Vertaling van "Spring van" naar de Franse taal:
Woordenboek Nederlands-Frans
Spring van - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Spring | Spring |
| Spring! | Saute ! |
| Spring. | Sautez. |
| Ik spring van vreugde. | Je saute de joie. |
| Spring SunrayName | Rayon de soleil de printempsName |
| Spring naar nieuwe tabbladen | Sélectionner automatiquement les nouveaux onglets |
| Spring naar nieuwe tabbladen. | Sélectionner automatiquement les nouveaux onglets. |
| Het element spring naar structuur | Aller à l'élément de structure |
| Elke morgen spring ik erop. | Tous les matins, je grimpe dessus. |
| Spring zo hoog als ge kunt. | Saute le plus haut que tu peux. |
| Spring zo hoog als ge kunt. | Saute aussi haut que tu peux. |
| Spring zo hoog als ge kunt. | Saute aussi haut que tu le peux. |
| Bronnen European Commission spring forecast , mei 2010 | Sources prévisions de printemps de la Commission européenne , mai 2010 |
| Spring! Iets anders kunt ge niet doen! | Saute ! Il n'y a rien d'autre à faire ! |
| Speel realtime strategiespelletjes die de Spring engine gebruiken | Jouer à des jeux de stratégie en temps réel utilisant le moteur Spring |
| Spring op de toren omhoog om te overleven | Sautez par dessus les tours pour survivre |
| Spring op tegenstanders om ze te laten exploderen | Sauter sur vos adversaires pour les faire exploser |
| Spring naar de huidige datum in het dagboek. | Afficher les étiquettes pour l'entrée actuelle |
| Spring naar de huidige datum in het dagboek. | Saute à la date actuelle du journal. |
| Spring! Geen schrik! Het is niet heel hoog! | Saute ! N'aie pas peur ! Ce n'est pas très haut ! |
| Open het plan, en spring, in één klik. | Ouvrez le plan, et, en un clic, vous vous transportez. |
| Ik spring eruit, naast haar, en zeg Niet bewegen! | Je saute de la voiture et je vais à côté d'elle en disant Ne bouge pas! |
| Rachel Carson dacht hierover na en publiceerde een tijd geleden Silent Spring . | Rachel Carson y a réfléchi, et a publié Printemps silencieux il y a longtemps. |
| Toen we de structuur van DNA ontdekten, gaf ik mijn eerste talk op Cold Spring Harbor. | Après avoir trouvé la structure de l'ADN, j'ai présenté ma première conférence au Cold Spring Harbor. |
| Het spel Kernel Panic voor de Spring engine. Een snelle RTS zonder economie. | Le jeu Kernel Panic pour le moteur Spring. Un jeu de stratégie en temps réel (RTS) très rythmé qui ne laisse pas le temps de souffler. |
| Spring eraf, vlieg door de lucht en hoop dat het er goed uitziet. | Vous rebondissez là dessus et vous vous envolez dans les airs. |
| Ik ga een stap achteruit en spring terug, recht in een specifieke sectie. | Donc je peux m'éloigner, revenir directement à une section particulière. |
| ECB decides to start construction works for its new premises in spring 2010 nl | ECB decides to start construction works for its new premises in spring 2010 fr |
| Dit is een demonstratie bij een herinrichting in Silver Spring, Maryland op een Astroturf veldje. | C'est une manifestation qui a lieu sur un projet de rénovation à Silver Spring, Mariland sur une place du centre ville en gazon artificiel. |
| Ook al weet je dat de spiegel geen pijn doet, spring je op uit de stoel en ren je gillend uit de kamer. spring je op uit de stoel en ren je gillend uit de kamer. | Même si vous savez que le miroir ne va pas faire mal, vous sautez de votre chaise et sortez de la salle en courant. |
| Maar nu spring ik gelijk naar het midden van het verhaal. Ik ga jullie niet de opgepoetste versie van het filmpje tonen. | Mais ce serait sauter directement au milieu de l'histoire. |
| Door Uw kracht kan ik een heel leger verslaan en spring ik over een hoge muur. | Avec toi je me précipite sur une troupe en armes, Avec mon Dieu je franchis une muraille. |
| Als je vecht tegen Rocksteady, spring je op de kratten en blijf hem slaan met je stok. | Pendant le combat contre Rocksteady, sautez sur ces caisses avec Donatello et touchez le avec votre arc. |
| In de zomer van 1918 verzamelden Tolkien en Wiseman enkele van Smiths gedichten, en publiceerden ze in een klein boek, getiteld A Spring Harvest . | À l'été 1918, Tolkien et Wiseman réunirent quelques poèmes de Smith et les publièrent dans un petit volume intitulé A Spring Harvest , une moisson de printemps. |
| Spring van de balk linksboven en je kan het goud bereiken. Ga naar de rechter uitgang en naar boven, op de ladders die je tegenkomt. Ga over de bovenkant totdat je zeven of acht vakken van rechts bent, ga dan naar beneden. Terwijl je diagonaal naar linksbeneden gaat zijn er twee valse stenen. Spring op de tweede, blijf binnenin en graaf rechts. Spring nu op een serie ladders die je naar linksbeneden brengt... | Laissez vous chuter de la barre en haut à gauche et vous obtiendrez l'or. Sortez en haut à droite, sur les échelles qui apparaissent. Allez dans la partie supérieure jusqu'à ce que vous soyez à sept ou huit espaces de la droite, puis allez vers le bas. En allant en diagonale vers le bas et à gauche, il y a deux fausses briques. Laissez vous chuter dans la seconde, restez y à l'intérieur, et creusez vers la droite. Puis descendez une échelle de cordes qui mène en bas à gauche... |
Verwante zoekopdrachten: Van - Afzien Van - A Van - Van Wie - Breakdown Van - Luggage Van - Van Fleet - Removal Van - Van And Lorry - Back Of A Van -
