Vertaling van "bijna identiek" naar de Arabische taal:
Woordenboek Nederlands-Arabisch
Bijna - vertaling : Bijna - vertaling : Bijna - vertaling : Bijna identiek - vertaling : Identiek - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Identiek | الاسم |
| Alleen identiek | المتطابقة فقط |
| Over de hele wereld kreeg ik een bijna identiek verhaal te horen. | في كل أنحاء العالم قيلت لي القصة نفسها تقريبا وبحذافيرها |
| Jullie worden identiek. | ستصبحون متماثلين |
| De bestanden zijn identiek. | هذه الملفات متطابقة. |
| Ze zijn volledig identiek. | وهما متماثلتين في كل شيء |
| Ze moesten identiek zijn. | و لا بد ان يكونوا متطابقين. |
| Blijkt dat ze identiek zijn. | لقد وضح أنهما متطابقين. |
| maar ze zijn niet identiek. | لكنها ليست متطابقة. |
| Beide lijnen zijn nu identiek. | وأنهم على نفس السطر. |
| Deze twee functies zijn identiek. | هذان الاقترانان متطابقان |
| Kan iemand ze als identiek zien? | هل يرى أي شخص أنهما متطابقين |
| We zijn allemaal ongeveer 99,9 identiek. | ننتمي لأعراق وثقافات مختلفة. نحن نتشابه بنسبة ٩٩.٩ على مستوى الجينات |
| Ze zijn feitelijk identiek, en dus kostenbesparend. | انهم في الواقع متطابقة، لذلك فهي فعالة تماما من حيث التكلفة. |
| De hersenscans waren in beide gevallen identiek. | وكانت نتيجة تصور المخ متشابهة في الحالتين. |
| De kwaliteit van het advies was identiek. | نوعية النصيحة كانت متطابقة |
| Zijn je mentale toestanden identiek met je gedrag? | حالاتك الذهنية متطابقة مع تصرفك |
| Naast wijzigingen in de witruimte zijn beide documenten identiek. | ما عدا الفراغات البيضاء فإن الملفين متشابهين. |
| Naast verschillen in de witruimte zijn beide documenten identiek. | ما عدا الفراغات البيضاء ، فإن الملفان متشابهان. |
| Elk element is volledig identiek, en ze zijn bevooroordeeld. | كل عنصر متطابق تماما، وهي منحازة. |
| We zijn allemaal identiek aan mekaar. Is dat niet prachtig? | إننا جميعا متطابقون.أليس هذا رائعا |
| Zo werd het verwoeste ecosysteem vervangen door een identiek systeem. | حيث قمنا ببناء نظام بيئي مماثل لتلك التي دمرت |
| Het eerste hoofdstuk in elke zaak is identiek en tragisch. | الفصل الأول من كل قضية هو نفس الفصل وهو مأساوي |
| In de Rue Leandre. Identiek aan de moord in Warschau. | في شارع ليوندر ، و كانت مماثلة لجريمة وارسو |
| Dus als je ernaar kijkt, ziet het er tamelijk identiek uit. | فاذا نظرت اليه، فإنه يبدو متطابقا تماما |
| bijna... | هنا على ما اعتقد |
| Bijna. | فقط حول، سيد |
| Bijna... | .... دعنا نرى |
| Bijna. | تقريبـا |
| Bijna. | تقريبآ . |
| Bijna. | .تقريبا |
| Bijna. | جاهزة |
| Bijna. | قريب جدا . |
| Bijna. | تقريبا |
| Bijna. | اقترب |
Verwante zoekopdrachten: Bijna - Identiek -
