Vertaling van "gedocumenteerde procedure" naar de Franse taal:
Woordenboek Nederlands-Frans
Gedocumenteerde procedure - vertaling : Procedure - vertaling : Procedure - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Infecties (gedocumenteerde en niet gedocumenteerde febriele neutropenie) kwamen voor bij 89 van de patiënten (49 55). | Infections 89 des patients (49 55) ont présenté des infections (neutropénie fébrile documentée ou non). |
| Congenitale of gedocumenteerde bestaande QT verlenging | niveau de l électrophysiologie cardiaque ont été observés suite à l exposition au torémifène, sous forme de prolongation de l intervalle QT. |
| Dit zijn goed gedocumenteerde afwijkingen van het rationele gedrag. | Elles sont toutes bien documentées. Ce sont toutes des déviations bien documentées du comportement rationnel. |
| Gecentraliseerde procedure Gedecentraliseerde procedure | Membres du Comité des spécialités pharmaceutiques |
| 16.11.2000 Lopende procedure Lopende procedure | 16.11.2000 Procédure en cours Procédure en cours |
| (Gelach) verreweg het best gedocumenteerde voorbeeld van de effectiviteit van dit soort humor. | (Rires) est de loin l'exemple le mieux documenté sur l'efficacité de ce genre de comédie. |
| Procedure | Procédure |
| procedure | procédure |
| procedure | procedure |
| 27.07.2000 Lopende procedure 29.06.2000 Lopende procedure 19.10.2000 | 29.6.2000 Procédure en cours |
| De procedure van wederzijdse erkenning (gedecentraliseerde procedure) | Proposal for a core SPC for Valerianae radix |
| De incidentie van koorts en gedocumenteerde infecties werden in geen van beide situaties verminderd. | L incidence des fièvres et infections documentées n a pas été réduite dans ces conditions. |
| De incidentie van koorts en gedocumenteerde infecties waren in al deze situaties niet afgenomen. | L incidence de la fièvre et infections documentées n a pas été réduite dans ces contextes. |
| Procedure Restricted | Procedure Restricted |
| Procedure Negotiated | Procedure Negotiated |
| Procedure teruggave | Retour de procédure |
| Washout procedure | Procédure de washout |
| Washout procedure | Modalité de washout |
| Washout procedure | Modalité de washout |
| Procedure PhotoBarr | Procédure |
| EU Procedure | Numéro de procedure EU |
| Procedure van | 35 Rapport annuel EMEA 2000 |
| Procedure van | Procédure de |
| gecentraliseerde procedure | Noël WATHION Isabelle MOULON |
| gecentraliseerde procedure | Kornelia GREIN |
| Gecentraliseerde procedure | Membres du Comité des médicaments vétérinaires |
| Lopende procedure | Développement clinique 58 |
| Lopende procedure | époétine alfa, autorisé |
| Lopende procedure | Date de l'avis définitif du CPMP |
| gecentraliseerde procedure | centralisée |
| 10 bestudeerd bij patiënten met chronisch stabiele angina, vasospastische angina en angiografisch gedocumenteerde coronaire vaataandoeningen. | L amlodipine a été étudiée chez les patients avec un angor chronique stable, avec un angor vasospastique et avec une cardiopathie ischémique documentée par angiographie. |
| 23 bestudeerd bij patiënten met chronisch stabiele angina, vasospastische angina en angiografisch gedocumenteerde coronaire vaataandoeningen. | L amlodipine a été étudiée chez les patients avec un angor chronique stable, avec un angor vasospastique et avec une cardiopathie ischémique documentée par angiographie. |
| 36 bestudeerd bij patiënten met chronisch stabiele angina, vasospastische angina en angiografisch gedocumenteerde coronaire vaataandoeningen. | L amlodipine a été étudiée chez les patients avec un angor chronique stable, avec un angor vasospastique et avec une cardiopathie ischémique documentée par angiographie. |
| immuungecompromitteerde personen (zie paragraaf 4.3), zwangere vrouwen zonder gedocumenteerde positieve voorgeschiedenis van varicella (waterpokken) of laboratoriumbewijs van eerdere infectie, pasgeboren baby s van moeders zonder gedocumenteerde positieve voorgeschiedenis van varicella of laboratoriumbewijs van eerdere infectie. | les sujets immunodéprimés (voir rubrique 4.3), les femmes enceintes sans antécédent connu de varicelle ou présentant une sérologie négative, les nouveau nés de mère sans antécédent connu de varicelle ou présentant une sérologie négative. |
| Amlodipine werd bestudeerd bij patiënten met chronisch stabiele angina, vasospastische angina en angiografisch gedocumenteerde coronaire vaataandoeningen. | L amlodipine a été étudiée chez les patients avec un angor chronique stable, avec un angor vasospastique et avec une cardiopathie ischémique documentée par angiographie. |
Verwante zoekopdrachten: Gedocumenteerde - Procedure - About The Procedure - Dutch Code Of Criminal Procedure - Criminal Code Of Procedure - Question Of Procedure - Procedure With - Procedure As For - Out-of-court Procedure - Is Subject To Procedure -
