Vertaling van "functionele materialen" naar de Franse taal:
Woordenboek Nederlands-Frans
Functionele materialen - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Functionele onafhankelijkheid | L rsquo indépendance fonctionnelle |
| Educatieve materialen | Documents d information |
| Materialen voorbereiden | Reconstitution ETAPE 1 préparation des éléments |
| De oorspronkelijke materialen | L rsquo état des matériaux originaux |
| Materialen van artiest | Composants d' artistes |
| functionele en operationele onafhankelijkheid | l' indépendance fonctionnelle et opérationnelle |
| Verzamel alle onderstaande materialen | Rassembler tout le matériel suivant |
| VERWIJDEREN VAN GEBRUIKTE MATERIALEN | ELIMINER LES PRODUITS USAGES |
| Uitrusting en materialen 1. | Equipement et matériels 1. |
| Dat zijn geweldige materialen. | l'acier et le béton, et ce sont des matériaux magnifiques. |
| Als wij materialen kunnen verzinnen, materialen kunnen ontwerpen of materialen kunnen extraheren uit een natuurlijke omgeving, dan zouden wij in staat kunnen zijn deze materialen het lichaam te laten aanzetten tot zelfgenezing. | Si nous pouvons inventer des matériaux, les concevoir, ou extraire des matériaux d'un environnement naturel, alors nous pourrions être capable de provoquer l'auto guérison du corps par l'utilisation de ces matériaux. |
| Nieuwe materialen die water kunnen maken, nieuwe materialen die brandstofcellen beter laten werken, nieuwe materialen die chemische reacties stimuleren, die vervuiling terugbrengen enzovoorts. | Des nouveau matériaux qui peuvent faire de l'eau, qui peuvent faire mieux fonctionner les piles à combustible, qui catalysent les réactions chimiques, qui réduisent la pollution etc. |
| Het verzamelen van de materialen | Matériel nécessaire |
| Gooi alle gebruikte materialen weg | Jetez tout le matériel utilisé |
| Gooi alle gebruikte materialen weg | Jetez tout le matériel utilisé |
| Gooi alle gebruikte materialen weg | Jetez tous les accessoires utilisés |
| Nu hebben we gestandaardiseerde materialen. | De nos jours, donc, nous avons des matériaux standardisés. |
| Het zijn natuurlijke biologische materialen. | Il existe des matériaux naturels biologiques. |
| Nieuwe materialen zijn niet genoeg. | les bâtiments respectueux de l'environnement, ça ne suffit pas. Les nouveaux matériaux non plus ne suffisent pas |
| Gemuteerde materialen in eigentijds design . | Les Matériaux Mutants dans le Design Contemporain. |
| Er werd geen functionele insufficiëntie waargenomen. | Aucune altération fonctionnelle n a été observée. |
| We hoorden wat over functionele MRI. | Nous avons un peu entendu parler de l'IRM fonctionnelle. |
| Voor eventuele op en aanvullingen worden neutrale , onopvallende materialen gebruikt die passen bij de oorspronkelijke materialen . | S rsquo il s rsquo avère nécessaire de les compléter , cela se fera subtilement avec des matériaux neutres ne contrastant pas avec les matériaux originels . |
| Ik ben ook geïnteresseerd in het werken met ongebruikelijke materialen en gewone materialen op ongebruikelijke wijzen. | Je m'intéresse aussi dans le travail de matériaux inhabituels ou de matériaux classiques mais d'une façon inhabituelle. |
| Alle patiënten met niet functionele tumoren en 75 van de patiënten met functionele tumoren vertonen tekenen van bijnierinsufficiëntie. | Tous les patients avec une tumeur non fonctionnelle et 75 des patients avec une tumeur fonctionnelle vont présenter des signes d insuffisance surrénale. |
| Gebruik alleen plastic materialen voor injectie. | Utilisez uniquement des seringues en matériau plastique pour les injections. |
| Omhulsel van geïmplanteerde materialen (weke delen) | Confinement des matériaux implantés (tissus mous) |
| Omhullen van geïmplanteerde materialen (weke delen) | Confinement des matériaux implantés (tissus mous) |
| Allemaal verschillende materialen, stijlen en tijdstippen. | Différents matériaux, différents styles, différentes époques. |
| Materialen van onderuit bestaan vandaag al. | Les matériaux à conception ascendante existent en fait aujourd'hui. |
| We bouwen allemaal met dezelfde materialen | Nous construisons toujours avec les mêmes matériaux. |
| Er zijn materialen die dit kunnen. | Il y a des matériaux qui font ça. |
| De gevel transformeert in andere materialen. | Et puis la surface se transforme en d'autres matériaux. |
| Gebruik geen materialen die geopend zijn geweest. | N'utilisez aucun produit dont l'emballage a été ouvert. |
| Ten tweede kunnen wij bepaalde materialen gebruiken. | Deuxièmement, nous pouvons utiliser des matériaux. |
Verwante zoekopdrachten: Materialen - Functionele -
