Vertaling van "Afghanistan" naar de Arabische taal:


  Woordenboek Nederlands-Arabisch

  Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

Afghanistan
أفغانستان
Irak of Afghanistan.
أو العراق، أو أفغانستان.
Neen. En in Afghanistan?
ولا وضعا أمنيا جيدا ، على العكس
Irak, Afghanistan en Liberia.
سافرت إلى العراق ، أفغانستان و ليبريا.
We gingen naar Afghanistan.
ذهبنا إلى أفغانستان
Laten we kijken naar Afghanistan.
دعونا نتوجه الى افغانستان
Waarom vielen we Afghanistan binnen?
لماذا إجتحنا أفغانستان
Dit is een papaverveld in Afghanistan.
هذا حقل للخشخاش (شجرة الأفيون) في أفغانستان.
Afghanistan groeide explosief tot 3.000 miljard.
كانت في الصدارة لبعض الوقت. أفغانستان في الصدارة الآن بمقدار 3,000 مليار دولار.
Toen deed UNAMA mee in Afghanistan.
ومن ثم ساهمت بعثة الأمم المتحدة العاملة في أفغانستان.
Of neem de oorlog in Afghanistan.
أو لنأخذ المعركة في افغانستان
In Afghanistan, doen de kinderen het.
في افغانستان الاطفال يفعلونه
Belt u voor iemand in Afghanistan?
معك أفغانستان . لا، لم أتصل بـ أفغانستان .
Afghanistan, we kennen het enorme veiligheidsprobleem dat Afghanistan voor zo velen van ons in de wereld is.
أفغانستان، نعلم أي مشكلة أمنية حقيقية تشكلها أفغانستان بالنسبة للكثير من أنحاء العالم.
Bekijk het in het Afghanistan van vandaag.
ودعونا نستعرض الأمر فى أفغانستان اليوم.
Dit is Afghanistan. Dit zijn Afghaanse soldaten.
هذه أفغانستان. وهولاء جنود أفغان.
Ik ben al 21 jaar in Afghanistan.
كنت في أفغانستان لواحد وعشرين عاما.
Ze heeft productiezones, zoals Afghanistan en Colombia.
لديها مناطق إنتاج, كافغانستان وكولومبيا.
Nu worden ze in Afghanistan dagelijks gebruikt.
لكنهم الآن يقومون بواجبهم الفعلي في أفغانستان يوميا .
loopt de weg daar naartoe door Afghanistan.
الطريق الوحيد للوصول هناك خلال أفغانستان
Precies 10 jaar geleden was ik in Afghanistan.
قبل عشرة أعوام، كنت في أفغانستان،
Vanuit Amerika ziet Afghanistan er zo anders uit.
أفغانستان تبدو مختلفه جدا من هنا في أمريكا
Een groot verschil tussen Afghanistan en Sri Lanka.
لكن هناك فرق كبير بين أفغانستان وسريلانكا
En dat bij mijn eerste keer in Afghanistan.
وتلك كانت أول مرة أزور فيها أفغانستان.
Jung in Afghanistan je kan het je voorstellen.
لكي نطبق الدعم النفسي في أفغانستان ولكي أضعكم في الصورة
Noordwest India, en delen van Afghanistan en Iran.
وشمال غرب الهند وأجزاء من أفغانستان وإيران
Soldaten stuitten in Irak en Afghanistan op bermbommen.
عندما صادف الجنود قنابل على جانب الطريق في العراق و أفغانستان
Waarom zitten we nog steeds vast in Afghanistan?
لماذا نحن عالقون في أفغانستان
Hij zei ja en we vertrokken naar Afghanistan.
ولذا قد وافق ووجدنا أنفسنا في أفغانستان
Hoeveel hebben we dit jaar aan Afghanistan besteed?
كم من أموال أنفقنا في أفغانستان هذه الس نة
Afghanistan Moord op meisje leidt tot woede en protesten
أفغانستان مقتل فتاة يثير الغضب والمظاهرات
Hij staat op wacht in Helmand, in zuidelijk Afghanistan.
هو يقف للمراقبة في هلمند، في جنوب أفغانستان.
Er zijn tal van landen in oorlog zoals Afghanistan.
هناك الكثير من البلدان التي فيها حروب مثل أفغانستان.
Dit is de reden waarom ik naar Afghanistan ging.
هذا هو سبب ذهابي الى افغانستان
In Afghanistan proberen we een nieuwe aanpak benader onderhandelaars.
و في أفغانستان، أصبحنا نحاول بطرق أخرى لنفاوضهم

 

Verwante zoekopdrachten: Afghanistan - International Mission In Afghanistan - Map Of Afghanistan - People Of Afghanistan - Women In Afghanistan - Conflict In Afghanistan - In Afghanistan -