Vertaling van "roots blower" naar de Franse taal:
Woordenboek Nederlands-Frans
Roots blower - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Hier spelen brengt me terug naar mijn roots | Mon jeu aujourd'hui me rappelle mes racines |
| De Roots and Shoots groepen kiezen allemaal 3 projecten. | Chacun des groupes Roots and Shoots a choisi trois projets. |
| Ze toonde me dolenthousiast haar certificaat van Roots and Shoots. | Elle est venu vers moi toute excitée avec son certificat. Elle fait partie de Roots and Shoots. |
| Heerlijk om terug te keren naar mijn roots in San Francisco. | C'est fantastique d'être de retour sur le bon vieux sol de San Francisco. |
| De belangrijkste boodschap van Roots and Shoots Ieder van ons kan iedere dag een verschil maken. | Le message le plus important de Roots and Shoots chacun d'entre nous peut faire la différence, chaque jour. |
| Dat is een heel belangrijk onderdeel van Roots and Shoots, oudere kinderen die met de jongere spreken. | C'est une partie très importante de Roots and Shoots, où les enfants plus âgés parlent aux plus jeunes. |
| Ik hoop dat sommigen van ons hier samen over verder praten, vooral over het Roots and Shoots programma. | J'espère que quelques uns d'entre nous nous réunirons pour parler de ces sujets, en particulier du programme Roots and Shoots. |
| Er is nu geen tijd voor nog meer Roots and Shoots, maar oh, ze werken ook aan hiv aids. | Nous n'avons plus le temps de parler de Roots and Shoots. Mais ah oui, ils travaillent également sur le SIDA. |
| Zwart meisje als een belediging naar je hoofd gegooid krijgen is iets wat zoveel vrouwen met Afrikaanse roots dagelijks meemaken. | Entendre le mot noire en tant qu'insulte fait partie du quotidien de beaucoup de femmes afro descendantes. |
| Dat leidde tot het 'Roots and Shoots programma', dat hier in Tanzania begon en nu verspreid is over 97 landen in de wereld. | Ceci m'a amené au programme Roots and Shoots, qui a commencé ici même en Tanzanie, et a maintenant essaimé dans 97 pays. |
| 'Ja, het is zijn business' zei Five, 'en ik zal hem zeggen het was voor het instellen van de kok tulp roots in plaats van uien. | Oui, c'est son affaire , dit Cinq, et je vais lui dire c'était pour amener le cuisinier tulipe racines au lieu d'oignons. |
| Michel Teló (30) vertegenwoordigt de sertanejo universitário (universiteits sertanejo), het nieuwste subgenre van 'sertanejo' , een muziekgenre dat zijn roots heeft in de caipira cultuur van Zuid Centraal Brazilië. | Michel Teló, 30 ans, est un des représentant du sertanejo universitário (le sertanejo universitaire), tout nouveau sous genre du sertanejo , un style musical qui prend ses racines dans la culture caipira du centre sud du Brésil. |
| Zoals de naam aangeeft, liggen de roots van de Congolese rumba in de Cubaanse rumba, die in de jaren 30 van de vorige eeuw in Congo werd geïntroduceerd. | La rumba congolaise, comme son l'indique, tire son origine de la rumba cubaine qui arrive au Congo dans les années 30. |
| Ik haal er een paar projecten uit, hier in Afrika, waar de Roots en Shoots groepen mee bezig zijn, slechts een of twee in Tanzania, Oeganda, Kenia, Zuid Afrika, Congo Brazaville, Sierra Leone, Kameroen en andere landen. | Je vais juste parler d'un ou deux projets ici même en Afrique portés par des groupes Roots and Shoots, un ou deux projets seulement en Tanzanie, en Ouganda, au Kenya, en Afrique du Sud, au Congo, à Brazzaville, en Sierra Leone, au Cameroun et d'autres groupes. |
| Wat volgt is een getuigenis van het Colombiaanse model Juliette Minolta, oorspronkelijk gepubliceerd door de site Afroféminas , gebaseerd op haar bedenkingen bij het racisme dat mensen met Afrikaanse roots ervaren in Colombia en andere delen van Latijns Amerika. | Voici le témoignage écrit par le mannequin Juliette Micolta, publié à l'origine par Afroféminas dans le cadre de la réflexion sur l'expérience d'afro descendants et le racisme en Colombie et dans d'autres parties d'Amérique Latine. |
| Op LivingWaters.com kunt u ook lezen over onze online evangelisatieschool, ons internationaal TV programma 'The Way of the Master', onze dagelijkse webcast 'The Comfort Zone' en 'Roots', een DVD serie met Ray, Kirk Cameron en de familie Dugger. | A LivingWaters.com vous pouvez aussi vous informer de notre Ecole d'Evangélisation Biblique, en ligne notre programme international de télévision, The Way of the Master notre webcast quotidien The Comfort Zone et Roots, (Racines) une série DVD avec Ray, Kirk Cameron, et la famille Duggar. |
| Hij heeft Ingrische roots, het was uitsluitend uit persoonlijke interesse dat hij Wotisch leerde. Nu spreekt hij het vloeiend en kent hij de grammatica van de taal goed iets wat de meeste Woten in de regio nooit geleerd hebben. | Ses racines sont ingriennes, et c'est par motivation purement personnelle qu'il a appris le vote, jusqu'à le parler couramment et à en maîtriser la grammaire que la majorité des Votes de la région n'ont jamais apprise. |
Verwante zoekopdrachten: Roots - Roots Of Mountain - With Its Roots In - Roots In 1900 - Going Back To The Roots - With Roots In - Roots Of Society - Our Roots Are In - Roots In The Mind - Go Back To The Roots -
