Vertaling van "Professionele hulp" naar de Duitse taal:
Woordenboek Nederlands-Duits
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Professionele geldverwerking | Professionelle Bargeldbearbeitung |
| Professionele carrière | Berufliche Laufbahn |
| Professionele beleggers . | Professionelle Anleger . |
| Professionele briefComment | Professioneller BriefComment |
| professionele zorgverleners. | Fachpersonal berichtet wurden. |
| Maar haar familieleden en docenten op school slaagden er niet in het probleem te onderkennen, zodat ze geen steun of professionele hulp kreeg. | Doch ihre Familie und ihre Lehrer erkannten das Problem nicht und so erhielt sie weder Unterstützung noch professionelle Hilfe. |
| Professionele oorbeschermers zijn fantastisch. | Professionelle Gehörschutz ist klasse. |
| Mooie en professionele fotocollages maken | Fotos in wunderschönen und professionellen Layouts präsentieren |
| De informatiekit voor professionele zorgverleners | Informationsmaterial für das medizinische Fachpersonal |
| In Australië wordt ruwweg één op de vijf volwassenen ieder jaar getroffen door een diagnosticeerbaar geestelijk gezondheidsprobleem, maar veel van deze mensen krijgen geen professionele hulp. | In Australien sind etwa 20 Prozent der Erwachsenen jedes Jahr von einem diagnostizierbaren psychischen Problem betroffen, doch viele dieser Menschen erhalten keine professionelle Hilfe. |
| 32 INFORMATIE VOOR DE PROFESSIONELE ZORGVERLENER | MEDIZINISCHES FACHPERSONAL |
| 2 De informatiekit voor professionele zorgverleners | 2 Informationsmaterial für das medizinische Fachpersonal |
| 54 INFORMATIE VOOR DE PROFESSIONELE ZORGVERLENER | 57 INFORMATIONEN FÜR HEILBERUFE |
| 60 INFORMATIE VOOR DE PROFESSIONELE ZORGVERLENER | 65 INFORMATIONEN FÜR HEILBERUFE |
| Bovenstaande entiteiten worden als professionele partijen beschouwd . | Die oben genannten Personen und Institute werden als professionelle Kunden angesehen . |
| Dit zal gebeuren door een professionele zorgverlener. | Dies wird von medizinischem Fachpersonal durchgeführt. |
| Toen begonnen professionele musici ermee te werken. | Viele professionelle Musiker begannen es zu verwenden. |
| hulp | Hilfe |
| Hulp | Hilfe |
| Hulp | Hilfe |
| hulp. | suchen Sie unverzüglich eine Krankenhausnotaufnahme auf. |
| Hulp. | Hallo! |
| Uit onderzoek blijkt dat de vraag of iemand professionele hulp krijgt of niet sterk wordt beïnvloed door de opvattingen van de mensen die dicht om hem of haar heen staan. | Forschungsergebnisse zeigen, dass die Entscheidung, ob eine betroffene Person professionelle Hilfe erhält oder nicht, maßgeblich von Zuspruch und Grundhaltung der ihr nahestehenden Menschen beeinflusst wird. |
| 0.7 . Verplichte rapportage van geschonden professionele verplichtingen 0.7.1 . | Die Identität der Mitarbeiter , die ihre Kenntnis oder ihren begründeten Verdacht eines Verstoßes gegen die Dienstpflichten melden , wird auf ihren Wunsch geschützt . 0.8 . |
| En ze demoraliseren professionele activiteit op twee manieren. | Und sie demoralisieren die berufliche Tätigkeit in zweierlei Hinsicht. |
| Zowel mijn persoonlijke als mijn professionele leven veranderde. | Mein Privatleben sowie mein Berufsleben haben einen Wandel erfahren. |
| In professionele kringen is die uiteraard universeel aanvaard. | Überall in Expertenkreisen ist sie natürlich allgemein akzeptiert. |
| HUMANITAIRE HULP | HUMANITÄRE HILFE |
| API hulp | API Hilfe |
| Hulp help | Hilfe help |
| Hulp zoeken | Weiterführende Hilfe |
| Uitgebreidere hulp | Erweiterte Hilfe |
| Hulp tonen | Schnellhilfe anzeigen |
| Contextuele hulp | Kontexthilfe |
| Hulp zoeken... | Hilfe anfordern... |
Verwante zoekopdrachten: Hulp - Professionele -
