Vertaling van "validatieregels" naar de Franse taal:
Woordenboek Nederlands-Frans
Validatieregels - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Wanneer slechts in een deelgroep binnen de betalingsbalans herzieningen worden aangebracht , moeten de validatieregels daarenboven op de gehele betalingsbalans worden toegepast | En outre , même lorsque les révisions portent uniquement sur un sous ensemble de la balance des paiements , les règles de validation s' appliquent à l' ensemble de la balance des paiements . |
| Boekingskenmerken van de gegevens de validatieregels die werden verspreid en op verzoek verkrijgbaar zijn , dienen door de NCB 's te worden toegepast voordat de gegevens aan de ECB worden toegezonden . | Identités comptables des données les BCN doivent mettre en œuvre , avant la transmission des données à la BCE , les règles de validation qui ont été distribuées et qui sont disponibles sur demande . |
| boekingskenmerken van de gegevens de volledige validatieregels die werden verspreid en op verzoek verkrijgbaar zijn , moeten door de NCB 's worden toegepast vóór de gegevens aan de ECB worden gezonden . | Identités comptables des données les banques centrales nationales doivent mettre en œuvre l' intégralité des règles de validation qui ont été distribuées et sont disponibles sur demande , avant la transmission des données à la BCE . |
| Boekingskenmerken van de gegevens De validatieregels die werden verspreid en op verzoek verkrijgbaar zijn , dienen door de NCB 's te worden toegepast voordat de gegevens aan de ECB worden toegezonden . | Identités comptables des données les BCN doivent mettre en œuvre , avant la transmission des données à la BCE , les règles de validation qui ont été distribuées et qui sont disponibles sur demande . |
| Ingeval een waarneming ontbreekt , dient de weglating te worden gerapporteerd middels de desbetreffende vlag voor de waarnemingsstatus . Wanneer slechts in een deelgroep van reekssleutels herzieningen worden aangebracht , moeten de validatieregels daarenboven op de gehele betalingsbalans worden toegepast . | En cas d' absence d' une observation , cette omission est enregistrée en utilisant l' attribut correspondant à cette observation . En outre , même lorsque les révisions portent uniquement sur un sous ensemble de clés de séries , les règles de validation s' appliquent à l' ensemble de la balance des paiements . |
