Vertaling van "plotselinge dood" naar de Duitse taal:
Woordenboek Nederlands-Duits
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Plotselinge dood | Todesfalle |
| Niet bekend plotselinge dood (zie rubriek 4.4) | Ventrikuläre Tachykardie Fibrillation, plötzlicher Tod (siehe Abschnitt 4.4) |
| De plotselinge dood van Maria heeft iedereen verrast. | Marias plötzlicher Tod hat alle überrascht. |
| Ventriculaire tachycardie fibrillatie plotselinge dood (zie rubriek 4.4) | Fibrillation, plötzlicher Tod (siehe Abschnitt 4.4) |
| Ventriculaire tachycardie fibrillatie plotselinge dood (zie rubriek 4.4) | Ventrikuläre Tachykardie Fibrillation, plötzlicher Tod (siehe Abschnitt 4.4) |
| Ventriculaire tachycardie fibrillatie plotselinge dood (zie rubriek 4.4) | Tachykardie Fibrillation, plötzlicher Tod (siehe Abschnitt 4.4) |
| Ventriculaire tachycardie fibrillatie plotselinge dood (zie rubriek 4.4) | Ventrikuläre Tachykardie Fibrillation, plötzlicher Tod (siehe Abschnitt 4.4) |
| Ventriculaire tachycardie fibrillatie plotselinge dood (zie rubriek 4.4) | in den meisten dieser Fälle Krampfanfälle in der Anamnese oder Risikofaktoren für Krampfanfälle berichtet wurden. malignes neuroleptisches Syndrom (siehe Abschnitt 4.4) Dystonie (einschließlich Blickkrämpfen) Tardive Dyskinesie Absetzsymptome7 |
| Ventriculaire tachycardie fibrillatie plotselinge dood (zie rubriek 4.4) | Herzerkrankungen |
| Ventriculaire tachycardie fibrillatie Plotselinge dood (zie rubriek 4.4) | Ventrikuläre Tachykardie Fibrillation, plötzlicher Tod (siehe Abschnitt 4.4) |
| Ventriculaire tachycardie fibrillatie plotselinge dood (zie rubriek 4.4) | Tachykardie Fibrillation, plötzlicher Tod (siehe Abschnitt 4.4) |
| Het primaire eindpunt was de combinatie van beroerte, myocardinfarct incl. plotselinge dood, hartfalen en dood t.g.v. een andere cardiovasculaire oorzaak (composiet eindpunt). | Der primäre Endpunkt war die Kombination aus Schlaganfall, MI (einschließlich akuter Herztod), Herzversagen oder Tod infolge einer anderen kardiovaskulären Ursache (gemeinsamer Endpunkt). |
| Geen plotselinge gemiddelde van de dood, maar ne'er zo gemeen, Maar verbannen naar mij te doden verbannen? | Keine plötzlichen Mittelwert der Tod, obwohl ne'er so gemein, aber verbannt, mich zu töten, verbannt? |
| Plotselinge doofheid | Hypertonie Hypotonie Orthostatische Hypotonie |
| Plotselinge doofheid | Verstopfte Nase |
| Plotselinge doofheid | Hypertonie Hypotonie Orthostatische Hypotonie |
| Plotselinge doofheid | Verstopfte Nase |
| Plotselinge doofheid | Erkrankungen der Geschlechts organe und der Brustdrüse |
| plotselinge kortademigheid (bronchospasmen), | plötzliche Atemnot (Bronchospasmus), |
| of plotselinge kortademigheid. | und oder der Zunge oder plötzliche Atemnot auftreten. |
| Vertigo Plotselinge doofheid | Vertigo Plötzliche Schwerhörigkeit oder Taubheit |
| Ooraandoeningen plotselinge doofheid. | Plötzliche Schwerhörigkeit oder Taubheit. |
| plotselinge allergische reacties | plötzliche allergische Reaktionen |
| plotselinge verwardheid, moeite met praten of begrijpen van anderen, plotselinge moeite met lopen of verlies van evenwicht of coördinatie, plotselinge duizeligheid of plotselinge hevige hoofdpijn zonder bekende oorzaak. | plötzliche Verwirrung, Schwierigkeiten beim Sprechen oder beim Verstehen anderer. plötzliche Schwierigkeiten beim Gehen oder Gleichgewichts oder Koordinationsverlust. plötzlicher Schwindel oder schwere Kopfschmerzen mit unbekannter Ursache. |
| tong of plotselinge kortademigheid. | und oder der Zunge oder plötzliche Atemnot auftreten. |
| plotselinge, ernstige allergische reactie | Quaddeln) plötzliche, schwerwiegende allergische Reaktion. |
| Waarom de plotselinge interesse! | Warum das plötzliche Interesse! |
| de tong of plotselinge kortademigheid. | und oder der Zunge oder plötzliche Atemnot auftreten. |
| bloeddrukgeneesmiddelen of plotselinge ernstige stijging in bloeddruk, | eine plötzliche, ernstzunehmende Blutdruckerhöhung |
| slaperigheid en episodes van een plotselinge slaapaanval | Bitte informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie Beschwerden oder Symptome haben (hatten) oder entwickeln, insbesondere in den nachfolgend angeführten Fällen |
| slaperigheid en episodes van een plotselinge slaapaanval | Schläfrigkeit und plötzliche Einschlafattacken |
| slaperigheid en episodes van een plotselinge slaapaanval | 107 motorische Fehlfunktionen (Dyskinesien) entwickeln. |
| slaperigheid en episodes van een plotselinge slaapaanval | Schläfrigkeit und plötzliche Einschlafattacken |
| Zelden voorkomende bijwerkingen Plotselinge ernstige allergische reacties. | Seltene Nebenwirkungen Plötzlich auftretende schwere allergische Reaktionen. |
| Na Kirchners plotselinge dood, kwamen op verschillende plaatsen in het centrum van Buenos Aires mensen bij elkaar, hoewel het een nationale feestdag was vanwege een te houden volkstelling. | Der plötzliche Tod Kirchners führte dazu, dass sich zahlreiche Menschen trotz des wegen der Volkszählung anberaumten nationalen Feiertages im Zentrum von Buenos Aires versammelten. |
Verwante zoekopdrachten: Dood - Plotselinge -
