Vertaling van "save onschadelijk" naar de Franse taal:
Woordenboek Nederlands-Frans
Onschadelijk - vertaling : Onschadelijk - vertaling : Save onschadelijk - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| General Auto Save false Auto Save Interval 25 | General Auto Save false Auto Save Interval 25 |
| Auto save interval disabled | Intervalle de sauvegarde automatique de l'éditeur 160 Auto save interval disabled |
| A one handed save. | A one handed save. |
| onschadelijk roodbruine verkleuring van de urine. | Coloration bénigne brun rougeâtre des urines. |
| onschadelijk roodbruine verkleuring van de urine. | 1 à 10 utilisateurs sur 1 000 |
| set replace tabs save BOOLEAN enable | set replace tabs save BOOLÉEN activer |
| Foto van de Facebookpagina van Save Rivers | Photo de la page Facebook de Save Rivers. |
| Kies het menu FILE SAVE MESSAGES AS | Choisissez FILE SAVE MESSAGES AS |
| set remove trailing space save BOOLEAN enable | set remove trailing space save BOOLÉEN activer |
| SWFMovie save Saves your movie in a file. | SWFMovie nextframe Passe à l 'image suivante. |
| Selecteer de vakjes UNIX FORMAT en SAVE RAW | Cochez les cases UNIX FORMAT et SAVE RAW |
| God save the mark hier op zijn mannelijke borst. | Dieu sauve la marque ici sur sa poitrine virile. |
| Zwavelhexafluoride is een inert, onschadelijk gas, slecht oplosbaar in waterige oplossingen. | L'hexafluorure de soufre est un gaz inerte, faiblement soluble dans les solutions aqueuses et doué d'innocuité. |
| zijn doorgaans onschadelijk en worden minder in de loop van de behandeling. | sans gravité et diminue à la poursuite du traitement. |
| En zo is het dat een kanker van onschadelijk naar dodelijk overgaat. | Et c'est vraiment ainsi qu'un cancer passe de d'un état inoffensif à un stade mortel. |
| TraagThe file will save fast but will not be compressed a lot | LentThe file will save fast but will not be compressed a lot |
| TraagThe file will save fast but will not be compressed a lot | LenteThe file will save fast but will not be compressed a lot |
| Klik nu op de Save knop onderaan het venstertje voor de beschrijving. | À présent, cliquez sur le bouton Save en bas de la boîte de commentaires. |
| Deze bijwerkingen zijn doorgaans onschadelijk en worden minder in de loop van de behandeling. | Cela est généralement |
| Twee grote boeken over dit Terrestrial Energy door Bill Tucker, en The Power to the Save | La cuve du réacteur est en acier d'environ 23cm d'épaisseur. |
| Een Facebookpagina met de naam Save Bellandur, Save Bangalore (red Bellandur, red Bangalore) probeert de stemmen van de inwoners te laten horen om druk op de regering uit te oefenen om de vervuiling te stoppen en de meren schoon te maken. | Une page Facebook intitulée Save Bellandur, Save Bangalore tente de faire entendre les voix des habitants afin de pousser le gouvernement à mettre fin à la pollution et à nettoyer les lacs. |
| Als je klaar bent op je wijzigingen op te slaan op de kaart klik je op de Save knop rechtsboven. | Lorsque vos modifications de la carte sont prêtes à être enregistrées cliquez sur le bouton Save en haut à droite. |
| De film is een Turning Tables project, gefinancierd door Save the Children in Denemarken en met steun van Kong Gulerod Film . | Ce film est un projet de Turning Tables fondé par Red Barnet Save the Children Denmark et soutenu par Kong Gulerod Film. |
| Wij begaven ons naar Kongens Nye Torw, eene onregelmatige plaats, waar zich een post bevindt met twee onschadelijk opgestelde kanonnen, die niemand vrees aanjagen. | Nous nous rendîmes à Kongens Nye Torw, place irrégulière où se trouve un poste avec deux innocents canons braqués qui ne font peur à personne. |
| Fabrikanten van deze producten bouwen bij de bereiding van het bloed of het plasma eveneens methoden in die virussen kunnen onschadelijk maken of verwijderen. | Au cours du traitement du sang ou du plasma, les fabricants de ces produits incluent également des étapes pouvant inactiver ou éliminer les virus. |
