Vertaling van "de hele ochtend" naar de Arabische taal:
Woordenboek Nederlands-Arabisch
De hele ochtend - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| De hele ochtend al. | طوال الصباح |
| Waar ben je de hele ochtend geweest? | مرحبا يا (جاك ) |
| Hij is daar al de hele ochtend. | نعم. وكان هناك طوال النهار |
| Hij is de hele ochtend al weg. | كان بالداخل وذهب عند الصباح |
| Hij zit hier al de hele ochtend. | لا يمكن .. انه موجود هنا منذ الصباح |
| Waarschijnlijk het saaiste onderwerp van de hele ochtend. | وهو على الأرجح أكثر الموضوعات المملة طوال الصباح |
| Ik heb de hele ochtend al vragen beantwoord. | انظر، جيري، أنا أجيب الكثير من الأسئلة كل صباح، ترى الكثير منهم |
| Ik heb de hele ochtend op je gewacht. | انتظرتك طوال النهار |
| Niet zo trekken. Ik rij de hele ochtend al. | على مهلك ريشارد الصغير لقد كنت تمشى طول الصباح لابد أن تأخذ راحة |
| Ik heb de weg de hele ochtend al in het vizier. | كنت اراقب الطرق طوال النهار كما قلت لي |
| Je bent de hele nacht wakker. Je gaat door tot de ochtend. | تظل مستيقظا طوال الليل ، وتظل تسير حتى بزوغ الفجر |
| Ik heb de hele ochtend met m'n geweten geworsteld en verloren. | لا شيء كنت اتصارع مع ضميري طيلة الصباح |
| Ik liep 15 kilometer, de hele ochtend, om bij de apotheek te komen. | ومشيت 10 ميلا أو نحو ذلك , طوال الص باح , للوصول إلى هناك , للطبيب. |
| Hij vraagt de hele ochtend al naar je. Waar zit je toch ? | لقد ظل يسأل عنك طول الصباح أين أنت يا جيمس |
| De volgende ochtend. | صباح اليوم التالي |
| De volgende ochtend. | الصباح التالي. |
| Verzamel uw krachten voor de ochtend. Want de ochtend komt. | حتى تستجمعون قوتكم متى يأتـى النهار لأن النهار سيـأتى |
| Ochtend | الصباح |
| Wanneer de ochtend gloort Wanneer de ochtend gloort Wanneer de ochtend gloort | حين يأتي الصباح حين يأتي الصباح حين يأتي الصباح |
| De volgende ochtend. Zondag. | الصباح التالي، يوم الاحد |
| Generaal, de ochtend van... | جنرال ، في صباح |
| Midden op de ochtend? | في منتصف النهار |
| Want de ochtend komt. | لأن النهار سيأتى |
| De ochtend was aangebroken. | لقد أشرقت شمس الحرية |
| Mimi brak haar bekken, lag daar de hele nacht, de hele ochtend, tot eindelijk iemand binnenkwam, haar vond en naar het ziekenhuis stuurde. | كسرت ميمي عظام الحوض, و ظلت هكذا طوال الليل و النهار التالي حتى جاء أحدهم ووجدها و أرسلها إلى المستشفى. |
| Ochtend, opstaan. | انصت لي أريد أن أحمي أطفالي |
| Heel vroeg de volgende ochtend. | في وقت مبكر من صباح اليوم التالي |
| De volgende ochtend ook niet. | و لا في الصباح الذي يليه |
| Heel vroeg in de ochtend | باكرا جدا في الصباح |
| We vertrekken in de ochtend. | سنتحر ك عند الشروق |
| Sinds de ochtend na de droom. | منذ الصباح بعد الحلم |
| Om acht uur in de ochtend. | في الساعة الثامنة من صباح اليوم. |
| De volgende ochtend was ze dood. | في الصباح اللاحق توفيت |
| Wanneer de ochtend gloort | حين يأتي الصباح |
| (Gelach) 4 uur in de ochtend. | (ضحك) الساعة الرابعة فجرا . |
Verwante zoekopdrachten: Ochtend -
