Vertaling van "wilde staking" naar de Catalaanse taal:
Woordenboek Nederlands-Catalaans
Staking - vertaling : Wilde - vertaling : Wilde staking - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| We hadden een staking nodig. | Necessitem un atac. |
| SAMPSON Ik staking snel, wordt verplaatst. | Sampson que ocorren amb rapidesa, es mou. |
| Hier gij staking, maar versplinterde harten bij elkaar er, gij zult slaan unsplinterable bril! | Aquí us la vaga, però el cor estellat juntes no, us vaga es gots unsplinterable! |
| Wat ik wilde zeggen, ik wilde... | El que volia dir... |
| Wilde honden! | Prou. Ai, els meus peus! |
| Ik wilde... | Miri, caporal, volia... |
| Ik wilde... | Noies, ho sento. |
| Ik wilde... | He vingut a... |
| Ik wilde... | Jo... |
| Een wilde. | Una salvatge. |
| Nee, je wilde gewoon wat je wilde. | No, només volies el que volies. |
| Wilde gewoon weten of je wat wilde eten. | Només volia veure si vols alguna cosa per menjar. |
| Dat wilde ze. Ze wilde zichzelf bezig houden. | Ha dit que necessitava, ja saps, tenir el cap ocupat, i... |
| Hij wilde niet. | Ell no volia. |
| Ik wilde alleen... | Mare, jo només |
| Wat wilde Franca? | Què Franca vol? |
| Wat wilde hij? | Què volia? |
| Ik wilde niet... | Nono et volia dir que... |
| Hij wilde aandacht. | No l'hi estàs prestant suficient atenció. |
| Ik wilde rennen. | Jo volia córrer. |
| Hij wilde je... | Ell anava a... |
| Ze wilde niet. | Ha dit que no. |
| Ik wilde Italiaans. | Jo volia italià. |
| Wat wilde hij? | Què volia? |
| Ze wilde scheiden. | Ella volia el divorci. |
| Ze wilde scheiden. | Volia el divorci. |
| Ik wilde wel. | Ho volia fer. |
| Ik wilde honkballen. | Era un nen. Només volia jugar amb la pilota, |
| Ik wilde meedoen. | Volia ser a les festivitats. |
| Hij wilde meewerken. | Estava cooperant al final. |
| Ik wilde niet... | Mai ho vaig planejar... |
| Ik wilde niet... | No vaig... |
| Wilde ze niet. | I? No ho acceptava. |
| Ik wilde opgeven. | Només volia deixarho. |
| Jij wilde stemmen. | Tu eres el que volia que ho votéssim. |
Verwante zoekopdrachten: Wilde - Staking -
