Vertaling van "Compact disc" naar de Duitse taal:
Woordenboek Nederlands-Duits
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Compact Disc | Compact Disc |
| Het is net als een compact disc. | Es ist im Grunde genommen eine CD. Eine Kompaktdisk. |
| Disc | Scheibe |
| Disc id | Medium ID |
| Compact | Kompakt |
| OpslagvolumeOptical Disc device type | SpeichermediumOptical Disc device type |
| Compact vouwen | Kompakte Faltung |
| Compact Flash | Compact Flash |
| Beeld Weergavemodi Compact | Ansicht Anzeigemodi Kompakt |
| Compact XSL sjabloon | Kompakte XSL Vorlage |
| Wit compact poeder. | Weißes, kompaktes Pulver. |
| TrackThe location on disc of this track | Stück Nr.The location on disc of this track |
| Gemakkelijk in gebruik compact formaat | 257 Teile des Fertigpens |
| Vorige This action allow to eject the inserted disc | Zurück This action allow to eject the inserted disc |
| Wit tot gebroken wit, compact, gevriesdroogd poeder. | Weißes bis gebrochen weißes kompaktes gefriergetrocknetes Pulver. |
| Mappen worden geteld... 'folders' means email folders, not folders on disc. | Dateisystem Ordner werden gezählt ...'folders 'means email folders, not folders on disc. |
| Berichten worden geteld... 'directories' means directories on hard disc, not email folders. | Nachrichten werden gezählt ...'directories 'means directories on hard disc, not email folders. |
| Alle landen kunnen een aanvraag indienen voor een compact project (CP). | Alle Länder können Kompaktprojekte (KP) beantragen. |
| Door wiens compact utilitaire hoopje De huidige kan gaan zitten en gaan slapen, | Durch ihre kompakte und utilitaristischen heap Die vorliegende kann sich hinsetzen und schlafen gehen, |
| Aanvragen van Letse universiteiten waaraan tot op heden geen GEP's of CME's (Compact Complementary Measures) zijn toegewezen. | Anträge, bei denen lettische Hochschulen beteiligt sind, an denen bislang keine GEP oder CME durchgeführt wurden. |
| En als we kijken naar hoe deze nederzettingen eruit zagen, dan zien we dat ze compact waren. | Und wenn wir uns anschauen wie diese Siedlungen aussahen, sehen wir sie waren kompakt. |
| Dus, in veel opzichten, zien we half discs vliegen in de lucht, ontwikkelden we de helft disc systeem, en ze werken. | So sehen wir auf viele Arten diese Halb Scheiben am Himmel fliegen, daher entwickelten wir ein Halb Scheiben System, und es funktioniert. |
| IONSYS bestaat uit een compact elektronisch regelmechanisme en twee hydrogelreservoirs, waarvan er één fentanylhydrochloride bevat in een gelformulering. | IONSYS besteht aus einem kompakten elektronischen Steuergerät und zwei Hydrogel Reservoirs, von denen eines Fentanylhydrochlorid in einer Gelform enthält, für eine Dosierung bei Bedarf ohne Injektionsnadel. |
| Mycamine 50 mg of 100 mg poeder voor een oplossing voor infusie is een wit compact gevriesdroogd poeder. | Mycamine 50 oder 100 mg Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung ist ein weißes, kompaktes, gefriergetrocknetes Pulver. |
| Hij bestudeerde een vouwpatroon en besefte dat hij dit kon vouwen in een extreem compact pakje met een heel eenvoudige open en sluitstructuur. | Er untersuchte ein Faltmuster und bemerkte, dass es zu einem extrem kompakten Paket gefaltet werden kann, das eine sehr einfache Öffnungs und Schließstruktur hat. |
| Hoe ziet CANCIDAS er uit en wat is de inhoud van de verpakking CANCIDAS is een steriel, wit tot gebroken wit gevriesdroogd compact poeder. | Wie CANCIDAS aussieht und Inhalt der Packung |
| Als het om een compact project gaat, kan de tweede instelling behalve een instelling voor hoger onderwijs ook een onderneming of een organisatie zijn | Bei einem Kompaktprojekt kann die zweite Einrichtung aus dem Partnerland anstelle einer Hochschule ein Unternehmen oder eine Organisation sein |
