Vertaling van "moet" naar Engels taal:


  Woordenboek Nederlands-Engels

Moet - vertaling : Moet - vertaling : Moet - vertaling : Moet - vertaling :
Trefwoorden : Needs Gotta Must Talk

Ads

  Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

Moet, moet, moet.
SB Must, at must. Must, must.
U moet... u moet...
You must. You must...
Je moet vast moet zijn.
You must be tired.
Als je moet, moet je.
When you gotta, you gotta. I... I...
Als het moet, moet het.
If that's it, that's it, sir.
Ik moet kijken. Je moet kijken.
I got to look. You got to look.
Als je moet, dan moet je.
If you have to, you have to.
Daar moet je namelijk socialiseren, moet je flexibel zijn, moet je je aanpassen.
That's the bit where you have to socialize you have to accommodate you have to adapt.
Ze zeiden je moet afscheid nemen, je moet doen wat je moet doen.
And they said you have to say bye to her, you have to do what you have to do.
Moet ik blijven of moet ik vluchten?
Should I stay, or should I flee?
Ik moet bedenken wat je moet zeggen.
I gotta figure out what you gotta say! Say?
Als ik weg moet, moet ik weg.
When I got a reason to leave, I leave.
Jij moet 'm schrijven, jij moet regisseren.
He wants you to write it, you to direct and you to star.
Je moet met me trouwen, je moet.
You're a strong little sugar pie! You will marry me!
Moet.
Must.
Moet!
And then... a voice screams I can't bear to hear it I can't go on
moet
Will have to be
Moet het 450 zijn? Moet het 400 zijn?
Should it be 450? Should it be 400?
Het moet eruit komen... het moet eruit komen.
It has to come out.... it has to come out.
Het moet, je moet dieper gaan dan dit.
You must go deeper than this.
Hij moet beslissen wat het resultaat moet zijn.
He's to decide what the results should be.
Ik moet moet wakker haar . Mevrouw, mevrouw, mevrouw!
I needs must wake her. Madam, madam, madam!
Je moet weten hoe je het moet doen.
It's a matter of knowing how to handle them.
Wie moet ik beroven, wie moet ik neerknallen?
What's your angle, sister? What bank do you want me to rob? Who do you want killed?
Ze moet gaan, maar het moet traag gebeuren.
She must go, but it must happen slowly.
Ik moet eruit, ik moet mijn kleren hebben!
I must get out, I must have my clothes!
Hoe moet ik dat weten, iemand moet hem..
How do I know? Somebody must have...
Het woord kan moet worden vervangen door moet .
Amend the Member State may grant ... to read the Member State shall grant ... .
De Gemeenschap moet de crisis aanpakken, moet beslissen.
I think dialogue is important, and that it must pursued on both sides and improved unceasingly.
Italië moet Italiaans blijven, Duitsland moet Duits blijven.
Italy must remain Italian. Germany must remain German.
Je moet me vertellen wat ik moet doen.
Tell me. What do I do? Listen to me carefully.
Je moet edelmoedig zijn, je hart moet edelmoedig zijn en je geest moet edelmoedig zijn.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
Ik zeg je wat je moet denken, wat je moet geloven. Je moet je geld inleveren!
And, we're clearly witnessing biological and cultural evolutionary collisions.
Maar je moet bij me komen, je moet je mond opendoen en je moet het vragen.
But you need to walk over, you need to open your mouth, and you need to make the request.
Die interoperabiliteit moet veranderd worden, die veiligheid moet verbeterd worden, dat Spoorwegbureau moet er komen, enzovoorts.
Interoperability must be changed, safety must be improved, we must set up a Railways Agency, and so on.
Moet ik vitamine C nemen? Moet ik tarwegras nemen?
Should I take vitamin C? Should I be taking wheatgrass?
Moet ik voor technologie zijn? Moet ik ze koesteren?
Should I be pro technology? Should I embrace it full arms?
Sorry maar ik moet aandringen, ik moet hem spreken.
I'm sorry, but I must insist. I have to talk to him.
Er moet iets fris blijven, je moet wijzer worden.
Something has to be fresh.
Je moet hem niet afmaken, je moet hem aanraken.
Well, I tried it again and again and I figured out what the problem was.
Je moet het niet nemen, je moet het maken.'
You don't take it, you make it.'
Je moet het zeggen voordat ik ervan moet weten.
You should tell it to me before he she needs to know it.
Ik moet wel. Anders moet ik m'n beroep opgeven.
I'm afraid I'll have to, or give up my profession.
Moet ik nu steeds zeggen dat je rechts moet?
Look, do I have to keep telling you to go to the right when I want you to go to the banks?
Ik moet weg, ik moet terug naar m'n volk.
I am called away. I must go back to my people.

 

Verwante zoekopdrachten: Moet -