Vertaling van "hints op" naar de Franse taal:
Woordenboek Nederlands-Frans
Hints op - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Argument hints | Suggestions d' arguments |
| Hints globaal activeren | Activer les astuces globalement |
| Hints voor uw volgende spellen | Astuces pour vos prochains jeux |
| Dit spel heeft nog geen hints | Les suggestions ne sont pas encore implémentées dans ce jeu. |
| In dit spel zijn geen hints. | Ce jeu ne peut fournir de suggestion. |
| Hints voor het aanmaken van gebruikersinterfaces | Astuces de Génération UI |
| Probeert hij weer hints te geven? | Il fait encore des allusions ? |
| Als je dat moeilijk vindt, kunnen we de hints bekijken. | Si ceci est difficile pour vous et on peut aussi se servir des indices. |
| Nou, ze heeft niets gezegd, of hints gegeven of zo. | Elle n'a rien dit, ou même suggéré. |
| Dit zijn de hints, die volgens je hersenen, Dit zijn de hints, die volgens je hersenen, of eigenlijk je ogen, zeggen Oh, die dingen bewegen... of eigenlijk je ogen, zeggen | Mais ce que vous avez maintenant, ce sont les indices, qui font que du point de vue de votre cerveau, vos yeux, vous avez le stimulus sur vos yeux qui dit Oh, ces choses bougent. |
| Hebben we geen hints over wat de Geldwisselaars voor ons in petto hebben? | Avons nous des conseils sur ce que les changeurs d'argent ont en réserve pour nous ? |
| Maar als je hints toevoegt en dit is gewoon één van de vele soorten hints die tot dergelijke illusies kunnen leiden, deze enorm sterke optische vervagings hint dan zien we in plaats daarvan, precies hoe het er het volgende moment uit zal zien. | Mais si vous ajoutez des indices, et c'est juste un parmi de nombreux types d'indices qui peuvent conduire à ce genre d'illusions, cet indice de flou optique très fort, alors au lieu de ça, vous allez percevoir exactement comment il s'affichera à l'instant d'après. |
| Ik raad aan gewoon de modules te doen want deze modules zeker met de hints erbij hebben duidelijke tekeningen veel mooier zelfs dan ik teken op dit schoolbord | Je vous conseille d'effectuer les modules. Faites les modules, et utilisez les indices. Les graphiques sont très réussis c'est beaucoup mieux que ce que je dessine sur ce tableau. |
| Ik ga je ook een paar hints geven over hoe je precies met je voet moet tappen, omdat het verbazingwekkend is wat voor problemen kunnen optreden wanneer je domweg niet nadenkt over de gevolgen die de manier waarop je met je voet tikt heeft. | Je vais aussi vous donnez quelques conseils sur comment bien taper avec votre pied parce que c'est incroyable, les problemes, qui peuvent se produire. si vous ne faites pas attention à la manière dont vous tapez du pied |
| Schiet op, schiet op, schiet op. | Vite, vite, vite. |
| Op weg! op weg! | En route! en route! |
| Kom op, sta op. | Vas y, lève toi. |
| Schiet op, schiet op. | Vite, vite. |
| Schiet op, schiet op! | Vite ! Vite ! |
| Schiet op, schiet op! | Dépêchez vous, dépêchez vous. |
| Sta op, sta op. | Lève toi, lève toi. |
| Neer neer neer op op neer neer op neer | Haut Bas Bas, haut |
| Vaak injectieplaatsreacties Soms urticaria op de injectieplaats Onbekend ontsteking op injectieplaats, zwelling op injectieplaats, pijn op injectieplaats, jeuk op injectieplaats, roodheid op injectieplaats | Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
| Vaak injectieplaatsreacties Soms urticaria op de injectieplaats Onbekend ontsteking op injectieplaats, zwelling op injectieplaats, pijn op injectieplaats, jeuk op injectieplaats, roodheid op injectieplaats. | Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
| Vaak injectieplaatsreacties Soms urticaria op de injectieplaats Onbekend ontsteking op injectieplaats, zwelling op injectieplaats, pijn op injectieplaats, jeuk op injectieplaats, roodheid op injectieplaats | Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection |
| Vaak injectieplaatsreacties Soms urticaria op de injectieplaats Onbekend ontsteking op injectieplaats, zwelling op injectieplaats, pijn op injectieplaats, jeuk op injectieplaats, roodheid op injectieplaats. | Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection |
| Vaak injectieplaatsreacties Soms urticaria op de injectieplaats Onbekend ontsteking op injectieplaats, zwelling op injectieplaats, pijn op injectieplaats, jeuk op injectieplaats, roodheid op injectieplaats | 7 Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
| reactie op de injectieplaats, ontsteking op de injectieplaats, cellulitis op de injectieplaats1, necrose op de injectieplaats, bloeding op de injectieplaats, pijn op de borst | réaction au site d'injection, inflammation au site d'injection, cellulite au site d'injection1, nécrose au site d'injection, saignement au site d injection, douleur thoracique |
| Op! op! riep hij uit. | Alerte! s écria t il. |
| Op een bestand op map | Sur un fichier ou un dossier |
| Kom op, Pat! Kom Op! | Allez Pat! |
| Oke... Schiet op, schiet op! | Vite, vite !! |
| Neer neer neer op op! | Haut |
| Op Twitter werd op verschillende manieren op de toespraak gereageerd. | Sur Twitter, des réactions sont apparues après ce discours. |
| Ik ben helemaal gewonnen voor poëzie op openbare plaatsen poëzie op bussen, poëzie op metro's, op billboards, op dozen met ontbijtgranen. | Et je suis assez pour la poésie dans les lieux publics la poésie dans les bus, la poésie dans le métro, sur les panneaux publicitaires, sur les boîtes de céréales. |
Verwante zoekopdrachten: Hints - There Are Hints Of - Hints At The Possibility Of - Hints Of Apple - With Hints Of -
