Vertaling van "Groeps CEO" aan de Servische taal:
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Nou, Jeff Hawkins, de CEO zegt, | A on |
| Bipolaire stoornis wordt ook wel CEO ziekte genoemd. | Bipolarni poremećaj se naziva i direktorska bolest. |
| De CEO begreep het belang van betekenis niet. | A ja mislim da taj izvršni direktor ustvari nije razumeo značaj smislenosti |
| Ze gingen verder en beschreven mij als Amerika's groenste CEO. | Описали су ме као најеколошкијег директора у Америци. |
| En ik, vroeg aan de CEO hemzelf voor een aanbeveling! | A od mene traži preporuku za CEO! |
| Wist je dat bipolaire stoornis ook wel de CEO ziekte heet? | Da li znate da bipolarni poremećaj ima nadimak direktorska bolest? |
| Google CEO Eric Schmidt is een praktische uitvoerder van deze filosofie. | Izvršni menadžer Gugla Erik Šmit praktično primenjuje ovu filozofiju. |
| Van plunderaar tot herstellende plunderaar, tot Amerika's groenste CEO, in vijf jaar. | Од израбљивача, преко опорављеног израбљивача, до америчког најеколошкијег директора, све за пет година. |
| Ze ontdekten dat de gemiddelde CEO ongeveer 139 taken per week uitvoerde. | Otkrili su da je prosečni izvršni direktor uključen u oko 139 zadataka u toku nedelje. |
| Ik belde zonder introductie naar de CEO van Prostaatkanker Canada en ik zei | Pozvao sam direktora Fondacije za borbu protiv raka prostate u Kanadi i rekao mu |
| Wat kon de CEO gedaan hebben om jullie minder depressief te doen voelen? | Šta je izvršni direktor mogao uraditi da ne biste postali tako depresivni? |
| Ik belde Sir Bob Ayling op, die toen CEO van British Airways was, en zei | Pozvao sam ser Boba Ejlinga, tadašnjeg direktora British Airways a, i rekao |
| Robin Li, CEO van Baidu, de dominante search engine van China, was één van de gelauwerden. | A Robin Li, direktor Baidua, najvećeg kineskog pretraživača, je bio jedan od dobitnika. |
| Op basis van dat model belde ik zonder introductie de CEO van de Stichting Prostaatkanker. Ik zei | Sa tim modelom u glavi, pozvao sam direktora Fondacije za borbu protiv raka prostate i rekao sam mu |
| Steve Ballmer, nu de CEO van Microsoft, had een paar jaar geleden kritiek op Linux. Hij zei | Стив Балмер, садашњи директор Мајкрософта, пре пар година је критиковао Линукс и рекао је |
| Onze nieuwe Franse CEO geloofde in de kracht van positieve pr... (Gelach) en ideeën 'du bon marché'. | Naš novi francuski direktor je verovao u moć pozitivnog PR a.... (Smeh) i jeftinih ideja. |
| Jij zou de hoofdredacteur van Vogue, de CEO van H amp M, of de nieuwe Steven Meisel kunnen zijn. | Jer ja nisam zadužena ni za šta i možeš biti glavna urednica američkog Voga ili direktor H amp M a ili sledeći Stiven Majzel. |
| Als de CEO, net zoals de deelnemers, de essentie van betekenis als onbelangrijk afdeed, dan liet het hem onverschillig. | Da je izvršni direktor, baš kao naši učesnici, mislio da je suština smislenosti nevažna, onda ne bi mario za to. |
| Fortune 500 CEO functies, of het equivalent in andere takken is het probleem, daar ben ik van overtuigd, dat vrouwen afhaken. | Fortune 500 CEO послова, или у еквиваленту у другим индустријама проблем лежи у томе, убеђена сам, да жене одустају. |
| De CEO had hen kunnen vragen hun verhaal te vertellen voor de ganse onderneming en wat ze besloten hadden te doen. | Rekli su da ih je izvršni direktor mogao zamoliti da celoj firmi prezentuju svoj rad u protekle dve godine i šta su odlučili da urade. |
