Vertaling van "computationele complexiteit" tot Deense taal:
Woordenboek Nederlands-Deens
Computationele complexiteit - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Complexiteit | Kompleksitet |
| Is complexiteit beter? | Er kompleksitet bedre? |
| Complexiteit van de oppervlaktepatronen | Overflademønsters kompleksitet |
| We zien al die complexiteit. | Vi ser al den her kompleksitet. |
| Omdat vetweefsel minder energie verbruikt dan spieren, wordt de computationele eis calorieën verlaagd met een BMI 30kg msup2 . | Fedtvævet forbruger mindre energi end muskler, derfor bliver de beregnede kalorieforbrug ved en BMI under 30kg m². |
| De Intelligent Design Theorie kent drie hoofdargumenten (1) onherleidbare complexiteit, (2) gespecificeerde complexiteit en (3) het antropisch principe. | Der er tre primære påstande i teorien om intelligent design 1) irreducerbar kompleksitet, 2) specificeret kompleksitet, 3) det antropiske princip. |
| wetenschappelijke complexiteit van nieuwe gecentraliseerde procedures | centraliserede procedure, |
| We moeten de complexiteit geleidelijk verhogen. | Vi skal gradvist øge kompleksiteten. |
| We vallen als een blok voor complexiteit. | Vi kan ikke gøre for det at elske kompleksitet. |
| Mijn vierde techniek bereid voor op complexiteit. | Min fjerde teknik tilvænning til kompleksitet. |
| De visuele complexiteit is nog heel hoog. | Men den visuelle kompleksitet er stadig meget stor. |
| We zien om ons heen onthutsende complexiteit. | Det vi ser omkring os er rystende kompleksitet. |
| Het wordt moeilijker om complexiteit te creëren. | Guldlok betingelserne bliver mere stringente, og det er sværere at skabe kompleksitet. |
| Jullie geloven in complexiteit, niet in dubbelzinnigheid. | Jeres mest generelle karaktertræk er at I tror på kompleksitet, men ikke på flertydighed. |
| Complexiteit die me plotseling overviel, dus ik dacht | Så, jeg tænkte at kompleksiteten pludselig angreb mig, så jeg tænkte, Ah, enkelhed. |
| Juridische complexiteit ten gevolge van de noodzakelijke registratieprocedures . | Juridisk kompleks som følge af de krævede registreringsprocedurer . |
| 3 ) Juridische complexiteit ten gevolge van de noodzakelijke registratieprocedures . | 3 ) Juridisk kompleks som følge af de krævede registreringsprocedurer . |
| Maar eigenlijk gaat het om een soort opkomende complexiteit. | Men i grunden er det der sker at der fremtræder en slags kompleksitet. |
| Op deze manier wordt complexiteit stap voor stap opgebouwd. | Og på denne måde, opbygges kompleksitet trin for trin. |
| Dus hebben we een vierde drempel van complexiteit overschreden. | Så vi har krydset en fjerde kompleksitets tærskel. |
| Het laat niet alleen de complexiteit zien die je aantreft in een groep verschillende mensen, maar ook de complexiteit die je binnen ieder individu vindt. | Det præsenterer, ikke kun kompleksiteterne der er i en procession af forskellige mennesker, men de kompleksiteter der findes i hver eneste individ. |
| Dus leert het DNA en creëert grotere diversiteit en complexiteit. | Så DNA lærer og det bygger fantastisk diversitet og større kompleksitet. |
| Maar ze hadden een grote diversiteit, en, binnenin, grote complexiteit. | Men de havde fantastisk diversitet, og, indeni, fantastisk kompleksitet. |
| De eerste valkuil is de aarzeling om complexiteit toe te geven. | Den første af disse fælder er en modvilje mod at indrømme, at det er indviklet. |
| Maar er zijn andere holle organen die nog meer complexiteit bezitten. | Men der er andre hule organer der har tillagt kompleksitet. |
| In de woorden 'eenvoud' en 'complexiteit', duiken ze in perfecte volgorde op. | I ordene simplicity enkelhed og complexity kompleksitet kommer M, I, T i perfekt rækkefølge. |
| Op dit moment zullen jullie je afvragen hoe zulke complexiteit eruit ziet. | Nu kan det godt være at i undres over hvordan denne kompleksitet ser ud. |
| Statistische onwaarschijnlijkheid in de richting van goed ontwerp complexiteit, met andere woorden. | Statistisk usandsynlighed i retning af godt design kompleksitet er et andet ord for dette. |
| Ik hoop dat dit perspectief van complexiteit een gemeenschappelijk platform kan creëren. | Jeg håber at dette kompleksitetsperspektiv tilalder at der findes et fælles udgangspunkt. |
| Nu hebben wij als zeer complexe wezens dringend behoefte om te weten hoe het heelal complexiteit creëert, ondanks de tweede wet. En waarom complexiteit te maken heeft met kwetsbaarheid en fragiliteit. | Vi, som ekstremt komplekse væsner, har desperat brug for at kende denne historie om hvordan universet skaber kompleksitet på trods af den anden lov, og hvorfor kompleksitet betyder sårbarhed og skrøbelighed. |
| De onverschrokkenen, maar nederig door de complexiteit van het brein, wacht de toekomst. | Så for dem der er frygtløse, men ydmyge overfor kompleksiteten af hjernen, venter fremtiden. |
| Het voordeel van volume heeft te maken met de complexiteit van onze wereld. | Først fordelen ved volume, det har bare at gøre med kompleksiteten i nutidens verden. |
| Dus als je complexiteit vergelijkt met eenvoud, haalt dat ook min of meer in. | Så hvis man sammenligner kompleksitet med enkelhed, indhenter det også på en måde. |
| De reden van onze zorgen is de complexiteit die de wetenschap ons heeft gebracht. | Grunden til vores besvær er faktisk kompleksiteten som videnskaben har givet os. |
| In elk domein is de kennis ontploft, maar er is complexiteit ontstaan en specialisatie. | Indenfor hvert eneste område er viden eksploderet men det har medført kompleksitet, det har medført specialisering. |
Verwante zoekopdrachten: Complexiteit - Computationele -