Vertaling van "Andes" om taal te polijsten:


  Woordenboek Nederlands-Pools

Andes - vertaling :

  Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

Los Andes is een gemeente in de Chileense provincie Los Andes in de regio Valparaíso.
Los Andes miasto chilijskie w regionie Valparaíso.
C. f. montana de Andes van noordwestelijk Venezuela.
C. flaveola montana Andy w północno zachodniej Wenezueli.
Latijns Amerikaanse auteurs 'helpen' inheemse talen uit de Andes redden
Latynoamerykańscy autorzy pomagają ratować rdzenne języki
We maken ons zorgen over cocaïne uit de noordelijke Andes.
Kokaina płynąca zza Andów na północy.
De Cordillera Blanca is een bergketen in de Andes in Peru.
Kordyliera Biała ( Cordillera Blanca ) łańcuch górski w Peru.
De Cordillera Huayhuash is een bergketen in de Andes in Peru.
Cordillera Huayhuash pasmo górskie w zachodnim Peru, w Kordylierze Zachodniej (Andy Północne).
CA Los Andes is een Argentijnse voetbalclub uit Lomas de Zamora.
Club Atlético Los Andes argentyński klub piłkarski z siedzibą w mieście Lomas de Zamora.
Het is de Altiplano in de hoge Andes in Zuid Amerika.
To Altiplano, w wysokich Andach w Ameryce Południowej.
Het is de hoofdplaats van de gemeente Laja in de provincie Los Andes.
Laja miasto w Boliwii, w departamencie La Paz, w prowincji Los Andes.
Het is de hoofdstad van de provincie Bolívar, dat in de Andes ligt.
Guaranda miasto w środkowym Ekwadorze, stolica Prowincji Bolívar.
In de Andes, is deze glestjer de bron van drinkwater voor deze stad.
W Andach, ten lodowiec jest źródłem wody pitnej dla tego miasta.
F. f. pichinchae van de Andes van Colombia tot noordelijk Chili en noordwestelijk Argentinië.
F. femoralis pichinchae Andy w Kolumbii do północnego Chile i północno zachodniej Argentyny.
Hij stond aan de wieg van de Los Andes Universiteit te Bogotá in 1948.
W 1948 roku przyczynił się do ufundowania Uniwersytetu Andyjskiego w Bogocie.
De Siula Grande is een berg in de Cordillera Huayhuash, in de Peruaanse Andes.
Siula Grande szczyt w Cordillera Huayhuash, w Andach peruwiańskich.
Mieke Westra) (Spaans Lituma en los Andes ) De vis in het water (autobiografie, 1993 vert.
1993 1993 Lituma w Andach (Lituma en los Andes) powieść pol.
Bolívar is een provincie in het midden van Ecuador, op de westelijke bergketen van de Andes.
Prowincja Bolívar jedna z 22 prowincji w Ekwadorze.
San Martín de los Andes is een plaats in het Argentijnse bestuurlijke gebied Lácar in de provincie Neuquén.
San Martín de los Andes miasto w Argentynie, w południowo zachodniej części prowincji Neuquén, stolica departamentu Lácar.
Op 1500 mijl ten zuiden van de tropen, tussen Chili en Bolivia, ondergaat de Andes een totale verandering.
(Film) Narrator 2,5 km na południe od lasu tropikalnego między Chile a Boliwią Andy zupełnie się zmieniają.
Río Negro grenst in het oosten aan de Atlantische Oceaan en in het westen, in de Andes, aan Chili.
Río Negro argentyńska prowincja położona w północnej części Patagonii, pomiędzy granicą z Chile, a Oceanem Atlantyckim.
De Huascarán of de Nevado Huascarán is een berg van de Cordillera Blanca, een deel van de westelijke Andes.
Huascarán lub Nevado Huascarán to szczyt w Andach Peruwiańskich.
De Andesvliegramp was een vliegramp waarbij Fuerza Aérea Uruguaya vlucht 571 op 13 oktober 1972 neerstortte in de Andes.
Katastrofa lotu Fuerza Aérea Uruguaya 571 katastrofa lotnicza, do której doszło 13 października 1972 roku.
Por doquier San Martín inflamando, libertad, libertad, pronunció, y meciendo su base los Andes la anunciaron, también, a una voz.
Por doquier San Martín inflamado, libertad, libertad, pronunció, y meciendo su base los andes la anunciaron, también, a una voz.
Artesonraju is een 6025 meter hoge berg in Peru, die deel uitmaakt van de bergketen Cordillera Blanca in de Andes.
Artesonraju Szczyt w Cordillera Blanca w Andach, na terenie Peru.