| De week voor ik opdook, vertelde de CEO van het softwarebedrijf aan de groep van 200 ingenieurs dat het project geannuleerd was. | I nedelju dana pre nego što sam ja došao, izvršni direktor ove velike programerske firme je obišao tu grupu od 200 inženjera i otkazao projekat. |
| Toen was het gemiddelde salaris van de CEO van een medische liefdadigheidsinstelling die 5 miljoen groot is, 232.000, en voor een hongerfonds 84.000. | U međuvremenu, u istoj godini, prosečna plata generalnog direktora jedne humanitarne firme u SAD vredne preko 5 miliona dolara bila je 232.000 dolara, a za humanitarce u borbi protiv gladi 84.000 dolara. |
| Ik heb nu ook enorme rekenmogelijkheden in Mathematica, en ik ben een CEO met de wereldlijke middelen om grote, ogenschijnlijk waanzinnige projecten te doen. | И, успут, сад имам велике компјутеризацијске могућности у Математици , и преседник сам компаније који поседује неке овоземаљске ресурсе за изведбу великих, наизглед лудих, пројеката. |
| Ik nodigde onze nieuwe CEO uit, en toen hij realiseerde dat we een zaal vol met lachende ongelovigen hadden, was zijn reactie heel eenvoudig | Pozvao sam našeg direktora, i čim je shvatio da imamo sobu punu nevernika koji se smeju, i njegova reakcija je bila jednostavna |
| Ik ben niet in controle en je kon de hoofdredacteur van Vogue of CEO van H amp M of de volgende Steven Meisel modefotograaf zijn. | Jer ja nisam zadužena ni za šta i možeš biti glavna urednica američkog Voga ili direktor H amp M a ili sledeći Stiven Majzel. |
| Je zult nooit veel mensen krijgen met talent dat 400.000 waard is, die 316.000 opofferen voor elk jaar dat ze CEO van een hongerfonds zijn. | Nema šanse da ćete ubediti mnogo ljudi sa talentom da zarade 400.00 da naprave žrtvu od 316.000 dolara svake godine da bi postali direktori kompanije u borbi protiv gladi. |
| De vierde kolom bevat de gebruikers id van de gebruiker die deze gedeelde netwerkbron benadert. Merk op dat deze niet gelijk hoeft te zijn aan de UNIX gebruikers id van deze gebruiker. Het zelfde geldt voor de volgende kolom die het groeps id van de gebruiker weergeeft. | Четврта колона садржи кориснички ИД корисника који приступа овом дељењу. Овај ИД не мора бити исти као системски, уникс кориснички ИД. Исто важи и за следећу колону, која приказује групни ИД корисника. |
| Hij bemerkt dat Tikhonova dit jaar aanwezig was op het Wereld Economisch Forum in Davos, een bekend evenement voor de rijken en machtigen in Zwitserland, met Kirill Shamalov, plaatsvervangend CEO van het Russische energiebedrijf Sibur en zoon van de Russische oligarch Nikolay Shamalov, sinds lange tijd bevriend met Poetin. | On napominje da je Tikhonova prisustvovala ovogodišnjem Svetskom ekonomskom forumu u Davosu, događaju visokog profila za bogate i moćne u Švajcarskoj, zajedno sa Kiril Šamalovim, zamenikom direktora ruske energetske kompanije Sibur i sinom ruskog oligarha Nikolaj Šamalova, dugogodišnjeg prijatelja Vladimira Putina. |
| En door die aankondiging, kregen we een groot artikel in de New York Times, dat leidde tot meer berichtgeving, en dat tot meer aandacht, wat me deed besluiten om CEO te worden van dat bedrijf waar ik alleen een adviseur was en een ronde durfkapitaal binnen te halen en het inhuren uit te breiden. | И због те најаве написан је велики чланак у New York Times , који је довео до још публицитета, још пажње, и моје одлуке да постанем генерални директор компаније а био сам само саветник и да сакупљам капитал и почнем са запошљавањем. |
Verwante zoekopdrachten: Groeps - Ceo - Led By The Ceo - Ceo Of A Company - Ceo Of One Of - Ceo On - Ceo Member Of Board - Ceo-to-be - Message From The Ceo - Change Of Ceo -
