Vertaling van "adder" naar de Arabische taal:
Woordenboek Nederlands-Arabisch
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Een valse adder... | تجلس فى مكانه أفعى سوداء كريهة |
| en steken als een adder. | ويلذغ كالأفعى |
| Haal je vieze poten van mijn adder. | إبعد أيديك القذره عن ثعباني. |
| Wij hebben een adder aan onze borst gekoesterd. | لقد تبين لنا بوجود أفعى في بيننا |
| CA Die fantastische beelden waar die adder werd gedood. | سي اي الآن، لقطات مرعبة أظهرت لكم مايجري من قتل الافعى. |
| maar bijt uiteindelijk als een slang en spuwt gif als een adder. | في الآخر تلسع كالحية وتلدغ كالافعوان. |
| Zelfs als u een leeuw tegenkomt of op een adder trapt, gebeurt er niets. | على الاسد والصل تطأ. الشبل والثعبان تدوس . |
| Liegende adder. Jij zult jezelf vergiftigen als je Sethi tegen Mozes probeert op te zetten. | أيتها الأفعى المتربصة سوف تقضي على نفسك بسمك |
| Evelyn, kun je je niet inbeelden dat je Cleopatra bent en met 'n adder praat? | انتهى Which is my heaven إيفلين . إيفلين |
| Uw boze plannen zijn als eieren van een adder. Als zij worden uitgebroed, komt er een giftige slang uit voort. | فقسوا بيض افعى ونسجوا خيوط العنكبوت. الآكل من بيضهم يموت والتي تكسر تخرج افعى. |
| In een ander oceaandier, de Echiura soort adder , wordt het geslacht bepaald door een compleet ander aspect uit de omgeving. | وفي نوع آخر من الكائنات البحرية مثل العلقة الخضراء الدودية فإن جنس المولود يتم تحديده تبعا لمفهوم بيئي آخر |
| Paulus hielp mee met hout sprokkelen. Toen hij een bos takken op het vuur gooide, schoot er door de hitte een adder uit en beet zich in zijn hand vast. | فجمع بولس كثيرا من القضبان ووضعها على النار فخرجت من الحرارة افعى ونشبت في يده . |
| Lach niet te vroeg, Filistijnen, ook al is de koning, die u onderdrukte, dood. Die stok is gebroken, dat wel, maar zijn zoon is een groter gevaar dan de vader ooit is geweest! Want uit de slang wordt een adder geboren en die brengt een vurige draak voort, die u zal vernietigen! | لا تفرحي يا جميع فلسطين لان القضيب الضاربك انكسر فانه من اصل الحية يخرج افعوان وثمرته تكون ثعبانا ساما طيارا. |