Vertaling van "Minimumperiode" naar de Engelse taal:
Woordenboek Nederlands-Engels
Minimumperiode - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Als een dergelijk uitstel wordt aangekondigd vóór 16.50 uur , blijft de minimumperiode van één uur tussen de sluitingstijd voor klanten en interbank betalingsopdrachten gelden . | If such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut off time for customer and interbank payment orders shall remain in place . |
| In dit verband is de ECB van oordeel dat de coördinator in alle gevallen dient te worden aangewezen voor een vaste , vastgelegde minimumperiode , die in het voorstel dient te worden aangegeven , onafhankelijk van variaties in dergelijke dynamische factoren , tenzij er belangrijke veranderingen in de samenstelling van het conglomeraat optreden . | In this context , the ECB considers that the appointment of the coordinator should , in all cases , be fixed for a specified minimum period of time , which could be defined in the proposal , independently of variations on such dynamic factors , unless major changes in the composition of the conglomerate occur . |
| Tegenpartijen die na afloop van de minimumperiode van één jaar van kredietbeoordelingsbron willen veranderen , dienen daartoe een met redenen omkleed verzoek bij de betrokken nationale centrale bank in te dienen . Na indiening van een met redenen omkleed verzoek daartoe kan tegen partijen worden toegestaan meer dan een systeem of bron te gebruiken . | In principle , such a case could stem from a lack of sufficient coverage of the primary credit assessment source or system . |
| Echter bijzondere voorwaarden voor het doen gelden van het recht op beloning gedurende de 16 weken na de geboorte van het kind werknemer moet reeds hebben voldaan aan een minimumperiode van premiebetaling (sociale zekerheid) van 180 dagen in de 5 jaar voorafgaand aan de datum van de geboorte van het kind of, bij adoptie, de datum van de administratieve of gerechtelijke beslissing. | But special conditions for those claiming the right to be remunerated during the 16 weeks after childbirth to have already satisfied a minimal period of quote ( to Social Security) of 180 days within the 5 years previous to the date of the childbirth or to the date of the administrative or judicial decision in case of adoption. |