Vertaling van "process redesign" naar de Catalaanse taal:
Woordenboek Nederlands-Catalaans
Process redesign - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| OKbatch process result | D' acord |
| Overgeslagenbatch process result | S' ha omès |
| Bestand hernoemenbatch process result | Reanomena el fitxer |
| Klein voorbeeldList of images to process | Visualització prèvia petita |
| Geslaagd number of images failed to process | Correctes number of images failed to process |
| HoeAuthorization scope PID is Process ID | ComAuthorization scope PID is Process ID |
| Tijdens het vergelijk process de symbolische koppelingen volgen. | Segueix els enllaços simbòlics durant el procés de comparació. |
| Fout bij het toevoegen van een afbeelding aan een applicatiebatch process result | Hi ha hagut un error en afegir una imatge a l' aplicació |
| Ik kan een mooi stuk... uit z'n schedel halen in het process. | Puc prendre un tros petit Fora del seu crani durant el procés. |
| Datum negeren gedurende het vergelijk process. Nota is nuttig voor bestanden op netwerkbestandssystemen of in archieven. | Ignora la informació de la data durant el procés de comparació Nota útil quan els fitxers estan ubicats a la xarxa o en dins d' arxius. |
| Voor mij was het meer een fundamentele manier van zaken doen, het process zelf, dat als resultaat daarvan veranderde. | Per a mi va ser més la manera fonamental de treballar, el procés en si, el que va canviar com a resultat d'això. |
| Voordat een rasterafbeelding op papier kan worden gezet, moet deze berekend worden vanuit de abstracte PostScript weergave. Dit is een proces dat erg computerintensief is. Het wordt Raster Imaging Process genoemd, ofwel RIP. | Abans de que les imatges de trama siguin impreses en fulls de paper, ha estat necessari calcular d' alguna manera un representació PostScript abstracta. Aquest procés requereix un càlcul força intensiu. S' anomena Raster Imaging Process procés de tramat de la imatge , més comunament conegut com RIP. |
| Een activiteit is een enkele stap in een process. Een activiteit is een toestand in het systeem met interne activiteit en, ten minste, één uitgaande transitie. Activiteiten kunnen ook meer dan een uitgaande transitie bezitten als zij verschillende voorwaarden hebben. | Una activitat és un simple pas en un procés. Una activitat és un estat en el sistema amb activitat interna i, almenys, una transició sortint. Les activitats també poden tenir més d' una transició sortint, si tenen diferents condicions. |
| In collaboratiediagrammen worden berichten die van het ene object naar het andere worden gestuurd, voorgesteld door pijlen, waarbij de naam van het bericht, de parameters, en de bericht volgorde, weergegeven wordt. Collaboratiediagrammen zijn bij uitstek geschikt om een specifiek programma verloop of situatie weer te geven, en zijn een van de beste diagramtypen om snel een process in de programmalogica te demonstreren of toe te lichten. | En un diagrama de col laboració els missatges enviats des d' un objecte a un altre són representats per fletxes, mostrant el nom del missatge, els paràmetres, i la seqüència del missatge. Els diagrames de col laboració són especialment útils per mostrar el flux o situació d' un programa específic i és un dels millors tipus de diagrames per demostrar o explicar ràpidament un procés en la lògica del programa. |
Verwante zoekopdrachten: Redesign - Process - In The Shipment Process - Build Of Process - A Part Of The Process - A Process In Place - Is In The Process Of Being Adopted - Process Is Limited - In The Process Of Executing - Process Is Owned -
