Vertaling van "scheuring onder" naar de Franse taal:
Woordenboek Nederlands-Frans
Onder - vertaling : Onder - vertaling : Onder - vertaling : Scheuring onder - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Peesontsteking en scheuring kan optreden bij gebruik van chinolonen, waaronder. | Un traitement par quinolones dont la moxifloxacine peut provoquer inflammation et rupture de |
| Non perfusie van retinale of choroïdale vaten, scheuring van het retinale pigmentepitheel. | Des effets oculaires non perfusion des vaisseaux rétiniens ou choroïdiens, déchirure de l épithélium pigmentaire rétinien. |
| Van hen die eene scheuring in hunnen godsdienst hebben gemaakt, en in verschillende secten zijn verdeeld, verblijdt iedere secte zich in hare eigen meening. | parmi ceux qui ont divisé leur religion et sont devenus des sectes, chaque parti exultant de ce qu'il détenait. |
| scheuring van de pees (vooral van de Achillespees), verergering van de symptomen van myasthenia gravis (een bepaalde vorm van spierzwakte), spierpijnen, ontsteking van de peesschedes (tenosynovitis) | totale de tendons (en particulier du tendon d Achille), exacerbation des symptômes de la myasthénie grave (type particulier de faiblesse musculaire), douleurs musculaires, inflammation de la gaine des tendons (ténosynovite) |
| Bij dierenonderzoek zijn bij de toepassing van echo contrastmiddelen in interactie met ultrageluidgolven biologische bijwerkingen (zoals bijvoorbeeld beschadiging van het endotheel en scheuring van de haarvaten) geconstateerd. | Au cours études chez l'animal, l'utilisation de produits de contraste pour échographie a mis en évidence des effets secondaires d'ordre biologique (exemple lésion de cellules endothéliales, rupture de capillaires) par interaction avec l'émission ultrason. |
| Het vaccin organisme kan een kleine suppuratieve ontsteking locaal op de injectieplaats veroorzaken die leidt tot een scheuring van de overheen liggende lip mucosa waarbij vervolgens vloeistof en ontstekingscellen vrij komen. | La souche vaccinale peut être à l origine d une réaction inflammatoire suppurée au site d injection, entraînant une rupture de la couche superficielle de la muqueuse labiale et une libération de liquide et de cellules inflammatoires. |
| Het vaccin organisme kan een kleine suppuratieve ontsteking locaal op de injectieplaats veroorzaken die leidt tot een scheuring van de overheen liggende lip mucosa waarbij vervolgens vloeistof en ontstekingscellen vrij komen. | La souche vaccinale peut être à l origine d une réaction inflammatoire suppurée au site d injection, entraînant une rupture de la couche superficielle de la muqueuse labiale et une libération de liquide et cellules inflammatoires. |
| onder 1 000 onder 2 500 onder 5 000 onder 10 000 onder 50 000 | Moins de 1 000 Moins de 2 500 Moins de 5 000 Moins de 10 000 Moins de 50 000 |
| ( onder marktrente ) ( onder marktrente ) ... | ( au dessous du marché ) ... |
| onder | sous |
| Onder | Basse |
| Onder | Dessous |
| Onder | Bas 160 |
| Onder | En dessous |
| onder | bas |
| Onder | Incrustation en bas |
| Onder | Au dessous |
| Onder | En bas |
| Onder | Bas 160 |
| Onder | Bas |
| Onder | Bas |
| Onder | Aligner en bas |
| Onder | En bas 160 |
| Onder | Vers le bas |
| Onder | En dessous |
| Onder | En bas 160 |
| onder | du chien en kg mg |
| ii ) niet vallen onder lid 1 , onder a ) | ii ) ne relevant pas du paragraphe 1 , point a ) |
| Vrienden, er is nog één ding waarvoor ik u ernstig wil waarschuwen, en dat is het gevaar van scheuring. Sommigen zijn daarop uit. Zij proberen u verkeerde dingen te laten doen, dingen die ingaan tegen wat u is geleerd. | Je vous exhorte, frères, à prendre garde à ceux qui causent des divisions et des scandales, au préjudice de l enseignement que vous avez reçu. Éloignez vous d eux. |
| Onder andere | Souligner les noms de fichiers |
| Onder andere | Modèles de couleurs |
| Naar onder | Se déplacer vers le bas |
| Plakken onder | Insérer dans |
| Sensor onder | Capteur bas |
| Sensor onder | Rayon du capteur |
Verwante zoekopdrachten: Onder - Scheuring -
