Vertaling van "compenserend" naar de Franse taal:
Woordenboek Nederlands-Frans
Compenserend - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Renale effecten Renale prostaglandines kunnen een compenserend effect hebben bij de handhaving van de nierperfusie. | Effets rénaux Les prostaglandines rénales peuvent jouer un rôle compensateur dans le maintien de la perfusion rénale. |
| Op dat moment kwam ik net uit een acht jaar durende persoonlijke identiteitscrisis waarin ik veranderde van een jongen in een vreemd meisje dat eruit zag als een jongen in meisjeskleren tot het tegenovergestelde van een overdreven, over compenserend mannenjagend meisje meisje tot uiteindelijk een voorzichtige zoektocht naar wat ik echt was, een jongensachtig meisje dat jongens en meisjes leuk vond, afhankelijk van de persoon. | A l'époque, je sortais à peine de cette crise identitaire zig zaguante, vieille de huit ans qui m'a vue passer d'un garçon à une fille mal à l'aise qui ressemblait à un garçon déguisé en fille, à l'extrême opposé cette frêle, sur compensatrice, coureuse d'hommes ultra féminine, jusqu'à, finalement, une exploration hésitante de ce que j'étais, un garçon manqué qui aimait à la fois les filles ou les garçons, en fonction de la personne. |
