Vertaling van "zware mist" naar de Duitse taal:
Woordenboek Nederlands-Duits
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Aan den gezigteinder werd het licht van de sterrebeelden der dierenriems onderschept door een zware mist. | Am Horizonte verschwammen die Sternbilder des Thierkreises in dunkleren Dünsten. |
| Mist | Nebel |
| Maar er steeg een zware mist uit den grond op en deze maakte het zeer moeijelijk om den weg te onderscheiden. | Aber ein dichter Nebel zog über die ganze Gegend dahin und machte die genaue Beobachtung der einzuhaltenden Richtung sehr schwierig. |
| Mist activeren | Nebel aktivieren |
| Er mist niets. | Es fehlt nichts. |
| Identifier mist id | Dem Bezeichner fehlt die id |
| item mist id | Dem Eintrag fehlt die id |
| Hij mist zijn gezin. | Er vermisst seine Familie. |
| De mist komt op. | Der Nebel hebt sich. |
| Hij mist zijn vrouw. | Ihm fehlt seine Frau. |
| Piketty mist de knowhow | Pikettys fehlendes Know how |
| De mist trekt op. | Der Nebel lichtet sich. |
| mist met rijpweather condition | Nebel mit Eisbildungweather condition |
| Mist met rijpafzettingweather condition | Raureifweather condition |
| In het dal dampte mist. | Im Talkessel waberten Nebelschwaden. |
| Mist in de buurtweather condition | Nebel in der Näheweather condition |
| Zware? | Schwere? |
| Zware | Starker |
| Gelukkig maakt die mist ons onzigtbaar. | Glücklicherweise macht uns dieser Nebel unsichtbar. |
| We konden niets zien dan mist. | Wir konnten nichts sehen, außer Nebel. |
| We konden niets zien, behalve mist. | Wir konnten nichts sehen, außer Nebel. |
| Als je me mist, bel me. | Wenn du mich vermisst, so ruf mich an! |
| Onderkoeld mist in de buurtweather condition | Überfrierender Nebel in der Näheweather condition |
| Laaghangende mist in de buurtweather condition | Bodennebel in der Näheweather condition |
| Zaboo mist nooit een Gilde run | Seltsam! Zaboo vepasst nie eine Gildenunternehmung! |
| Zware ingrepen | Größere Eingriffe |
| Zware ingrepen | Große |
| Zware ingrepen | Große 80 100 |
| Haast u, of ge mist het middagmaal. | Beeilt euch, sonst kommt ihr zu spät zum Mittagessen. |
| Wij hebben niets anders dan mist gezien. | Wir haben nichts als Nebel gesehen. |
| Wij hebben niets anders dan mist gezien. | Wir konnten nichts sehen, außer Nebel. |
| Haast u, anders mist ge de trein. | Beeile dich, sonst versäumst du den Zug. |
| Ik wil niet dat iemand dit mist. | Ich möchte nicht, dass einer das versäumt. |
| Torrent mist invoervelden voor aankondigingen of nodes | Der Torrent hat kein Ankündigungs oder Knotenfeld. |
| Zwaar onweer regen mist en winderigweather condition | Heftige Gewitter, Regen, Nebel und Windweather condition |
Verwante zoekopdrachten: Zware - Mist - Are In The Mist - Love-in-a-mist - Maid Of The Mist - Cloud Of Mist - Mist Of Time -
