscentrum. | فهي ليست عيادة للإيدز ، بل هو مركز إجتماعي. |
| Meer export betekent meer aids. Dat gevolg is heel groot. | المزيد من الصادرات يعني المزيد من الإيدز و هذا الأمر من شانه أن يؤثر بشكل هائل |
| Niet langer zal AIDS per jaar twee miljoen doden veroorzaken. | لم يعد بالضرورة أن يقتل الإيدز مليوني شخص في السنة. |
| We hebben naar alles gekeken gevallen van aids, griep, etc. | وقد قمنا بالنظر على كل شيء حيث ازدادت حالات الإيدز, الزكام , إلخ |
Verwante zoekopdrachten: Aids - Aids In - International Guidelines On Hiv/aids And Human Rights Of 200 - Aids In Compliance - In-the-ear Hearing Aids - Aids For - At Risk Of Aids - Tools And Aids - Control Of Aids - Aids In South Africa -
