Vertaling van "technisch document" naar de Griekse taal:
Woordenboek Nederlands-Grieks
Document - vertaling : Technisch - vertaling : Technisch - vertaling : Technisch document - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| doel had, alsmede de harmonisering van het technisch document module 3 (kwaliteit) | παράρτηµα |
| doel had, alsmede de harmonisering van het technisch document module 3 (kwaliteit) | προϊόντων, και επιπροσθέτως η εναρµόνιση του τεχνικού φακέλου στοιχείο 3 (ποιότητα), |
| Negen aanvragen werden volledig (6) of gedeeltelijk (3) ingediend met gebruikmaking van het nieuwe internationale gemeenschappelijk technisch document (CTD). | Εννέα αιτήσεις υποβλήθηκαν µε τη χρήση του νέου διεθνή κοινού τεχνικού φακέλου (CTD), πλήρως (6) ή µερικώς (3). |
| Technisch | Τεχνικά |
| Het zal zich bijzonder inspannen voor de ontwikkeling van het elektronisch gemeenschappelijk technisch document (het Common Technical Document eCTD) en voor deelname aan nieuwe initiatieven inzake geneesmiddelenbewaking en gentherapie. | Ιδιαίτερες προσπάθειες θα καταβληθούν για την ανάπτυξη του ηλεκτρονικού κοινού τεχνικού φακέλου (eCTD) και τη συµµετοχή σε νέες πρωτοβουλίες όσον αφορά τη φαρµακοεπαγρύπνηση και τη γονιδιακή θεραπεία. |
| Diversen technisch | Διάφορα τεχνικά |
| In 2002 zijn twee informele bijeenkomsten gehouden, waar een aantal onderwerpen besproken is hiertoe behoren de nieuwe EU wijzigingsverordening en het gemeenschappelijk technisch document. | Προεδρεύοντες της οµάδας εργασίας για το σύστηµα EudraTrack ήταν οι Aurelio Fernandez Dominguez και Pia Næsborg Andersen, κατά τη διάρκεια της προεδρίας της Ισπανίας και της ανίας, αντίστοιχα. |
| Europees technisch bureau voor | Υ Ο Π Η Σ Η Ρ Χ Η ΝΙ Π Ρ Θ Ν Α |
| De werkzaamheden betreffende de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk technisch document werden voortgezet alsmede de samenwerking met de Europese farmacopee in het kader van het certificeringsprogramma. | Συνεχίστηκαν οι εργασίες σχετικά µε την εφαρµογή του κοινού τεχνικού φακέλου και τη συνεργασία µε την ευρωπαϊκή φαρµακοποιία στο πλαίσιο του προγράµµατος πιστοποιητικού καταλληλότητας. |
| De sector beheert twee projecten op het gebied van elektronische indiening de tenuitvoerlegging van het elektronisch gemeenschappelijk technisch document (eCTD) en het project informatiemanagement (PIM). | Ο τοµέας διαχειρίζεται δύο σχέδια στον τοµέα της ηλεκτρονικής υποβολής την εφαρµογή του ηλεκτρονικού κοινού τεχνικού φακέλου (eCTD) και το σχέδιο διαχείρισης πληροφοριών σχετικά µε τα προϊόντα (PIM). |
| Dit hield in technische bijstand bij de installatie van het elektronische documentbeheersysteem, de definitie van het elektronisch gemeenschappelijk technisch document (eCTD) en het project productinformatiebeheer (PIM). | Η υποστήριξη αυτή περιελάµβανε τεχνική συνδροµή για την εφαρµογή του συστήµατος ηλεκτρονικής διαχείρισης των εγγράφων, για τον προσδιορισµό του ηλεκτρονικού κοινού τεχνικού φακέλου (eCTD) και για το σχέδιο διαχείρισης πληροφοριών σχετικά µε τα προϊόντα (PIM). |
| Ze zijn technisch heel verfijnd. | Είναι πολύ περίπλοκο τεχνικά. |
| Maar dat klinkt echt technisch. | Ακούγεται λίγο κάπως. |
| 3.2 Technisch directeur De Technisch Directeur is een belangrijk onderdeel bij het opstellen van je team. | 3.2 Τεχνικός διευθυντής Ο τεχνικός διευθυντής είναι ένα σημαντικό μέρος του στήσιμου της ομάδας σας. |
