Vertaling van "task demand" naar de Griekse taal:
Woordenboek Nederlands-Grieks
Task demand - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Ze kopen producten 'on demand'. | Αγοράζουν ανάλογα με τις ανάγκες. |
| Geplande takenAdds a new task | Λεπτομέρειες προγραμματισμούAdds a new task |
| Elke overheid heeft een task force. | Κάθε κυβέρνηση έχει μια ομάδα δράσης. |
| Groep bewerkenmarks that a task has been modified | Επεξεργασία ομάδαςmarks that a task has been modified |
| Voor diegenen die geïnteresseerd zijn in het vinden van een nieuwe task manager, We stellen ook voor het lezen Top 10 Apps Web based Task Managers. | Για όσους ενδιαφέρονται για την εξεύρεση ενός νέου έργο του διαχειριστή, Προτείνουμε επίσης την ανάγνωση Κορυφή 10 Εφαρμογές Web based διαχείρισης έργου. |
| The guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . | The guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . |
| Consulting Companies to provide consultancy services for task planning and monitoring | Consulting Companies to provide consultancy services for task planning and monitoring |
| energie efficiëntie 20 beter dan energielabel A dankzij Energy on demand system | Εξοικονόμηση ενέργειας 20 καλύτερη από ενεργειακή ένδειξη Α λόγω του συστήματος Energy On Demand |
| Het minimum bedrag is US 9. 99 voor elke on demand aankoop. | Το ελάχιστο ποσό είναι US 9. 99 για κάθε αγορά on demand. |
| Find out about the main task of the ECB maintaining price stability | Find out about the main task of the ECB maintaining price stability |
| Eentje is een 'print on demand' machine die eruit ziet als een idiote uitvinding. | Μία είναι η συσκευή εκτύπωσης κατά παραγγελία που μοιάζει με εφεύρεση του Ρούμπ Γκόλντμπεργκ. |
| Betaling kan geschieden door middel van kredietkaarten, debetkaarten, bankiers Certified Cheques, Demand Drafts of Corporate Cheques. | Η πληρωμή μπορεί να γίνει μέσω πιστωτικές κάρτες, χρεωστικές κάρτες, επιταγές Certified Bankers, τη ζήτηση ή την εταιρική Drafts Επιταγές. |
| 2007D0007 NL 12.05.2010 003.001 19 M2 the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . | 2007D0007 EL 12.05.2010 003.001 20 M2 the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . |
| De Freedom Task Force vergroot het bewustzijn hierover en bouwt over heel Europa een gespecialiseerd netwerk uit. | Η Ομάδα Εργασίας Ελευθερίας ευαισθητοποιεί και δημιουργεί ένα δίκτυο εξειδικευμένης γνώσης σε όλη την Ευρώπη''. |
| Kamers zijn gecomplementeerd door kabeltelevisie met on demand films, betaaltelevisie, een PC, een bureau en een DVD speler. | Το διαμέρισμα παρέχει δωμάτια εξοπλισμένα με καλωδιακή τηλεόραση με ταινίες κατά παραγγελία, συνδρομητική τηλεόραση, προσωπικό υπολογιστή, γραφείο εργασίας και DVD player. Υπάρχουν κρεβάτια με στρώμα εξαιρετικής ποιότητας και πουπουλένια μαξιλάρια. |
| Breedbandtoegang en gezuiverd water vrij komen bij elke kamer, samen met een mini bar en video on demand. | Ευρυζωνική πρόσβαση και καθαρό νερό έρχεται δωρεάν με κάθε δωμάτιο, μαζί με ένα μίνι μπαρ και video on demand. |
| Kamers zijn gecomplementeerd door individuele airconditioning, kabeltelevisie met on demand films, TV met satellietkanalen, een voorraadkast en een bureau. | Το διαμέρισμα παρέχει δωμάτια εξοπλισμένα με ανεξάρτητη ρύθμιση κλιματισμού, καλωδιακή τηλεόραση με ταινίες κατά παραγγελία, τηλεόραση με δορυφορικά κανάλια, ντουλάπι τροφίμων και γραφείο. |
| De ECB heeft in juni 2002 het verslag van de Task Force on Portfolio Investment Data Collection Systems gepubliceerd . | Η έκθεση της οµάδας εργασίας για τα συστήµατα συλλογής στοιχείων των επενδύσεων χαρτοφυλακίου δηµοσιεύθηκε από την ΕΚΤ τον Ιούνιο του 2002 . |
| Er zijn twee niet toegewezen taken. Maar je ziet een verschil 'Perform Task' is alleen voor de tweede beschikbaar. | Υπάρχουν δύο εργασίες που δεν έχουν ανατεθεί αλλά βλέπετε μια διαφορά, μόνο για την δεύτερη βλέπω το Εκτέλεση εργασίας , ο λόγος είναι προφανής, την πρώτη την έχω κάνει η ίδια. |
| Iedereen bekritiseerde de Task Force, ook al waren de meesten niet op de hoogte van de onderzoeken naar mammografie. | Λοιπόν όλοι έσπευσαν να κριτικάρουν τους εμπειρογνώμονες, αν και οι περισσότεροι δεν γνώριζαν τίποτα για τις μελέτες σχετικά με τις μαστογραφίες. |
