Vertaling van "equity commitment" naar de Franse taal:
Woordenboek Nederlands-Frans
Equity commitment - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Private equity in de EU | Le capital investissement au sein de l' UE |
| Public Commitment on European Statistics by the ESCB | Public Commitment on European Statistics by the ESCB |
| Operational expenditure17 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 a b | Operational expenditure17 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 a b |
| TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c | TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c |
| Operational expenditure16 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 a b | Operational expenditure1 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 a b |
| OVERALL FIGURES Total allocation for action ( Part B ) Euros million for commitment n.a. | OVERALL FIGURES Total allocation for action ( Part B ) Euros million for commitment n.a. |
| Rente en valutaswaps en swaps betreffende aan aandelen of een aandelenindex gekoppelde kasstromen ( equity swaps ) . | Contrats d' échange ( swaps ) de taux d' intérêt , de devises et d' actions . |
| Lees ook Alan Kurdi's Death Forces Canada to Confront Its Commitment to Helping Syrian Refugees | Lire aussi la mort d'Alan Kurdi renvoie le Canada face à ses responsabilités face à l'aide aux réfugiés syriens. |
| Administrative expenditure within reference amount17 none TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c | Administrative expenditure within reference amount2 none TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c |
| Jezelf aan een mast vastbinden is wellicht het oudste geschreven voorbeeld van wat psychologen een 'commitment device' (verplichtingsmiddel) noemen. | Vous attacher à un mât est sans doute le plus ancien exemple écrit de ce que les psychologues appellent un dispositif d'engagement. |
| Daphne, als ik je aandacht mag vestigen op één ding, dat is dat private equity hier ook al aan het rondsnuffelen is. | Daphnée, si je peux attirer votre attention sur un point, c'est que le capital privé a commencé à entrer dans le jeu et c'est un signe qui me dit que le marché est prêt d'exploser. |
| Deze zou echter nooit werkelijkheid zijn geworden zonder de steun , de commitment , de vastberadenheid en de inspanningen van u allen . | Ce rêve ne se serait toutefois jamais réalisé sans votre soutien , votre engagement , votre volonté et vos efforts à tous . |
| De eerste serie schaduwactiviteiten omvatten degene die de banken zelf ondernemen, bijvoorbeeld als manier om de hoeveelheid equity financiering die ze nodig hebben te verminderen. | La première catégorie d activités de l ombre englobe les pratiques menées par les banques elles mêmes dans le but notamment de réduire le volume de financement en capital auquel elles sont assujetties. |
| Er is veel geschreven over de schilderijenverzamelingen van hedgefondsmanagers en private equity art funds (waar iemand in wezen aandelen koopt in kunstportefeuilles zonder ooit echt iets te bezitten). | On a beaucoup écrit sur les collections de tableaux des gestionnaires de fonds spéculatifs et sur les fonds privés d'investissement dans l'art (qui permettent essentiellement d'acheter des objets d'art sans jamais en prendre réellement possession). |
| Zij verwelkomen tevens de commitment om samen te werken op gebied van industriebrede standaarden , die noodzakelijk zijn om het SEPA voor alle belanghebbenden aantrekkelijk te maken . | De plus , elles accueillent favorablement l' engagement d' élaborer conjointement les normes intersectorielles nécessaires pour rendre le SEPA attrayant pour toutes les parties intéressées . |
| SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) EUR million ( to 3 decimal places ) Secti on no. n 5 and later | SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) EUR million ( to 3 decimal places ) Secti on no. n 5 and later |
| Aandelen en overige deelnemingen , exclusief participaties in beleggingsfond sen ( shares and other equity , excluding investment fund shares ) hebben betrekking op aangehouden effecten die eigendomsrechten vertegenwoordigen in vennootschappen of quasi vennootschappen . | Actions cotées , à l' exclusion des titres de fonds de placement toutes les actions qui font l' objet d' une cotation sur une bourse officielle ou sur un quel conque autre marché réglementé ( SEC 95 , paragraphes 5.88 à 5.93 ) . Les actions cotées sont évaluées et déclarées à leur valeur marchande . |
| Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) EUR million ( to 3 decimal places ) Section No Expenditure type Year n n 1 n 2 n 3 n 4 | Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) EUR million ( to 3 decimal places ) Section No Expenditure type Year n n 1 n 2 n 3 n 4 |
| In dit kader verwelkomen de Commissie en de ECB , als beginpunt , de dialoog tussen de EPC en de eindgebruikers evenals hun commitment om in de toekomst alle belanghebbenden opener bij het proces te betrekken . | Dans cette perspective , la Commission et la BCE se félicitent , dans un premier temps , du dialogue entre l' EPC et les utilisateurs finals ainsi que de leur engagement d' impliquer plus ouvertement , à l' avenir , l' ensemble des parties intéressées . |
| De Keniase Equity Bank is enorm gegroeid door zich expliciet te richten op degenen die financieel buitengesloten zijn in nog geen zes jaar tijd heeft de bank haar klantenbestand uitgebreid van een half miljoen naar bijna zes miljoen. | L Equity Bank du Kenya a connu une croissance énorme en ciblant explicitement l'exclusion financière en seulement six ans, elle est passée d un demi million à près de six millions de clients. |
| De voorwaarde die noodzakelijk wordt geacht voor het veilig en effectief gebruik van ropinirol is de volgende Post Authorisation Commitment gevraagd door de CHMP bij de referentielidstaat in te dienen in het hieronder vermelde tijdschema | Les conditions considérées essentielles pour la sécurité et l efficacité d utilisation du Ropinirole sont les obligations post AMM suivantes requises par le CHMP et à soumettre à l État membre de référence dans les délais détaillés ci dessous |
| In het rapport wordt een beoordeling gegeven van de mate waarin grote banken in de EU betrokken zijn bij met private equity gefinancierde overnames in de EU en van de mogelijke implicaties van dergelijke activiteiten voor de financiële stabiliteit . | Ce rapport évalue le degré de participation des grandes banques de l' UE à des opérations de rachat d' entreprises avec effet de levier au sein de l' UE et examine les éventuelles conséquences de ces activités pour la stabilité financière . |
| Een duidelijk commitment ten aanzien van het doorvoeren van de hervormingen en het uitleggen van de voordelen ervan , zal helpen dergelijke onzekerheden te verminderen en aldus aanzienlijk bijdragen aan het verbeteren van de economische vooruitzichten van het eurogebied . | En s' engageant clairement à mettre en œuvre les réformes et en expliquant leurs avantages , ces pays contribueront à réduire les incertitudes , ce qui participera grandement à améliorer les perspectives économiques de la zone euro . |
| Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) ( Headings of Objectives , actions and outputs should be provided ) Type of output Av. cost Year n No. outputs OPERATIONAL OBJECTIVE No. 123 ..... | Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) ( Headings of Objectives , actions and outputs should be provided ) Type of output Av. cost Year n No. outputs OPERATIONAL OBJECTIVE No. 123 ..... |
| Enkele jaren geleden was ik in New York om een deal voor te stellen, in één van die hippe New Yorkse private equity kantoren, je kan het je voorstellen. Ik ben in de vergadering ze duurt ongeveer 3 uur en na 2 uur is het tijd voor een sanitaire stop, en iedereen staat op, en de partner die de vergadering leidt begint er gegeneerd uit te zien. | Il y a deux ans, je vivais à New York, et je lançais une affaire, et j'étais à New York dans un de ces bureaux privés chics de private equity, vous imaginez. et je suis en réunion, c'est une réunion de 3 heures, et au bout de deux heures, il y a des besoins naturels à satisfaire, et tout le monde se lève, et le partenaire qui préside la réunion prend un air vraiment gêné. |
| DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL | DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL |
Verwante zoekopdrachten: Commitment To The Partnership - Commitment To The Job - In A National Commitment - Commitment To Design - Assessment Of The Commitment - Commitment To The Complete - Nature Of Commitment - We Have A Commitment To - Commitment To Product - Part Of Commitment -