| Elektronische inzending Op het terrein van elektronische inzendingen werd gewerkt aan twee projecten tegelijk de definitie van het elektronisch gemeenschappelijk technisch document (eCTD) en het project productinformatiebeheer (PIM). | Στον τοµέα της ηλεκτρονικής υποβολής εκτελέστηκαν εκ παραλλήλου δύο σχέδια ο προσδιορισµός του ηλεκτρονικού κοινού τεχνικού φακέλου (eCTD) και το σχέδιο διαχείρισης πληροφοριών σχετικά µε τα προϊόντα (PIM). |
| MED op technisch niveau Financiële diensten | MED σε τεχνικό επίπεδο |
| Europees technisch bureau voor geneesmiddelen (ETOMEP) | ήγαλλατνα ςήλαφσα Η |
| Het zou technisch preciezer moeten worden. | Πρέπει να το αλλάξουμε σε κάτι πιο εξειδικευμένο. |
| Technisch gezien kan ik dit lezen. | Θεωρητικά, είναι απλό. |
| De werkgroep werkte verder aan de tenuitvoerbrenging van het gemeenschappelijk technisch document en versterkte zijn samenwerking met de Europese farmacopee in het kader van het certificeringsprogramma (Certification of Suitability) | Η οµάδα εργασίας συνέχισε τις εργασίες της σχετικά µε την εφαρµογή του κοινού τεχνικού φακέλου και ενίσχυσε τη συνεργασία της µε την Ευρωπαϊκή Φαρµακοποιία στο πλαίσιο του προγράµµατος πιστοποιητικού καταλληλότητας. |
| Nieuw document gebaseerd op dit document | Νέο έγγραφο βασισμένο σε αυτό |
| Vervanging van technisch materieel en technische installaties | Αντικατάταση τεχνικού υλικού και εγκαταστάσεων |
| Huur van technisch materieel en technische installaties | Μίσθωση υλικού και τεχνικών εγκαταστάσεων |
| De zaden delen ervan zijn niet technisch | Οι σπόροι μέρος της διαδικασίας δεν είναι πολύ τεχνικό. |
| We verloren ze niet op technisch vlak. | Δεν τα χάσαμε τεχνολογικά. |
| 4. Omwenteling en slagaanpassing (zie technisch gegevensblad) | 4. Ρύθμιση περιστροφής και κτυπήματος (δείτε το τεχνικό φύλλο στοιχείων) |
| Ongeldig document. Het document bevat geen 'maindoc.xml'. | Μη έγκυρο έγγραφο. Δε καθορίστηκε mimetype. |
| Document | Έγγραφο |
| Document | Έγγραφο |
| Van bijzonder belang was de invoering in 2001 van het gemeenschappelijk technisch document (CTD) voor het indienen van aanvragen voor handelsvergunningen, dat in het kader van het ICH proces is overeengekomen. | Ιδιαίτερη σπουδαιότητα είχε η εφαρµογή του ηλεκτρονικού κοινού τεχνικού φακέλου (CTD) για την υποβολή αιτήσεων χορήγησης άδειας κυκλοφορίας που εγκρίθηκε στο πλαίσιο της διαδικασίας ICH. |
| De eerste nieuwe aanvragen met behulp van het nieuwe gemeenschappelijk technisch document (CTD) van de ICH werden in 2001 tegelijkertijd bij het EMEA en de Amerikaanse Food and Drug Administration ingediend. | Αιτήσεις αρχικής αξιολόγησης 1999 2001 |
| het beheer en de organisatie van het Pan Europese Regelgevingsforum implementatie van het elektronisch gemeenschappelijk technisch document (eCTD) voor het indienen van aanvragen voor handelsvergunningen tenuitvoerbrenging van het project productinformatiebeheer (PIM). | ιαχείριση και οργάνωση της Πανευρωπαϊκής Ρυθµιστικής Συνέλευσης Εφαρµογή του ηλεκτρονικού κοινού τεχνικού φακέλου (eCTD) για την υποβολή αιτήσεων χορήγησης άδειας κυκλοφορίας Εφαρµογή του σχεδίου διαχείρισης πληροφοριών σχετικά µε τα προϊόντα (PIM). |
| Eerste aanschaf van technisch materieel en technische installaties | Αρχικός εξοπλισµός σε υλικό και τεχνικές εγκαταστάσεις |
| Eerste aanschaf van technisch materieel en technische installaties | Αρχικός εξοπλισμός σε υλικό και τεχνικές εγκαταστάσεις |
| Deze problemen zijn allebei technisch op te lossen. | Και τα δύο αυτά προβλήματα μπορούν να επιλυθούν από τεχνικής άποψης. |
Verwante zoekopdrachten: Technisch - Document - Word Document - Plan Document - Subject Of Document - The Document Highlights - Document For Download - Discover And Document - Proposed In Document - How To Document -
