Vertaling van "standaardprotocol" naar de Franse taal:
Woordenboek Nederlands-Frans
Standaardprotocol - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| standaardprotocol | Protocole par défaut |
| Dien de dosis toe volgens standaardprotocol. | Administrer la dose selon le protocole standard. |
| Dien de dosis toe volgens standaardprotocol | Administrer la dose selon le protocole standard. |
| Dien de volledige dosis toe volgens het standaardprotocol. | Administrer la dose entière selon le protocole standard. |
| Medicatie ter ondersteuning van de luteale fase dient te worden gegeven volgens het standaardprotocol van de fertiliteitkliniek. | Un traitement de soutien de la phase lutéale sera instauré en fonction des pratiques habituelles du centre. |
| Medicatie ter ondersteuning van de luteale fase (een behandeling om het begin van de zwangerschap te ondersteunen) dient te worden gegeven volgens het standaardprotocol van de fertiliteitkliniek. | Un traitement de soutien de la phase lutéale (moyen de favoriser le début de la grossesse) sera instauré en fonction des pratiques habituelles du centre. |
| Medicatie ter ondersteuning van de luteale fase (een behandeling om het begin van de zwangerschap te ondersteunen) dient te worden gegeven volgens het standaardprotocol van de fertiliteitskliniek. | Un traitement de soutien de la phase lutéale (moyen de favoriser le début de la grossesse) sera instauré en fonction des pratiques habituelles du centre. |
| Naast de zaken die betrekking hebben op de industrie, hierboven vermeld, kwamen er pogingen om de welbekende beperkingen van LPD te overbruggen. Het begon met commerciële uitbreidingen van de oude LPD, en breidde zich uit met de poging van Hewlett Packard om HP JetDirect in te voeren als standaardprotocol voor afdrukken over een netwerk. Het resultaat meer incompabiliteiten. | À côté de ce qui précède, du côté de l'industrie, il y a eu des efforts pour surmonter la faiblesse bien connue de LPD. Cela a commencé avec des extensions propriétaires au simple vieux LPD, et est allé jusqu'à la tentative de Hewlett Packard pour établir HP JetDirect en tant que nouveau standard pour un protocole d'impression réseau. Le résultat fut encore plus d'incompatibilités. |