Chopicalqui is een 6354 meter hoge berg in Peru, die deel uitmaakt van de bergketen Cordillera Blanca in de Andes.
Chopicalqui jeden ze szczytów pasma Cordillera Blanca (Andy Peruwiańskie), znajdujący się na terenie Peru.
Huandoy is een 6395 meter hoge berg in Peru, die deel uitmaakt van de bergketen Cordillera Blanca in de Andes.
Huandoy druga pod względem wysokości góra pasma Cordillera Blanca (Andy Peruwiańskie), znajdująca się na terenie Peru.
De berg is de op 38 na hoogste piek van de Andes en de op 12 na hoogste piek van Peru.
Salcantay najwyższy szczyt pasma Cordillera Vilcabamba (Andy Peruwiańskie), znajdujący się na terenie Peru.
En zelfs al is Mount Chimborazo niet de hoogste berg in de Andes, hij is één graad verwijderd van de evenaar.
Chimborazo nie jest najwyższym szczytem Andów, ale leży o jeden stopień od równika, akurat na tej wypukłości.
In Barbarosa, in het Colombiaanse district Santander in de Andes, vond een controversiële missverkiezing voor kinderen plaats, Miss Tanguita (Miss Stringetje ) genaamd.
W miejscowości Barbosa, w departamencie kolumbijsko andyjskim Santander (pl), miał miejsce spektakl kontrowersyjnego konkursu piękności nazwany Miss String (Miss Tanguita).
De Ojos del Salado (Spaans voor Ogen van de Salado ) is een dubbelvulkaan gelegen in de Andes, in het grensgebied tussen Chili en Argentinië.
Ojos del Salado, Nevados Ojos del Salado najwyższy wulkan na Ziemi (drzemiący) położony w Andach Środkowych, na granicy Argentyny i Chile.
De Cordillera Negra (Zwart gebergte) is een deel van de Cordillera Oriental, een van de drie berggebieden in de Andes in het westen van Peru.
Cordillera Negra ) pasmo górskie w Peru, w Andach Północnych (Kordyliera Zachodnia).
Parker, onder de naam James Santiago Maxwell, nam een baan in de Concordia Tinmijn in de Santa Vela Cruz streek van de centrale Boliviaanse Andes.
Tymczasem Parker (tym razem pod pseudonimem James Santiago Maxwell) zatrudnił się w kopalni Concordia Tin Mine w Santa Vela Cruz (boliwijskie Andy).
Aluminé (Aluminé) Añelo (Añelo) Catán Lil (Las Coloradas) Chos Malal (Chos Malal) Collón Curá (Piedra del Águila) Confluencia (Neuquén) Huiliches (Junín de los Andes) Lácar (San Martín de los Andes) Loncopué (Loncopué) Los Lagos (Villa La Angostura) Minas (Andacollo) Ñorquín (El Huecú) Pehuenches (Buta Ranquil) Picún Leufú (Picún Leufú) Picunches (Las Lajas) Zapala (Zapala) Externe link Detailkaart
Departament (stolica) Aluminé (Aluminé) Añelo (Añelo) Catan Lil (Las Coloradas) Chos Malal (Chos Malal) Collón Curá (Piedra del Aguila) Confluencia (Neuquén) Huiliches (Junín de los Andes) Lacar (San Martín de los Andes) Loncopué (Loncopué) Los Lagos (Villa La Angostura) Minas (Andacoyo) Ñorquin (El Huecú) Pehuenches (Buta Ranquil) Picún (Picún Leufú) Picunches (Las Lajas) Zapala (Zapala)
7) En su cima los andes sostengan la Bandera o pendón bicolor, que a los siglos anuncie el esfuerzo que ser libres, por siempre nos dio.
En su cima los andes sostengan la bandera o pendón bicolor que a los siglos anuncie el esfuerzo que ser libres, por siempre nos dio.
Met behulp van Inca Paullu, een zoon van de Inca heerser Huayna Capac, leidde hij zijn mensen over de bergen van de Andes, ter hoogte van de huidige stad Copiapo.
Wyruszył z Cuzco, z pomocą syna inkaskiego władcy Huayna Capac, Inca Paullu, przekraczając Andy i docierając (przy sporych stratach w ludziach) do terenów dzisiejszego chilijskiego miasta Copiapó.
Maar wie kon aantonen een wang als Queequeg? die versperd met verschillende tinten, leek zoals de Andes 'westelijke helling, tot uiting moet komen in een array, contrasterende klimaten, zone per zone.
Ale kto mógł wykazać policzek jak Queequeg? , które przedawnieniu z różnych odcieni, wydawało się jak zachodnich Andów zboczu, ukazać w jednej tablicy, klimaty kontrastujących strefy od strefy.