Vertaling van "continuous integration" naar de Roemeense taal:
Woordenboek Nederlands-Roemeense
Continuous integration - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Een belangrijk secundair eindpunt was het Continuous Abstinence Rate (CA) gedurende week 13 tot en met week 52. | Un obiectiv secundar cheie a fost rata abstinenţei continue (ÎC) din săptămâna 13 până în săptămâna 52. |
| Het primaire eindpunt was het CO bevestigde, Continuous Abstinence Rate (CA) van week 13 tot en met week 24 in de dubbelblinde behandelfase. | Obiectivul primar al studiului a fost rata de întrerupere continuă confirmată prin CO, începând cu săptămâna 13 până în săptămâna 24, într un stadiu de tratament dublu orb. |
| Na de 40 weken durende fase zonder behandeling was een belangrijk secundair eindpunt voor beide onderzoeken, de Continuous Abstinence Rate (CA) tot week 52. | După etapa de 40 de săptămâni fără tratament, un obiectiv secundar cheie pentru ambele studii a fost Rata de Întrerupere Continuă (ÎC) în săptămâna 52. |
| Dit zal de KDE 'Systeeminstellingen' als een element in het Windows Controle Paneel installeren. waarschuwing deze optie tweaks uw Windows registry. checkbox caption in System Integration options | checkbox caption in System Integration options |
| Apidra mag worden gebruikt voor Continuous Subcutaneous Insuline Infusion (CSII) in pompsystemen die geschikt zijn voor de infusie van insuline met de juiste katheters en reservoirs. | Apidra poate fi utilizată pentru perfuzie subcutanată continuă de insulină (PSCI) în sisteme de pompe adecvate pentru perfuzii de insulină, cu catetere şi rezervoare corespunzătoare. |
| Dit zal Oxygen cursors installeren in uw systeem en deze combineren als een cursor thema. Waarschuwing deze optie tweaks uw Windows registry. checkbox caption in System Integration options | checkbox caption in System Integration options |
| Het primaire eindpunt van de twee onderzoeken was de door koolmonoxide (CO) bevestigde, over 4 weken gemeten Continuous Quit Rate (4W CQR) van week 9 tot en met week 12. | Obiectivul primar al celor două studii a fost renunţarea totală la fumat timp de 4 săptămâni (4W CQR) confirmată prin valorile de monoxid de carbon (CO), între săptămânile 9 şi 12. |
| 7 Het primaire eindpunt van de twee onderzoeken was de door koolmonoxide (CO) bevestigde, over 4 weken gemeten Continuous Quit Rate (4W CQR) van week 9 tot en met week 12. | Obiectivul primar al celor două studii a fost renunţarea totală la fumat timp de 4 săptămâni (4W CQR) confirmată prin valorile de monoxid de carbon (CO), între săptămânile 9 şi 12. |
| Deze optie definieert of de KDE Startmenu items zouden worden geregenereerd of niet. Standaad worden startmenu items automatisch geregenereerd, maar u kunnen kiezen het uit te schakelen als u daar problemen mee hebt.checkbox caption in System Integration options | checkbox caption in System Integration options |
| Deze optie activeren zorgt ervoor dat essentiële KDE processen starten bij het aanmelden van de gebruiker. Normaal worden deze processen gestart als u een eerste KDE programma opstart, waarbij het starten van het actuele programma is vertraagd. Het wordt aanbevolen om deze optie aan te zetten om het starten van uw programma's sneller te maken als ze voor de eerste keer worden opgestart. Waarschuwing deze optie tweaks uw Windows registry. checkbox caption in System Integration options | checkbox caption in System Integration options |
Verwante zoekopdrachten: Continuous - In A Continuous Way - In Continuous Use - In One Continuous Motion - Continuous Investment In Research And Development - Of Continuous - In Continuous Text - Is As Continuous - Is Engaged In A Continuous - In A Continuous Flow -