| In het kader van een compact project kan het universitair bestuur in het parmerland worden verbeterd en herzien door activiteiten op een of meer van de volgende terreinen | Ein Kompaktprojekt kann durch die schwerpunktmäßige Ausrichtung auf einen oder mehrere der folgenden thematischen Bereiche zur Überprüfung und Verbesserung der Verwaltung des Managements in der Einrichtung des Partnerlandes beitragen. |
| Een niet te hergebruiken, voorgevulde pen voor meervoudige doses, die 300 eenheden insuline van 100 E bevat Levert tot 60 eenheden insuline in stappen van 1 eenheid Gemakkelijk in gebruik compact formaat | Der Pen ist ein Fertigpen zur Mehrfachdosierung mit 300 Ein hei ten Insulin (100 E ml). Die maximale Dosiermenge beträgt 60 Einheiten Insulin in Dosierungsschritten zu einer Einheit. Die Handhabung ist einfach, das Design kompakt. |
| ACL Futura (Instrumentation Laboratory), Axsym Architect (Abbott), BM Coasys110 (Boehringer Mannheim), CellDyn 3700 (Abbott), Clinitek 500 (Bayer), Cobas Integra 700, 400 (Roche), Gen S Coultronics, Hitachi 917, STA Compact, Vitros 950 (Ortho Diagnostics) | ACL Futura (Instrumentation Laboratory), Axsym Architect (Abbott), BM Coasys 110 (Boehringer Mannheim), CellDyn 3700 (Abbott), Clinitek 500 (Bayer), Cobas Integra 700, 400 (Roche), Gen S Coultronics, Hitachi 917, STA Compact, Vitros 950 (Ortho Diagnostics) |
| De uitdaging hier is een gebouw dat groen is, compact ondanks zijn afmetingen en dat gaat over de menselijke ervaring van reizen, over vriendelijkheid, komt terug bij het beginpunt, gaat heel erg over de levensstijl. | Die Herausforderung ist hier ein Gebäude, das umweltfreundlich sein wird, das trotz seiner Größe kompakt ist und bei dem es um die menschliche Erfahrung von Reisen geht, um Freundlichkeit und zurück zum Ausgangspunkt um sehr viel um Lebensstil geht. |
| En de kaarten er boven tonen de geleidelijke omvorming tot een compact multifunctioneel dorp in New England, en de nieuwste plannen zijn goedgekeurd om het te verbinden met de nieuwe woonwijken over de uitvalswegen naar de andere kant. | Und die Karte darüber zeige seine graduelle Transformation zu einem kompakten gemischten New England Dorf und es hat Pläne, die jetzt bewilligt worden sind, um es an die neue Wohnnachbarschaft über die Hauptverkehrsader auf der anderen Seite anzuschliessen. |
| Op de blog van milieuorganisatie Bluepeace stond dat gebruikte batterijen, asbest, lood en ander potentieel gevaarlijk afval, vermengd met compact afval uit de stad, op het eiland Thilafushi zich in het water verspreid en zo zorgt voor ernstige ecologische en gezondheidsproblemen op de Malediven. | Im Blog der Umweltorganisation Bluepeace heißt es Alte Batterien, Asbest, Blei und anderer möglicherweise gefährlicher Abfall, vermischt mit Haushaltsabfällen sickert von der Insel Thilafushi ins Meer. Dadurch werden ernste Umwelt und Gesundheitsprobleme auf den Malediven hervorgerufen. |
| Consortia die al een Tempus Tacis beurs voor een gezamenlijk Europees project of een compact project hebben ontvangen of die in het kader van een communautair of ander donorprogramma een project hebben afgerond, kunnen een aanvraag indienen voor een project waarmee de resultaten van hun eerdere project worden verspreid. | Konsortien, die bereits einen Zuschuß für ein Tempus Tacis GEP oder Kompaktprojekt erhalten oder im Rahmen eines Programms der EU bzw. einer anderen Geberorganisation ein Projekt abgeschlossen haben, können ein Projekt beantragen, das der Verbreitung der Ergebnisse ihres vorherigen Projektes dient. |
Verwante zoekopdrachten: Label The Disc - In Form Of A Disc - Disc Is Full - Disc Of Computer - Hard Disc Of Computer - Disc Made Of - Disc Of The Sun - Compact - The ‘un Global Compact’ - In Compact Form -
