Vertaling van "luchtaanval" naar de Arabische taal:
Woordenboek Nederlands-Arabisch
Luchtaanval - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| En bij een luchtaanval? | إفترض حدثت غارة جوية |
| Luchtaanval op Pearl Harbor. | .. غارة جوية . على بيرل هاربور |
| 'Luchtaanval op Pearl Harbor. | غارة جوية... |
| Luchtaanval! Iedereen uit de barak! | غاره جويه الكل خارج الثكنه |
| Er is al een luchtaanval. | هل انت اعمى , هناك غاره جويه |
| Luchtaanval Officier... papier zoeken...metaal zoeken... | مراقبةالغاراتالجوية... قيادة سيارات الصحائف، قيادة سيارات النفايات، دفعالإطاراتالمطاطية... شأنه شأن الجميع، في يوم النصر على التحالف الأوروبي خشع وصلى |
| Voor als er een luchtaanval komt. | . فى حالة الهجوم الجوى للعدو |
| U kunt niet rijden tijdens een luchtaanval! | لا يمكنك السير اثناء الغاره الجويه |
| De stad boog niet voor de luchtaanval. | المدينه لم تخضع للهجوم الجوى الضارى |
| hij is een journalist die een luchtaanval overleefde. | والانتظار حتى قدوم الصحافيين وسيارات الإسعاف |
| Op een zware luchtaanval volgde een vernietigend bombardement. | وبعد الهجوم الجوى الكاسح جاء القصف البحرى المروع |
| Ik heb in Chongqing zoiets meegemaakt met een luchtaanval. | تماما ليلا. تذكرني غارة جوية مرة التى ضربني في شانغينج |
| Hoog boven Londen, tijdens 'n luchtaanval, met dit Tshirt. | وسط غارة جوية ألمانية وعلمالمملكةيزينصدري. |
| Tijdens een luchtaanval in Engeland ben ik levend begraven. | لقد دفنت حيا اثناء غاره جويه فى انجلترا |
| Een luchtaanval uitgevoerd op de Amerikaanse vloot in Hawaï. | غارة جوية واسعة النطاق ضد الأسطول .. الأمريكى بالمحيط الهادى فى هاواى |
| Ze spuwden vuur en bommen in een niet aflatende luchtaanval. | سيكون هدف الغارات التالية قصف البلاد بأشد القنابل تدميرا فى هجمات جوية متصلة |
| Het was de grootste ondersteunende luchtaanval die ooit was uitgevoerd. | لقـد كـانت هـذه الغـارة هـى أكثـر ...الهجمات الجوية شراسة وتركيزا فى مجال دعم القوات الأرضية المقاتلة ... |
| In de oorlog raakte een man met vier kinderen verzeild in een luchtaanval. | كل واحدة تمثل أمنية تحققت لقد بدأت خلال الحرب خلال غارة جوية |
| En bij iedere verder luchtaanval mijn andere jurken, en nu heeft u mijn broek gebombardeerd. | ثم غارة بعد غارة ، ثيابى الأخرى قطعت و الآن تم قصف سروالى |
| We houden een erewacht... maar vuren niet, omdat dat te veel op een luchtaanval lijkt. | سنحضر عازف بوق .... وحارس شرف ولكننا لن نطلق النيران ... |
| Hier is We laten gewoon een kort fragment zien van de video van deze luchtaanval in Bagdad. | فقرة قصيرة من هذا الفيديو لطائرة تضرب بغداد . |
| 16 Mitchellbommenwerpers aangevoerd door luitenantkolonel Doolittle stijgen op vanaf een vliegkampschip voor de eerste luchtaanval op Japan. | قامت 16 قاذفة (ميتشيل) متوسطة ... (المدى بقيادة المقدم (جيمس دوليتل بالأقلاع من على ظهر حاملة... ...(الطائرات الأمريكية (هورنيت |
| Voor een speciale levering lieten ze 'n valse luchtaanval afblazen, om ons buiten te krijgen, zoals gisteravond bijvoorbeeld. | وعند وجود رساله مستعجله يلجئون الى كدبة الغاره الجويه ليخرجونا بره الثكنه كاليله السابقه, على سبيل المثال |
| Die broek liet hen weer snel op de aarde belanden. Dat kostuum ging eraan bij de eerste luchtaanval. | ثم جاء هذا السروال ليحبطهم بشدة هذا الزى قد قطع فى الغارة الأولى فى هامبورج |
| De luchtaanval van 10 mei moet dus gezien worden als een dekmantel voor het begin van de Russische campagne. | بناءا عليه فأن غارة العاشر من مايو ...لم تكن لها أى أهداف إلا التمويه الخداعى (للبدء فى المعركه ضد (روسيا... |
| De troosteloosheid van het gevoel geïsoleerd en verlaten te zijn, staat gelijk aan uitzicht op een buurt in Gaza na een zware luchtaanval. | قمت بتمرير جهاز الهاتف للأطباء والممرضين الأبطال الذين أعمل معهم في الوقت الحالي. |
| De secretaris van de marine liet president Roosevelt en de pers weten... dat het slagschip Arizona en vijf andere oorlogsschepen vernietigd zijn... tijdens de Japanse luchtaanval op Pearl Harbor twee weken geleden. | بعد إخبار الرئيس (روزفلت) أخبر وزيــر البحري ـة فى المؤتمر الصحفي أن السفينة الحربية (أريزونا) وخمس سفن حربية أخرى قد فقدت |