| Wanneer deze worden geïnjecteerd, helpt deze geringe blootstelling het afweersysteem van de hond antistoffen tegen het caniene herpesvirus te vormen en dit virus onschadelijk te maken. | Lors de l injection, cette faible exposition au virus aide le système immunitaire des chiennes à synthétiser des anticorps contre l herpèsvirus canin et à le neutraliser. |
| Daarom roepen internationale campagnes tegen de handel in ivoor, zoals 'Save All Elephants', op om de ivoorindustrie in China een halt toe te roepen | C'est pourquoi les campagnes internationales contre le trafic d'ivoire, telles que Save All Elephants, réclament la fin de l'industrie de la sculpture sur ivoire en Chine |
| Hoewel van dit geneesmiddel bekend is dat het onschadelijk is voor het ongeboren kind, mogen zwangere vrouwen het alleen gebruiken als het echt nodig is. Geeft u borstvoeding? | Allaitez vous? |
| Onder de naam SAVE KITUWAH is het gevecht van de Cherokee om de heuvel intact te laten op Facebook te vinden en er zijn inmiddels zo'n 2000 fans. | Le groupe SAVE KITUWAH a été créé sur Facebook pour promouvoir la lutte des Cherokees pour garder leur butte intacte, il est fort de plus de 2 000 fans. |
| Al was zij ook 500 voet lang, dan nog zou de polyp, die niet tot de klasse der gewervelde dieren behoort, geheel onschadelijk zijn voor schepen als de Scotia en de Abraham Lincoln. | Eût il cinq cents pieds de longueur, le poulpe, qui n'appartient point à l'embranchement des vertébrés, est tout à fait inoffensif pour des navires tels que le _Scotia_ ou l'_Abraham Lincoln_. |
| Een antigeen is een specifiek molecuul dat door het lichaam als vreemd kan worden herkend en waartegen het een antilichaam kan maken, een speciaal eiwit waarmee het antigeen onschadelijk gemaakt en vernietigd kan worden. | Un antigène est une substance spécifique que l organisme reconnaît comme étrangère et contre laquelle il est capable de produire un anticorps, protéine spécifique destinée à neutraliser ou à détruire l antigène. |
| Save where otherwise provided in these Conditions or required by law , the ECB shall use all reasonable means within its power to perform its obligations under these Conditions , without guaranteeing a result . | Save where otherwise provided in these Conditions or required by law , the ECB shall use all reasonable means within its power to perform its obligations under these Conditions , without guaranteeing a result . |
| Ja, wel, 25 jaar daarvoor hadden we de Sex Pistols gelanceerd, met God Save The Queen en ik had zeker niet verwacht dat ze ons 25 jaar later werkelijk tot ridder zou slaan. | Ouais, bien, 25 ans auparavant nous avons lancé le titre des Sex Pistols God Save The Queen , et je n'aurais jamais supposé que 25 ans après elle allait vraiment nous anoblir. |
| Volgens de blog Save the Sacred Sites heeft het ministerie van Defensie de aanleg van een vliegveld bij Iolta een eeuwenoud Cherokee dorp en begraafplaats in North Carolina stilgelegd om nader onderzoek te doen. | En effet, en janvier 2010, selon le blog Save the Sacred Sites, le Département de la défense a interrompu la construction d un aéroport à Iota, un ancien village et cimetière Cherokee en Caroline du Nord, le temps qu une enquête soit menée. |
| Op Facebook is een 'Causes' pagina met de naam Help save these Women from Genital Mutilation (Help deze vrouwen te redden van besnijdenis) aangemaakt door Australiërs die de vrouwen steunen in hun pogingen om in Australië te blijven. | Une page a été créée sur Facebook intitulée Help save these Women from Genital Mutilation (Aider à sauver ces deux femmes de mutilations génitales) par des Australiens qui soutiennent la tentative de ces femmes de rester en Australie. |
Verwante zoekopdrachten: Onschadelijk - Save - You Could Save A Lot Of Time - Save Money For The Future - Save On Usb - In A Bid To Save - Save It To A File - Save You From - Save On Training - Save For The Future -
