Vertaling van "push fit" naar de Franse taal:
Woordenboek Nederlands-Frans
Push fit - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Push push. | Vendre, vendre. |
| Wilt u slim fit, easy fit of relaxed fit? | Vous voulez slim fit, easy fit, relaxed fit? |
| Push Button | Bouton de commande |
| FIT sjabloon | FITemplate |
| Niet toedienen als intraveneuze push of bolusinjectie. | Ne pas administrer en injection intraveineuse directe ou en bolus. |
| Eurobankbiljet geïdentificeerd als echt en fit . | Billet en euros authentique et en bon état . |
| Eurobankbiljet geïdentificeerd als echt en fit . | Billet authentique et en bon état . |
| 2 Niet toedienen als een IV push of bolus. | Ne pas administrer par voie IV directe ou en bolus. |
| Dan weer Voordat ze DIT FIT HAD ? | Puis à nouveau avant d'avoir cet ajustement ? |
| Ik ben echt hartstochtelijk bezig met multisport en wil graag fit blijven, omdat ik denk dat fit blijven je je goed doet voelen. | Je suis vraiment passionné par les triathlons et le fitness car je me sens physiquement mieux en les pratiquant. |
| Een hersenkrakerspel voor vermaak en om uw brein fit te houden. | Un jeu pour faire travailler un peu vos méninges tout en s'amusant. |
| Een widget gemaakt van een line edit en push button, om bestanden en mappen te selecteren | Un élément graphique composé d'une zone d'édition et d'un bouton de commande, pour sélectionner des fichiers et des dossiers |
| Magħmul f' Lisbona , fit tlettax il jum ta Diċembru tas sena elfejn u sebgħa . | Magħmul f' Lisbona , fit tlettax il jum ta Diċembru tas sena elfejn u sebgħa . |
| FIT 1 een driejarig onderzoek bij 2.027 patiënten die minstens één wervel(compressie)fractuur bij aanvang hadden. | FIT 1 |
| FIT 2 een vierjarig onderzoek bij 4.432 patiënten met een lage botmassa maar zonder wervelfractuur bij aanvang. | Une étude de 4 ans chez 4 432 patientes ayant une masse osseuse basse mais sans fracture vertébrale préexistante. |
| gbrainy is een hersenkraker en trainingsspel, voor uw vermaak en om uw brein fit te houden. Het bevat | gbrainy est un jeu pour faire travailler ses méninges en s'amusant. Il contient |
| Deze mensen zagen er erg fit uit, intellectueel gezien en misschien ook wel fysiek, maar plantten zich niet voort. | Ces personnes semblaient très aptes, très intellectuels, et peut être ils ont aussi une bonne physique, mais sans réproduction |
| 'Dan de woorden niet heb je FIT,' zei de Koning, op zoek naar rond de rechtbank met een glimlach. | Alors les mots ne vous convient pas, dit le roi en regardant autour de la cour avec un sourire. |
| De echte bankbankbiljetten dienen op hun fitness te worden gecontroleerd en unfitbankbiljetten dienen van de fit bankbiljetten te worden gescheiden . | Il convient de procéder à un contrôle qualitatif des billets authentiques et de séparer les billets en mauvais état de ceux qui sont en bon état . |
| Ik neem graag supplementen en ben graag fit, maar ik begrijp nooit wat er aan de hand is met het bewijs. | J'adore prendre des compléments alimentaires et rester en forme, mais je ne comprend jamais ce qui se passe en termes de preuves. |
| Ze porren tot een iets hoger hier, een 'push een spike meer daar, een 'uit de krul gaan een blad op deze dag een' ander dat. | Ils vous pousser un peu plus ici, un coup de pouce un pic de plus de là, une déplier une feuille de ce jour un autre qui. |
| Het FIT onderzoek omvatte twee placebo gecontroleerde onderzoeken waarin alendronaat dagelijks werd gegeven (5 mg dagelijks gedurende twee jaar en 10 mg dagelijks gedurende nog eens één of twee jaar). FIT 1 een drie jaar durend onderzoek met 2027 patiënten die bij aanvang ten minste één wervel(compressie)fractuur hadden. | Une étude de 3 ans menée auprès de 2027 patientes ayant au moins une fracture (tassement) vertébrale au départ. |
| 219 00 30 14,063 amp gt 00 30 21,044 Here you get to hear the voice of a celebrity, and as soon as you recognize the voice, you should push the button. | 219 00 30 14,063 amp gt 00 30 21,044 Here you get to hear the voice of a celebrity, and as soon as you recognize the voice, you should push the button. |
| FIT omvatte twee placebogecontroleerde studies met dagelijkse toediening van alendronaat (5 mg per dag gedurende 2 jaar en 10 mg per dag voor 1 of 2 additionele jaren). | L essai FIT comprenait deux études contrôlées versus placebo avec l alendronate en utilisation quotidienne (5 mg par jour pendant 2 ans et 10 mg par jour pendant un à deux ans supplémentaires) |
| U bent zelf verantwoordelijk voor de inschatting of u fit genoeg bent om een voertuig te besturen of andere werkzaamheden uit te voeren waarvoor u geconcentreerd moet zijn. | Vous êtes seul responsable de décider si vous êtes apte à conduire un véhicule ou à effectuer d autres tâches demandant une concentration élevée. |
