Vertaling van "software bug" naar de Hongaarse taal:
Woordenboek Nederlands-Hongaars
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Bug reparaties | Hibajavítások |
| Bug fixes | Hibajavítások |
| Bug rapporteren... | Hibajelentés... |
| Bug beantwoorden | Válasz a hibajelentésre |
| Bug rapporteren | Hibabejelentés |
| Bug rapporteren... | Hibabejelentés... |
| Help Bug rapporteren... | Az eszköztár elrejthető illetve megjeleníthető a Beállítások menüben szereplő Az eszköztár megjelenítése menüponttal vagy az eszköztár szélén látható fogantyúval. |
| Bug privé beantwoorden | Válasz magánban a hibajelentésre |
| Bug niet reproduceerbaar | A hiba nem reprodukálható |
| Geplaatst onder Release aankondigingen, Software updates Gelabeld met 0.9, bugfix, debuggen, groot, parser, uitgevenVersie 0.8.1 Het is geen bug! het is een feature! | Kategória Release közleményei, Szoftver frissítések Tagged With 0.9, hibajavító, hibakeresés, fontos, értelmező, kiadásVáltozat 0.8.1 Ez nem hiba! ez a funkció! |
| Debian BTS Bug SearchQuery | Debian BTS hibakeresőQuery |
| Bug gerepareerd in SVN | A hiba már ki van javítva az SVN ben |
| Bug reparaties en verbeterde opstarttijd | Hibajavítások, gyorsított elindulás |
| HTML bron van bug tonen... | A hiba HTML forrásának megjelenítése... |
| Zal de bug niet repareren | A hiba nem lesz kijavítva |
| De millennium bug vreselijke ramp. | Az ezredforduló hatalmas katasztrófa. |
| CA Wat veroorzaakt die bug? | Mi okozza ezt a hibát? |
| KDE Bug Database volledige tekst zoekactieQuery | A KDE hibaadatbázis teljes szöveges keresési eszközeQuery |
| KDE Bug Database zoeken op bugnummerQuery | A KDE hibaadatbázis hibaszám keresési eszközeQuery |
| Bug reparaties, OSD werk, onderwerp wissen | Hibajavítások, OSD munka, témák tisztítása |
| Geplaatst onder Algemene berichten, Release aankondigingen, Software updates Gelabeld met bing (msn) vertaler, verjaardag, minderjarige, meer talen, uitgeven, WordPress pluginVersie 0.8.1 Het is geen bug! het is een feature! | Kategória Általános üzenetek, Release közleményei, Szoftver frissítések Tagged With Bing (msn) fordító, születésnap, jelentéktelen, több nyelven, kiadás, wordpress plugintVáltozat 0.8.1 Ez nem hiba! ez a funkció! |
| QA, bug hunting, patches and general help | QA, hiba keresés, foltok és segítégnyújtás |
| Het is geen bug, maar een misfunctie. | Nem hiba ez, ilyennek terveztük. |
| Bug wie moet 0, 1 of 2 zijn. | Hiba ki legyen a 0, 1, 2. |
| Dat was de oorsprong van het woord 'bug'. | Innen ered a bug szó. |
| Rapporteer problemen of verzoeken aan het kde bug opsporingssysteem | A program használata során felmerült hibák leírását és a továbbfejlesztési javaslatait küldje el a megfelelő KDE levelezőlistákra. |
| Klik hier om een bug op nummer te selecteren | Kattintson ide, ha ismert azonosítójú hibát keres |
| Ja, een bug Vervang de 407 overeenstemming met de | Igen, hiba Kérjük, cserélje ki a 407 összhangban |
| Dus, hoewel niet vrije software geen deel uitmaakt van Debian, ondersteunen we wel het gebruik ervan en verzorgen we de infrastructuur (zoals het Bug Tracking Systeem en de mailinglijsten) voor niet vrije softwarepakketten. | Ennek megfelelően, bár a nem szabad munkák nem képezik a Debian részét, támogatjuk használatukat, és a nem szabad csomagok számára is biztosítunk infrastrukturális hátteret (például a hibakövetési rendszert és különféle levelezési listákat). |
| Versie 0.8.1 Het is geen bug ! het is een feature ! | Változat 0.8.1 Ez nem hiba! ez a funkció! |
| Versie 0.8.1 Het is geen bug! het is een feature! | Változat 0.8.1 Ez nem hiba! ez a funkció! |
| Maak een bug voor deze op onze site trac.transposh.org, niet dat ik weet hoe we omgaan met deze zoals we hebben geen manier om een dergelijke bug opnieuw | Kérjük, hozzon létre egy bug e nálunk trac.transposh.org helyén, Nem tudom, hogyan fogjuk kezelni ezt már nem lehet újra ilyen hiba |
| Software | Szoftver |
| Er zijn nog niet verzonden bug commando's. Wilt u ze nu verzenden? | Van még néhány el nem küldött hibakezelési kérés. El szeretné küldeni ezeket most? |
| Stuur een bug melding of een wens voor een nieuwe mogelijkheid voor Konsole. | Az eszköztáron látható egy Új ikon és egy egy ikon minden aktív munkafolyamatnak. |
Verwante zoekopdrachten: Bug - Bug-in - Go To The Bug - A Bug In - The Bug Is Fixed - Of The Bug - We Fixed The Bug - Bug In A Rug - Case Of Bug - As A Bug In A Rug -
