Vertaling van "fail" naar de Franse taal:
Woordenboek Nederlands-Frans
Fail - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| JPMorgan zal natuurlijk weer opkrabbelen, maar deze problemen hebben het debat over banken die too big to fail zijn heropend. | JPMorgan va rebondir, bien sûr, mais ses déboires ont rouvert le débat sur ce qu'il faut faire avec les banques qui sont too big to fail . |
| Dus zien we de volgende kop in Fortune magazine staan Is GM s Board Setting up Mary Barra to Fail as New CEO? | C est ainsi que le magazine Fortune se permet de titrer Le conseil d administration de GM aurait il désigné Mary Barra dans le but de la voir échouer au poste nouveau de PDG ? |
| Hij had absoluut gelijk, maar too big to fail is nog een gebied waarop het initiële enthousiasme voor mondiale oplossingen van na de crisis gefaald heeft. | Il avait sûrement raison, mais too big to fail est un des nombreux domaines dans lesquels l'enthousiasme initial d après crise pour trouver des solutions globales a échoué. |
| Het argument in het boek Why Nations Fail van Daron Acemoglu en James Robinson is feitelijk dat technologie zich niet verspreidt als de heersende elites dat niet willen. | Par exemple, l argument défendu par Daron Acemoglu et James Robinson dans leur ouvrage Why Nations Fail, est essentiellement que la technologie ne se diffuse pas parce que l élite gouvernante ne le veut pas. |
| De parallel met het boek van Chase vandaag de dag is de bestseller uit 2012 Why Nations Fail van de econoom Daron Acemoglu en de politicoloog James Robinson. | Un parallèle au livre de Chase peut être établi avec le bestseller de 2012, Why Nations Fail, (Pourquoi les Nations périclitent), écrit par l économiste Daron Acemoglu et le politologue James Robinson. |
| Zo is bijvoorbeeld een hervorming die in de VS is doorgevoerd om het too big to fail probleem op te lossen, de risicoretentie regel vastgelegd in de Dodd Frank Act uit 2010. | Pour répondre au problème des institutions trop grosses pour faire faillite les USA ont adopté une règle de rétention des risques dans le cadre la loi Dodd Frank de 2010. |
| Ondertussen eist het publiek op hoge toon een reactie van de overheid gericht op het vermijden van een volgende crisis en het oplossen van het probleem van too big to fail financiële instellingen. | L'opinion publique gronde en attendant que l'Etat agisse de toute urgence pour éviter une nouvelle crise et mettre fin au problème des institutions financières trop grosses pour faire faillite . |
| opvragen van een standaard pad base de basismap van de lokale cache normal de normale map voor miniaturen large de map voor grote miniaturen fail de map voor informatie over mislukte miniatuur generaties | Requête pour un emplacement standard. base 160 le dossier de base du cache local normal 160 le dossier normal pour les aperçus large 160 le dossier pour les grands aperçus fail 160 le dossier pour les informations sur les erreurs dans la création d' aperçus |
| General provisions ( a ) This Appendix sets out the arrangements between the ECB and participants , or ancillary systems , if one or more components of the SSP or the telecommunications network fail or are affected by an abnormal external event , or if the failure affects any participant or ancillary system . | General provisions ( a ) This Appendix sets out the arrangements between the ECB and participants , or ancillary systems , if one or more components of the SSP or the telecommunications network fail or are affected by an abnormal external event , or if the failure affects any participant or ancillary system . |
Verwante zoekopdrachten: Fail To Account For - Fail To Appear In 2013 - Fail In The Marketplace - If We Fail To Exercise Any Of The Rights Or Remedies - Fail In That - If You Fail To Comply With The Terms And Conditions Of This - Fail In Any - Fail In This Duty - Fail To Come Up To - Fail In The Face Of -
