Vertaling van "Bah" naar de Duitse taal:
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Bah! | Pah! |
| Bah! | Bäh! |
| Bah!) | Pfui! |
| Bah. | Pah! |
| Maar het is twee keer ingebroken. Bah! | Aber es hat zweimal eingebrochen worden. Pah! |
| 'Bah!' Zei de Lory, met een rilling. '! | Pfui! , Sagte der Lory, mit einem Schauer. |
| We verzwakken helemaal en dan elke dag dat manna, bah! | Nun aber ist unsere Seele matt denn unsere Augen sehen nichts als das Man. |
| Bah, Serpent! Maar ik ben geen slang, ik zeg! 'Zei | Ugh, Schlange! ' Aber ich bin nicht eine Schlange, ich sage euch! , Sagte |
| Dat zou lelijk zijn, weet je. Bah, zei Tom, met een sneer. | Das wäre hässlich, wissen Sie. Pfui! , Sagte Tom, mit einem Grinsen. |
| We praten er niet over bah we denken er zelfs niet aan. | Wir sprechen da nicht drüber ach wir ziehen es nicht mal in Erwägung. |
| Dat is niet omdat ze daarvan wat hebben opgeklopt, proefden en Bah zeiden. Dat is omdat, zonder uit je luie stoel te hoeven opstaan, je de smaak kunt simuleren en bah zegt voordat je het maakt. | Das liegt nicht daran, dass sie es gemacht und versucht haben und sagten Igitt! , sondern weil man, ohne seinen Stuhl zu verlassen, den Geschmack simulieren und Igitt sagen kann ohne es zu machen. |
| Bah, ik poets en flos niet zoveel als zou moeten. werden gecategoriseerd als niet bijzonder effectief. | Ach, ich schaffe es nie so wie ich sollte, mit all dem Putzen und der Zahnseide, wurden als wenig effizient bezeichnet. |
| Waar ga je met die mest heen? Die is voor op de aardbeien. Bah! Wij doen er room op! | Wo fährst du den Mist hin? Der kommt auf die Erdbeeren. Igitt, wir tun da Sahne drauf! |
| 'Bah, alweer zo'n vies weer, het regent, nu moet ik zijn gezicht weer zien, en hij daar begroet me niet eens.' Je kan je hele leven lang voortdurend iets vinden, dat tegen je is. | Mensch, das ist ja wieder mieses Wetter hier, es regnet, jetzt muss ich dem wieder dieses Gesicht sehen! Und der grüßt mich nicht... Du kannst im ganzen Leben immer irgendetwas finden, was gegen Dich ist, was schlecht ist. |
Verwante zoekopdrachten: Bah -
