Vertaling van "Amber Alert" aan de Servische taal:


  Woordenboek Nederlands-Servisch

Amber - vertaling : Amber Alert - vertaling :

  Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

Alert zijn.
Budi u pripravnosti.
Blijf alert.
Stand bi . Stalno na oprezu .
Rechterflank, wees alert!
Desno krilo budite oprezni! Idemo!
Amber en jade voor mij, zijde voor Tirza.
Cilibar i žad za mene. Svilu za Tirzu.
Ze maken me alert.
Čine da sam prisutna.
Nee, het is parfumolie op basis van natuurlijk amber.
Ne, esencija mirisa, prirodno fermentisanog.
Heel alert van je, knul.
Vrlo si oprezan, mali.
Blijf laag en blijf alert.
Pazite na obalu. Budite oprezni.
Hij is alert, snel en moedig.
Spreman je, brz i hrabar.
En als hij alert nee zegt?
A šta ako kaže ne namerno?
Je zou scherper zijn en meer alert.
Били бисте прецизнији и буднији.
En wij moeten daar alert op zijn.
I moramo da počnemo da tragamo za njima.
Alert zijn, anders kan papa niet weg.
Budi u pripravnosti, ili tata neæe izaæi uopšte.
Geestelijk alert... vers als een pasgelegd ei.
Ментално будан свеж као тек излегло јаје.
Iemand re engineert dinosaurussen door hun DNA uit prehistorisch amber te halen.
Neko iznova pravi dinosauruse tako što uzima njihov DNK iz praistorijskog ćilibara.
Hij is alert, zijn ogen blijven me volgen.
Oprezan je, tako da me drži na oku.
Mijn buurjongen houdt me alert voor dit alles
Imam suseda koji me održava u vezi sa tim.
Hij moet alert zijn, waarvoor cafeïne zeer goed is.
Je li tako? Mora da bude budan, zašta je kofein vrlo dobar.
Hij is altijd alert, altijd kijken voor potentieel gevaar.
On je uvek na oprezu, uvek pazeæi na potencijalnu opasnost.
Je bent alert op de geheime patronen van de wereld.
Одједном сте свесни тајних образаца света.
Rond zonsopgang en zonsondergang zijn we altijd alert op duikboten.
U zoru i pred zalazak sunca uvek nas uznemiravaju podmornice, tako da smo uvek spremni.
Vanaf nu moeten we steeds alert zijn op vijandelijke aanvallen.
Od sad se nalazimo pod stalnom opasnošæu od neprijateljskog napada.
Ik ben alert, ook al weet ik niet wat dat betekent.
Biæu u pripravnosti. Ne znam šta je to, ali æu biti.
Zeg hen dat alle patrouilles alert zijn, voor een Wes Hardin.
Neka jave svim patrolama da tražimo Vesa Hardina.
Als hij wil dat iedereen alert is, dat is dat aan hem.
Neka on uzbuni koga želi.
Ik denk dat u achter uw ogen net zo alert bent als anders.
По вашем погледу видим да сте при свести.
Beide partijen waren trots op hun efficiënte spionnen, maar bleven ook altijd alert.
Svaka strana bila je ponosna na efikasnost njenih špijuna, ali je održavala sebe uvek budnom.
De 'O' betekent dat het je aandacht trok. Het maakt je bewust en alert.
O , znači da je to privuklo vašu pažnju, čini vas prisutnim i uključenim.
Spoiler alert je telefoon activeren door over een icoon te glijden met je vinger.
Upozorenje otključavanje vašeg telefona pomeranjem ikone prstom.
Toen ik dat stukje over je las in de krant, was ik alert. Ik verwachtte je al.
Kada sam proèitala o tom... o tebi u novinama, kratko, ali sam primetila, bila sam sigurna da æe majka da ti zapne za oko.
Je ziet wat Crazy Wolf met 'n pijl kan, Wees dus alert op 'n schot uit zijn boog.
Ali, vidiš šta Ludi Vuk ume sa strelom. Zato se sklanjaj od njegovog luka.
Wees alert. Ik zie niet in waarom we de Amerikanen... onze wijn niet tegen 'n korting kunnen aanbieden.
А сем тога не видим зашто не бисмо тим
Al mijn zintuigen zijn alert en open, vergelijkbaar met hoe een baby zich wellicht voelt dat gevoel van Eenheid.
Сва моја чула су будна и жива, на начин на који се дете можда осећа осећај јединства.
Prince of Wales en HMS Repulse , volledig alert, zich te wagen binnen aanvalsbereik... van vijandelijke op land gestationeerde bommenwerper en torpedovliegtuigen.
Princ od Velsa i Odbacivaè, pod uzbunom, usudili su se da priðu u domet kopnenih bombardera i torpednih aviona.
Wat ik bedoel is, dat ze maakte me alert en onstuimige, als een vrolijke oude ridder dolend of iets van dien aard.
Хоћу да кажем, она је да се осећам упозорења и смели, као веселе старе витез луталица, или нешто те врсте.

 

Verwante zoekopdrachten: Of Amber - Amber In Color - Alert To The Fact - Alert Is Not - Want To Alert - Alert In Case Of Failure - On Alert For - Alert-contact - We Will Alert You - Want To Be Alert -