Vertaling van "plenum" naar de Franse taal:
Woordenboek Nederlands-Frans
Plenum - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Sinds het Derde Plenum is afgelopen en de reikwijdte van Xi s hervormingen duidelijk is geworden, noemen veel China watchers hem de leider die het meest veranderd sinds Deng. | Depuis la fin de laTroisième session plénière, la portée des réformes de Xi est claire et de nombreux observateurs de la Chine l'ont salué comme le leader le plus novateur depuis Deng. |
| Wat zeker lijkt is dat het Chinese leiderschap vastberaden is om veel van de marktgeoriënteerde hervormingen die zijn goedgekeurd door het Derde Plenum in 2013 na te volgen. | Ce qui semble clair, c'est que les dirigeants de la Chine ont l'intention de poursuivre de nombreuses réformes orientées vers le marché, approuvées lors de la Troisième session plénière de 2013. |
| Maar ondanks de hervormingen die zijn opgelegd door het Derde Plenum van het Centrale Comité van de Communistische Partij zal de verschuiving in het groeimodel van China van vastliggende investeringen naar particuliere consumptie te langzaam gaan. | Mais malgré les réformes prévues par la Troisième session plénière du Comité central du Parti communiste, le changement dans le modèle de croissance de la Chine de l'investissement fixe vers la consommation privée se fera trop lentement. |
| Vraag 5 Kan China echt de groei op gang houden, en tegelijkertijd een kredietzeepbel laten leeglopen en de structurele hervormingen ten uitvoer leggen die na het Derde Plenum van het Centrale Comité van de Communistische Partij bekend zijn gemaakt? | Question 5 La Chine peut elle réellement maintenir la croissance tout en cherchant en même temps à maîtriser la bulle du crédit et en mettant en œuvre les réformes structurelles annoncées à la suite du Troisième Plénum du comité central du parti communiste ? |
| In China zal uit het Derde Plenum van het Centraal Comité van de Communistische Partij in november blijken of China ernst maakt met de hervormingen die zijn gericht op een verschuiving van door de investeringen gestuurde groei naar door de consumptie gestuurde groei. | En Chine, la troisième assemblée plénière du comité central du parti Communiste en novembre sera l occasion de constater si la Chine envisage sérieusement d appliquer les réformes destinées à basculer d une croissance portée par les investissements vers une croissance portée par la consommation. |
Verwante zoekopdrachten: In Plenum - In A Plenum -