| Toediening Soliris niet toedienen als een intraveneuze push of bolusinjectie. Soliris mag alleen door middel van intraveneuze infusie worden toegediend en moet vóór toediening worden verdund tot een eindconcentratie van 5 mg ml. | Administration Ne pas administrer Soliris en injection intraveineuse rapide ou en injection bolus. Soliris ne doit être administré que par perfusion intraveineuse et doit être dilué pour obtenir une concentration finale de 5 mg ml avant administration. |
| 8 FIT omvatte twee placebogecontroleerde studies met dagelijkse toediening van alendronaat (5 mg per dag gedurende 2 jaar en 10 mg per dag voor 1 of 2 additionele jaren). | L essai FIT comprenait deux études contrôlées versus placebo avec l alendronate en utilisation quotidienne (5 mg par jour pendant 2 ans et 10 mg par jour pendant un à deux ans supplémentaires) |
| De effecten van alendronaat op de botmassa en fractuurincidentie bij postmenopauzale vrouwen zijn onderzocht in twee identiek opgezette werkzaamheidstudies (n 994) en in de Fracture Intervention Trial (FIT n 6459). | Les effets de l alendronate sur la masse osseuse et sur l incidence des fractures chez la femme ménopausée ont été analysés au cours de deux études d efficacité initiales selon un protocole identique (n 994) ainsi que dans l étude FIT (Fracture Intervention Trial) (n 6 459). |
| Voor dit doel bieden de nationale centrale banken op geschikte locaties de fabrikanten gemeenschappelijke tests voor detectorsystemen en bankbiljettensorteer machines aan met een brede selectie actuele eurovervalsingen en echte fit en unfiteurobankbiljetten . | BCE Recyclage des billets en euros Janvier 2005 des billets réalisés sur des sites adéquats avec une large sélection de contrefaçons en euros actuelles et de billets en euros en bon état et usés . |
| De effecten van alendronaat op BMD en fractuurincidentie bij postmenopauzale vrouwen werden onderzocht in twee initiële werkzaamheidsonderzoeken met identieke opzet (n 994) en in de zogeheten Fracture Intervention Trial (FIT n 6459). | L effet de l alendronate sur la DMO et la fréquence des fractures chez les femmes ménopausées ont été étudiés dans deux études d efficacité initiales menées selon un plan identique (n 994) et dans l essai FIT (Fracture Intervention Trial n 6459). |
| LAHORE Ik ben in de jaren tachtig en negentig opgegroeid in Pakistan. Mijn ouders wilden, net als ouders elders in de wereld, dat ik fit en gezond zou zijn en de best mogelijke start in het leven zou krijgen. | LAHORE J ai grandi au Pakistan dans les années 80 et 90, et mes parents, comme tous les parents du monde, voulaient que je sois en bonne santé et dans les meilleures conditions possibles pour démarrer mon existence. |
| De voortest wordt uitgevoerd met echte en fit eurobankbiljetten om het algemene functioneren van het machinetype te controleren . De bankbiljetten worden in het machinetype gevoerd in alle oriëntaties en invoeroriëntaties waarvan door de fabrikant is aangegeven dat het machinetype deze aankan . | Le prétest est effectué à l rsquo aide de billets en euros authentiques et en bon état afin de vérifier le fonctionnement général du type d rsquo automate . Les billets sont introduits dans tous les sens supportés par le type d rsquo automate selon les indications données par le fabricant . |
| Bovendien werd een statistisch significante reductie in de incidentie van heupfracturen bevestigd (1,1 versus 2,2 , een reductie van 51 ). FIT 2 een vier jaar durend onderzoek met 4432 patiënten die een lage botmassa hadden, maar aan het begin van het onderzoek geen wervelfractuur hadden gehad. | Une étude d une durée de 4 ans menée auprès de 4432 patientes ayant une faible masse osseuse mais sans fracture vertébrale préexistante. |
| De sterke nucleaire krachten die de kern samen, worden de protonen het indrukken van de kern uit elkaar. OK, de protonen zijn positief betalen willen ze uit elkaar scheuren het ding. De neutronen zijn het toevoegen van meer van dat sterke nucleaire kracht lijm, houden alles bij elkaar en ze zijn niet het toevoegen van meer van de push het uit elkaar spul. | Donc l'idée que OK, il va y avoir une ferme éolienne ici, il va y avoir un parc photovoltaique ici, et il va y avoir une ferme éolienne là, et l'un de ces trois sera en marche à tout moment, mais on aura des lignes à haute tension pour chacun d'eux. |
Verwante zoekopdrachten: Push The Water - Push Up And Down - Push On The Button - Push In Connector - Want To Push - Push-button Door - Is Willing To Push - Push Of The Key - Push The Limits Of Innovation - At The Push Of A Button -