Vertaling van "equity vordering" aan de Servische taal:
Woordenboek Nederlands-Servisch
Equity vordering - vertaling : Vordering - vertaling : Vordering - vertaling : Vordering - vertaling : Vordering - vertaling : Vordering - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Ze heeft haar vordering ingediend. | Поднела је захтев за надокнаду. |
| Keyes gaat je vordering afwijzen. | Киз је одбацио твој захтев. |
| Of je zou het kunnen zien als mijn equity (vermogen). | Ili biste na to mogli gledati kao na moje vlasništvo, kapital. |
| Je hoort ook wel eens over equity in de context van een huis. | Često čujete ovo u kontekstu kuće. |
| Vorige maand kreeg ik bericht dat de vordering officieel is aanvaard door het Rode Khmer tribunaal. | Dobio sam odgovor prošlog meseca da je tužbu zvanično prihvatio Sud za Crvene Kmere. |
| Als u een vordering op iemand hebt, mag u zijn huis niet zomaar binnengaan om een onderpand te halen. | Kad ti je bližnji tvoj dužan šta mu drago, ne idi u kuću njegovu da mu uzmeš zalog |
| Daphne, als ik je aandacht mag vestigen op één ding, dat is dat private equity hier ook al aan het rondsnuffelen is. | Dafni, ako mogu da vam skrenem pažnju na nešto, a to je da je i privatni kapital zainteresovan. |
| Je kan je voorstellen dat als je een steen op verschillende heuvels zou duwen, je tenminste een gevoel van vordering zou hebben. | Možete zamisliti da bi, da je kamen gurao uz različita brda barem imao neki osećaj napretka. |
| Enkele jaren geleden was ik in New York om een deal voor te stellen, in één van die hippe New Yorkse private equity kantoren, je kan het je voorstellen. | Пре неколико година, када сам била у Њујорку, склапајући неки договор, била сам у једној од оних фенси њујоршких канцеларија, можете да замислите. |
| Vorig jaar is het Rode Khmer tribunaal, dat Cambodja met behulp van de VN op zich neemt, begonnen en ik besloot dat ik om de feiten vast te laten leggen een civiele vordering zou indienen bij het Tribunaal over het overlijden van mijn vader. | Prošle godine, Sud za Crvene Kmere, koji su UN pomogle Kambodži da uspostavi, počeo je sa radom i ja sam rešio da ostane zabeleženo da treba da podnesem građansku tužbu Sudu o tome kako je moj otac preminuo. |
| Doe dan het volgende, mijn zoon Breng de zaak snel in het reine, want je naaste heeft een vordering op jou. Bezoek de schuldeiser en zeg hem dat je zult betalen en dwing de schuldenaar, voor wie je borg staat, alsnog het geld bijeen te brengen. | Zato učini tako, sine moj, i oprosti se, jer si dopao u ruke bližnjemu svom idi, pripadni, i navali na bližnjeg svog. |
Verwante zoekopdrachten: Vordering - Investments In Equity - Equity In Distribution - Percentage Of Equity - Value Of Equity - 15 % Of Equity - "in Equity For" - Equity Of The Parent - "equity Of A Company" - On A Equity Basis -
