Vertaling van "toegepaste methoden" naar de Litouwse taal:
Woordenboek Nederlands-Litouws
Toegepaste methoden - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Toegepaste wijzigingen | Pritaikyti pakeitimai |
| Op de correctie toegepaste financierings sleutel | Koregavimui pritaikyta finan savimo skalė |
| Universiteit voor Toegepaste Wetenschappen BFI Wenen | Vienos taikomųjų mokslų BFI universitetas |
| Het is een vaak toegepaste huid bleker. | Tai dažnai taikomas odos balinimo agentas. |
| Onze drukmetende film toont verschillen in toegepaste druk. | Mūsų slėgio matavimo juostos rodo taikomo slėgio skirtumus. |
| de afdeling van de hogere en toegepaste mathemathics | aukštesnių ir taikomųjų mathemathics skyrius |
| U kunt de periode aanpassen en toegepaste prijs. | Jūs galite reguliuoti laikotarpis ir taikomi kainą. |
| Over Hoe te verhogen van uithoudingsvermogen toegepaste technieken omvatten | Kaip padidinti ištvermę metodus įtraukti |
| In geen enkele serie van toegepaste testen was lasofoxifen genotoxisch. | Lazofoksifenas genotoksinio poveikio neparodė nei viename iš atliktų tyrimų. |
| Alle patiënten hadden onvoldoende gereageerd op eerder toegepaste conventionele therapie. | Visiems šiems pacientams anksčiau skirtais įprastais gydymo būdais nebuvo pasiekta reikiamo efekto. |
| De keuze van positieve controlemiddelen en het toegepaste doseringsregime zijn besproken | Buvo aptarti teigiamos kontrolės preparatų pasirinkimo ir dozavimo nustatymo klausimai |
| natuurwetenschappen, techniek en ingenieurswetenschappen, landbouwwetenschappen of toegepaste kunst studeren (zie studierichtingen). | studijuojate mokslą, technologijas, inžineriją, žemės ūkį arba taikomąjį meną (žr. disciplinų skyrių). |
| Na het enorme succes in vele producties toegepaste componenten origami techniek. | Po didžiulės sėkmės daugelyje kūrinių taikė komponentai origami techniką. |
| Video tour van de toegepaste Acura RDX nieuwe, innovatieve technologische oplossingen. | Vaizdo turas примененных į Acura RDX naujų novatoriškų technologinių sprendimų. |
| er wordt afdoende en betrouwbare documentatie van de toegepaste methode verstrekt. | pateikti tinkami ir patikimi dokumentai apie taikytą metodą. |
| Virtual Methoden laat polymorfe gedrag van de methoden die ze gebruiken. | Virtualūs metodai leidžia polimorfinį elgesį metodus, kurie juos naudoja. |
| Geen methoden gevonden | Nerasta jokių metodų |
| Association accessor methoden | Savybės |
| 3. er wordt afdoende en betrouwbare documentatie van de toegepaste methode verstrekt. | 3) pateikti tinkami ir patikimi dokumentai apie taikytą metodą. |
| moet er voldoende en betrouwbare documentatie van de toegepaste methode worden verstrekt. | pateikiami tinkami ir patikimi dokumentai apie taikytą metodą. |
| methoden en technieken ontwikkelen | Plėtros metodai ir būdai |
| Bij de Cmax was de plasmaconcentratie slechts 1 2 van de toegepaste dosis. | Pasiekusi Cmax, plazmos koncentracija sudarė tik 1 2 paskirtos dozės. |
| f) informatie over de overeenkomstig lid 4 toegepaste en aan de gebruiker aanbevolen risicobeheersmaatregelen. | L 136 29 f) informacija apie taikomas ir naudotojui rekomenduotas rizikos valdymo priemones pagal 4 dalį medžiagas Bendrijoje ketina gaminti vienas arba keli gamintojai ir (arba) į Bendriją jas ketina importuoti vienas arba keli importuotojai, taikomos šios nuostatos. |
| Gemeenschappelijke methoden van ART zijn | Bendri metodai ART įtraukti |
| Andere methoden kunnen functioneren, echter. | Įvairūs kitos priemonės gali funkcionuoti, nors. |
| moderne methoden van het volwassenenonderwijs | šiuolaikiniai metodai suaugusiųjų švietimo |
| Keuze van borst uitbreiding methoden | Krūties plėtros metodų pasirinkimas |
| Inleiding tot Methoden en SSADM | Įvadas į metodologijas ir SSADM |
| In het varkensmodel van allergische contactdermatitis, is lokaal toegepaste pimecrolimus even effectief als krachtige corticosteroïden. | Tyrimų su kiaulėmis, kurioms buvo sukeltas kontaktinis alerginis dermatitas, metu nustatyta, kad lokaliai vartojamas pimekrolimusas yra toks pat veiksmingas, kaip ir labai stiprūs kortikosteroidų grupės preparatai. |
| 4. Manipulatieve en Body gebaseerde methoden | 4. Manipuliavimo ir kūno pagrįsti metodai |
| WAV ondersteunt veel soorten codering methoden. | WAV palaiko įvairius kodavimo metodus. |
| Maar mijn methoden waren niet perfect. | Bet mano metodai nebuvo tobula. |
| Andere methoden kunnen werken, dat wel. | Įvairūs kiti metodai gali dirbti, tačiau. |
| Graancirkels Lijst van de wetenschap methoden. | Crop circles mokslo metodų sąrašas. |
| Deze methoden vrouwen zelfstandig kan gebruiken. | Šie metodai moterys gali naudoti savarankiškai. |
Verwante zoekopdrachten: Methoden - Toegepaste -