| 3 Leden van de Inter Agency Task Force van de Verenigde Naties op verbintenissen met Faith based organisaties voor | 3 Τα μέλη της Task Force Inter Agency των Ηνωμένων Εθνών για συνεργασία με τις οργανώσεις Πίστη που απαιτούνται για να |
| Task Plus Professionalallows een of meerdere gebruikers op een lokaal netwerk (LAN) op het sameeasy te gebruiken taakkalender delen. | Εργασία Professionalallows Plus έναν ή περισσότερους χρήστες σε ένα τοπικό δίκτυο (LAN) να μοιράζονται την sameeasy στη χρήση ημερολόγιο εργασιών. |
| En ik leef voor mijn thuistheater, een thuistheater waar ik dvd's verslind, video on demand en natuurlijk een hoop tv. | Και είμαι κάποιος που ζει για το home theater μου, ένα home theater στο οποίο καταβροχθίζω DVD, βίντεο κατ'επιλογή και πολύ τηλεόραση. |
| Ten derde, als je werkt met video en je professionele kwaliteit nodig hebt, of On Demand vertaling Amara kan helpen. | Τρίτον, αν ασχολείστε επαγγελματικά με το βίντεο, και χρειάζεστε εξειδικευμένα εργαλεία για video grading ή κατ' απαίτηση υποτιτλισμού, το Amara μπορεί να βοηθήσει. |
| Elke kamer in dit appartement beschikt over centrale verwarming, kabeltelevisie met on demand films, betaaltelevisie, een zitruimte en een PC. | Οι επισκέπτες θα έχουν κεντρική θέρμανση, καλωδιακή τηλεόραση με ταινίες κατά παραγγελία, συνδρομητική τηλεόραση, χώρο καθιστικού και προσωπικό υπολογιστή στη διάθεσή τους. |
| De ECB verwelkomt de ontwerp verordening , die is opgesteld door een gezamenlijke task force van de Commissie en de ECB . | Η ΕΚΤ επιδοκιµάζει το σχέδιο κανονισµού , το οποίο προετοίµασε κοινή οµάδα εργασίας της Επιτροπής και της ΕΚΤ . |
| Security Task Manager is een verbeterde proces viewer, die gedetailleerde informatie over programma's en processen die op de computer biedt. | Security Manager Task είναι μια ενισχυμένη θεατής διαδικασία, η οποία παρέχει αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με τα προγράμματα και τις διαδικασίες που εκτελούνται στον υπολογιστή. |
| Opbergbare persoonlijke tv schermen met live video, afhankelijk van demand toegang tot een enorme bibliotheek van de inhoud met de trein. | Stow μακριά τα προσωπικά οθόνες τηλεόρασης με live video, ανάλογα με τη ζήτηση πρόσβαση σε μια τεράστια βιβλιοθήκη του περιεχομένου με το τρένο. |
| Recommendations of the Second Joint task Force of European and Other Societies on Coronary Prevention in Artherosclerosis 140 (1998) 199 270. | Η CHMP εισηγήθηκε τη χορήγηση της τροποποίησης τύπου ΙΙ (µείζονος σηµασίας) για την επέκταση της ένδειξης. |
| Recommendations of the Second Joint task Force of European and Other Societies on Coronary Prevention in Artherosclerosis 140 (1998) 199 270. | 37 |
| Recommendations of the Second Joint task Force of European and Other Societies on Coronary Prevention in Artherosclerosis 140 (1998) 199 270. | LDL αφαίρεση) ή όταν οι θεραπείες αυτές δεν είναι διαθέσιµες. |
| Recommendations of the Second Joint task Force of European and Other Societies on Coronary Prevention in Artherosclerosis 140 (1998) 199 270. | Recommendations of the Second Joint Task Force of European and Other Societies on Coronary Prevention του περιοδικού Atherosclerosis 140 (1998) 199 270. |
| task forces (ca. 20 deelnemers) komen regelmatig bijeen om evenementen in een bepaalde regio of ontwikkelingen op een beleidsterrein te evalueren | ομάδες εργασίας (γύρω στους 20 συμμετέχοντες τακτικές συνεδριάσεις με σκοπό την παρακολούθηση των γεγονότων σε μια συγκεκριμένη περιοχή ή των εξελίξεων σε έναν συγκεκριμένο τομέα πολιτικής). |
| Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . | Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . |
| Het appartement verstrekt kamers, die zich met kabeltelevisie met on demand films, betaaltelevisie, een voorraadkast, een afwasmachine en een DVD speler onderscheiden. | Αυτό το κατάλυμα διαθέτει καλωδιακή τηλεόραση με ταινίες κατά παραγγελία, συνδρομητική τηλεόραση, ντουλάπι τροφίμων, DVD player και πλυντήριο πιάτων σε όλα τα δωμάτια. |
Verwante zoekopdrachten: Taking Over The Task - It Is Also My Task - Focus On The Task - The Objective Of The Task - Is An Easy Task - Task Of Science - Our Task Now Is To - In That Task - Take Over The Task - Taken On The Task -