Vertaling van "Abu Dhabi" naar de Bengaalse taal:
Woordenboek Nederlands-Bengaals
Abu Dhabi - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Muntajib uit Abu Dhabi maakt zich druk over andere dingen | আব ধ ব র ম ন ত জ ব র রয ছ অন য চ ন ত |
| Zo te zien heeft Dubai alle steun van Abu Dhabi uitgegeven aan de openingsceremonie voor de Burj Dubai. | মন হচ ছ আব ধ ব র স হ য য র ট ক র সম প র ণ অ শই আরব আম র ত ব র জ দ ব ই উদ ব ধন র সময় খরচ কর ছ |
| Het aangrenzende olierijke Abu Dhabi is Dubai, dat zijn leningen aan het herstructureren is, onlangs financieel te hulp geschoten om het emiraat voor een faillissement te behoeden Abu Dhabi heeft 10 miljard dollar in het door schulden geplaagde Dubai gestoken. | প র শ ববত ত ল সম দ ধ আব ধ ব সম প রত দ ব ইক স কট থ ক উদ ধ র কর ছ , য র ন জ দ র দ ন ক প নর গঠন করছ দ ন ত আটক পড় আম র ত ১০ ব ল য়ন ডল র ঢ ল ছ |
| Hindi Shadi Abu Harbied, 10 jaar oud. | হ ন দ শ দ আব হ রব ইদ বয স ১০ |
| Het portret van Sahir Abu Namous (Bron Beyond Words Gaza) | মন হয ছ ল য ন ক উ ই ট ম র আম র ম থ ফ ট য দ য ছ স হ র আব ন ম স র প রত ক ত |
| Op de 3de plaats met 325 punten voetballer Mohamed Abu Tarika. | ৩২৫ ন ম ব র প য় ত ল ক র ত ত য় স থ ন রয় ছ ন ফ টবল খ ল য় ড় ম হ ম ম দ আব ত র ক |
| Shokeir schrijft De echte verrassing was de op een na invloedrijkste Arabier na sjeik Ahmed bin Zayed Al Nahyan , de directeur van de Abu Dhabi Investment Authority die op nummer 13 stond met meer dan 839.000 stemmen. | এই ত ল ক য় আরবদ র মধ য ত ন আব ধ ব ইনভ স টম ন ট ন মক প রত ষ ঠ ন র ম য ন জ ড র ক টর ব ব যবস থ পন প রধ ন শ খ আহম দ ব ন জ য় দ আল ন হ য় ন র পর র স থ নট দখল কর ছ ন |
| De moskee van Abu Ubeida al Jarrah in Tell Bysse wordt gebombardeerd | এট ব ম বর ষ ত ত ল ব স র এট আব উব ইদ হ আল জ রর হ মসজ দ |
| Abu Yousif is het ermee eens dat politiek en religie niet samen gaan | র জন ত এব ধর ম য কখন ম শব ন স ব য প র আব ইউস ফ একমত |
| Een adembenemend uitzicht over de stad Ibb, gezien vanaf een steile rots.Foto Abu Malik. | প হ ড় র চ ড় থ ক দ খ ইব স ন শহর র দ শ য ছব ত ল ছ ন আব ম ল ক |
| Dat waren de woorden van Sahir Salmans vader Abu Namous, op weg naar het ziekenhuis. | উপর র কথ গ ল স হ র স লম ন আব ন ম স র ব ব র ত ন স হ রক হ সপ ত ল ন য য ত য ত এ কথ গ ল বলছ ল ন |
| Lina en haar vriend Bodour Abu Kuwaik stelden deze serie foto's van ramadan in Gaza samen | ইফত র র সময় আয়ম ন ক দ র ত র এক বন ধ র ব স য় গ য় ছ ল |
| De Saudische politieke activist Waleed Abu Alkhair wees op het belang van wat mevrouw Hariri heeft gedaan | স দ র জন ত ক একট ভ স ট ওয় ল দ আব আলখ য় র ম স স হ র র য কর ছ ন ত র গ র ত ব ক , স ই য ক ত ত ল ধর ন |
| De bekende Bahreinse Twitter gebruiker Abu Saber ( Moawen ) schreef over de mensen die hun baan zijn kwijtgeraakt | ব হর ইন র অন যতম ট ইট র ব য বহ ক র আব স ব র ( ম ওয় ন) স ই সব ব যক ত দ র ন য় ল খ ছ য র ত দ র চ ক র হ র য় ছ ত ন বলছ ন |
| Het begon allemaal toen ik het verhaal van Sahir Abu Namous las in een nieuwstweet op Twitter. | ট ইট র একজন একট খবর শ য র কর ছ ল ন স ট ছ ল স হ র আব ন ম স র ম ত য র ঘটন তখনই এই প রকল প র ব ষয ট আম র ম থ য আস |
| Meer adembenemende foto's van Jemen zijn te zien op de Facebook pagina's van fotografen Ameen Al Ghabri en Abu Malik | তব ইয় ম ন র হ দয় ছ য় য ওয় সব ছব দ খ য ব আম ন আল গ বর এব আব ম ল ক র ফ সব ক প জ |
| Abu El Sharif, een andere blogger uit Gaza, schreef op zijn blog و زي ما حكى سامي و اللي بلخص الوضع بغزة كالتالي | গ জ র আর একজন ব লগ র আব এল শ র ফ ত র ব লগ ল খ ছ ন و زي ما حكى سامي و اللي بلخص الوضع بغزة كالتالي |
| Zij plaatste een foto van haarzelf met Abu Ahmad, een legendarische inwoner van Amman die pinda's verkocht in het centrum en onlangs is overleden. | আহম দ এমন একজন জ ত য় প রত ক য ন আম ম ন র শহরতল ত চ ন ব দ ম ব ক র করত ন আর সম প রত ম র গ য় ছ ন |
| En Abu Karim zegt dat we moeten verbeteren wat we al hebben in plaats van een op een westerse stijl gebaseerde democratie in te voeren | এব আব কর ম বল ছ ন য আমর ইত মধ য স ব য ক ছ র পর বর ত প শ চ ত য ধরন র গণতন ত র র য আমদ ন করছ ত র উন নত হওয র প রয জন |
| Een nieuwe gelekte video opname verkregen door RASSD Leaks, waarop het gewelddadige en inhumane gedrag van de coup op een politiebureau in Abu Qurgas te zien is. | আরএএসএসড ল কস নত ন একট ভ ড ও হ ত প য ছ ভ ড ওট ত দ খ গ ছ , ম ন য প রদ শ র আব ক রক স থ ন র ভ তর স ন ক র ন শ স এব অম নব ক ক জ করছ ন |
| Als reactie op de aanval op de Gaza Freedom Flotilla op 31 mei heeft blogger Kawther Abu Hani uit Gaza een poëtisch artikel geschreven vanuit het perspectief van een kind. Het artikel is getiteld Sweets Don't Drown (Snoepgoed verdrinkt niet). | গত ৩১শ ম গ জ ফ র ডম ফ ল ট ল ত (ইজর য় ল র) আক রমণ র প রত ক র য় হ স ব , গ জ র ব লগ র ক ওথ র আব হ ন একট ক ব য ক প স ট ল খ ছ ন একট ব চ চ র দ ষ ট ভঙ গ থ ক য র ন ম 'ম ষ ট ড ব ন ' |