Vertaling van "Schepper" naar de Kroatische taal:

Woordenboek Nederlands-Kroatisch

Schepper - vertaling :

Trefwoorden : Stvoritelj Stvoritelja Stvoritelju Tvorac Tvorca

Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

Vertrouw op de Schepper.	Imaj vjere u Tvorca, sinko.
Dus bestaat er een eeuwige Schepper.	Stoga, vječni Stvoritelj postoji.
HEINRICH VON FRANKENSTEIN SCHEPPER VAN MONSTERS	HEINRICH VON FRANKENSTEIN TVORAC ČUDOVlŠTA
Groot is de Wereld en zijn Schepper!	'Veliki je Tvorac i svijet njegov'.
O barmhartige schepper, laat me niet alleen.	O Milostivi, ne ostavljaj me.
Hij is de Zoon van God, onze Schepper.	On je Sin Božji, naš Stvoritelj.
We leven door het geloof in onze Schepper.	Živimo po vjeri u Stvoritelja.
Hij is de Schepper van al het leven.	On je Stvoritelj svega života.
Jullie connectie met je Schepper werd door religie verbroken.	Vaša veza s vašim Stvoriteljem bila je prekinuta od strane religije.
O Heer, mijn schepper. Gij hebt ons gebed gehoord.	O Gospodine... moj stvoritelju... uslišio si naše molitve.
Ik ben de HERE, uw Heilige, Israëls schepper en koning.	Ja sam Jahve, Svetac vaš, stvoritelj Izraelov, kralj vaš!
Als de Schepper is God het begin van menselijk leven.	Kao Stvoritelj, Bog je započeo ljudski život.
Heb de Schepper die jullie het leven heeft gegeven lief.	Volite Stvoritelja koji vam je dao život.
'Is een gewone sterveling rechtvaardiger dan God? Reiner dan zijn Schepper?'	'Zar je smrtnik koji pred Bogom pravedan? Zar je čovjek čist pred svojim Stvoriteljem?
De grote schepper moet toch zeker ergens wat blauwdrukken achtergelaten hebben..	Nesumnjivo je veliki tvorac negdje ostavio nekakve nacrte...
Met de schepper, kunt u de foto roteren door verschillende hoeken.	Sa kreator, možete rotirati sliku od strane različitih kutova.
Daarna zullen jullie in alle Koninkrijken van de Schepper kunnen reizen.	Nakon toga moći ćete putovati bilo gdje u Stvoriteljevom kraljevstvu.
Maar Jezus, de grootste Leraar in jullie tijd, maakte duidelijk dat de Schepper Alleen Liefde is, en dat er geen levend schepsel of wezen is buiten de Schepper.	Čak i Isus, najveći učitelj u vašem vremenu je razjasnio da je Stvoritelj sav ljubav, i da niti jedno živo stvorenje ili biće nije izvan stvoritelja.
Antwoordt met gebed gebed is de liefdevrucht naar God de Schepper toe.	Uzvratite molitvom, a molitva je plod ljubavi prema Bogu Stvoritelju.
Als je denkt aan God, is hij alleen maar de Schepper daarboven?	Kada mislite da je Božja Samo je Stvoritelj tamo gore?
Ik ben de HEERE, uw Heilige de Schepper van Israel, ulieder Koning.	Ja sam Jahve, Svetac va , stvoritelj Izraelov, kralj va !
Gaia heeft de boodschap naar de Schepper gezonden dat zij klaar is.	Gaja je poslala Kreatoru svoju poruku da je spremna.
Onze Schepper heeft laten zien dat hij aan ons in Zijn Woord.	Naš Stvoritelj sebe pokazala nam je u svojoj riječi.
Bedank tevens de Schepper en leer voortvarend nieuwe waarheden en nieuwe manieren.	Također, zahvalite se Stvoritelju i marljivo učite nove istine i nove načine.
Wie zou niet willen dat de perfectie van de Schepper werd teruggegeven?	Tko ne bi želio da se to savršenstvo Stvoritelja ne vrati?
GROOT IS DE WERELD EN ZIJN SCHEPPER EN GROOT IS DE MENS.	Veliki je Tvorac i svijet njegov, i veliki je čovek.
Maar de volgende vraag die we moeten behandelen is deze als er een eeuwige Schepper bestaat (en we hebben aangetoond dat dat zo is), wat voor Schepper is Hij dan?	No, sljedeće pitanje na koje moramo odgovoriti je ovo ako vječni Stvoritelj postoji (a pokazali smo da postoji), kakav je onda Stvoritelj?
De eerste uitdrukking van de Schepper die ZichZelf produceerde waren aartsengelen, die van de hoogste liefde licht energie zijn en leven in het GeChristende rijk het dichtst bij de Schepper.	Stvoriteljev prvi izraz sebe proizveo je arkanđele, koji su najviša ljubav svjetlo energija i žive u Kristovom području najbližem stvoritelju.
De HERE, de schepper van hemel en aarde (HERE is Zijn naam) zegt	Ovako govori Jahve, koji stvori zemlju, oblikova je i učvrsti ime mu je Jahve!
Hindoes hebben goden voor een heleboel verschillende dingen, zoals Brahma de schepper vergeten,	Hindusi su bogovi za puno različitih stvari, kao što su Brahma stvoritelj zaboravio,
Wij zegenen jullie eindeloos in de Liefde en het Licht van de Schepper!	Beskrajno vas blagosiljamo u Ljubavi i Svjetlu Stvoritelja!
De hoeveelheid energie die van de troon van de Schepper komt, is onmetelijk!	Volumen energije koja se ulijeva iz prijestolja Stvoritelja je neizmjeran!
De Hoogste Schepper heeft jullie roep om licht en liefde te herstellen beantwoord.	Primarni Stvoritelj odgovorio je na vaš poziv da svjetlo i ljubav budu obnovljeni.
De energieën van de Schepper stromen naar dit deel van de fysieke Creatie.	Stvoriteljeve energije uljevaju se u ovaj sektor fizičke kreacije.
Als ze beschaafder zijn dan wij, staan ze ook dichter bij de Schepper.	Ako su napredniji od nas, trebali bi da su bliži Tvorcu.

Verwante zoekopdrachten: Schepper -

Prikažite ovu stranicu na hrvatskom