Vertaling van "master slave" aan de Servische taal:
Woordenboek Nederlands-Servisch
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Master | главни |
| is Master | главни |
| Lokale master | Локални господар |
| Domein master | Господар домена |
| WAGON MASTER | KARAVANA HRABRIH |
| Master IDE apparaat | главни ИДЕ уређај |
| Netwerkstat us u bent MASTER | Стање мреже ви сте ГЛАВНИ |
| Ik heb gevraagd aan Master Gascoyne om jou te wijzen aan zijne Lordship. | Zamolio sam Gospodara Gaskojna da ti pokaže njegovo Lordstvo. |
| Ze voltooide haar master en solliciteerde voor een job aan haar alma mater, de St. | Završila je svoj masters rad, i prijavila se za posao na svom Univerzitetu Svetih Ćirila i Metodija, gde je već honorarno radila. |
| Het lijkt erop dat er geen Master of Mistress, behalve de heer Pitcher een 'Mrs | Изгледа као да није ни мастер ни Господарица, осим господина Питцхер 'госпођа |
| Toen ben ik beginnen dirigeren, om uiteindelijk een master te doen op de Juilliard School. | Онда сам почео да диригујем и ишао сам на мастер студије на Џулијард. |
| Twee jaar geleden was ik de best gewaarderde spreker van MIT's master programma voor ondernemers. | Pre dve godine bio sam najbolje plasirani predavač na master studijama preduzetništva na MIT u. |
| Lijzig master was een oud conger eel, dat gebruikt om een keer te komen een week | Дравлинг мајстор је био стари Цонгер јегуља, да некад дође недељно |
| De strijd die ik zag vond plaats in het voorzitterschap van Polk, vijf jaar voordat de passage van Webster's Fugitive Slave Bill. | Битка чији сам сведок био одржан у Председништву Полк, пет година пре пролаз Бегунац Славе Бил Вебстер. |
| Daardoor kon ik mijn groep uitbreiden tot 20 personen, een mix van master studenten, post docs en zelfs een aantal bachelor studenten. | Tako sam mogao da proširim tim na 20 ljudi, koji su bili diplomci, naučnici ili čak pred diplomom. |
| Ik besloot in de Verenigde Staten te blijven, de master in Moskou op te geven en fulltime te gaan werken om dit mogelijk te maken. | KO Odlučila sam da ostanem u državi, odustanem od master školovanja u Moskvi i sve vreme radim na tome da se to ostvari. |
| Zijn lange waterdichte jas en de waterdichte bekleding van zijn hoed waren glanzend en druipend van de regen als alles was, de stoere station master inbegrepen. | Своје дуге длаке водоотпоран и водоотпорне покривање шешир су сјајне и капље са кишом као што је све било, крупним станице мајстор укључени. |
| Zoals ik al zei, zit ik terug op de schoolbanken en ik overweeg een master in urbane wetenschappen te halen om zo naar stadsontwikkeling te gaan. | Kao što rekoh, vratio sam se u školu i trenutno razmišljam da diplomiram urbanizam, i onda pređem na urbanističko planiranje. |
| Hij begon zijn prozaïsch genaamde nieuwsgroep, bankfrauds yahoo.co.uk voordat hij in Engeland aankwam in 2005 voor een master in chemische technologie aan de universiteit van Manchester. | Postavio je grupu za razmenu vesti sa veoma dosadnim nazivom bankfrauds yahoo.co.uk (bankarskeprevare yahoo.co.uk) pre dolaska u Britaniju u 2005. gde je dobio Master diplomu hemijskog inženjeringa na Univerzitu u Mančesteru. |
| De school waar hij zijn master behaalde, had hem net een lesopdracht aangeboden, wat niet alleen een salaris betekende, maar voor het eerst sedert lang, ook voordelen. | Факултет где је завршио мастер студије управо му је био понудио место предавача, што је значило не само плату, него и бенефиције по први пут после много времена. |
| Uiteindelijk besloot ik een master in kunst te doen in plaats van geneeskunde, en in de masteropleiding raakte ik geïnteresseerd in wezens die leven in de verborgen hoeken van de stad. | Pa sam se tako posle nekog vremena umesto za medicinu odlučila za usavršavanje na akademiji umetnosti. a na postdiplomskim studijama sam se zainteresovala za stvorenja koja obitavaju u skrivenim budžacima grada. |
| Irena Cvetkovik verwierf in 2007 bekendheid bij het publiek met haar intelligent en moedig schrijven over genderproblematiek op haar blog Femgerila ze was toen haar master in dat veld aan het beëindigen. | Irena Cvetkovik je postala javno značajna 2007g. po svom inteligentnom i hrabrom pisanju o pitanjima ravnopravnosti polova na svom blogu Femgerila a u to vreme zavšravala je magistarski rad na tom području. |
| Maar nu zitten jongeren met diploma's vaak thuis videospelletjes te spelen, want je hebt een Master of Arts nodig waar dat vroeger een Bachelor of Arts was, of je moet gepromoveerd zijn. | Ali sada, deca sa diplomama često idu kućama da igraju video igrice, jer ti treba master za posao koji je pre zathevao diplomu, a za ovaj drugi ti sad treba doktorat. |
| Als u deze optie uitschakelt zal de slave niet proberen om gebruik te maken van de foutcorrectie. Foutcorrectie kan handig zijn bij het lezen van beschadigde cd's. Deze functie kan echter in sommige gevallen tot problemen leiden. Daarom kunt u dit hier uitschakelen. | Ако искључите ову опцију, уређај неће покушати исправљање грешака што може бити корисно за читање оштећених ЦД ова. Међутим, понекад ова могућност може бити проблематична, па је овд је можете искључити. |
| Nadat een EF3 tornado recht door onze stad denderde en delen van ons dak eraf trok, besloot ik in Masschusetts te blijven in plaats van de master te volgen waar ik mijn spullen voor naar huis had gehaald. | Kada je tornado snage EF3 prošibao kroz naš grad skinuo delove našeg krova, odlučila sam da ostanem u Masačusetsu, umesto da nastavim školovanje. Tog popodneva sam preselila kutije sa stvarima nazad u kuću. |
| Tien jaar na de eerste stem studeerde ik eindelijk af, ditmaal met de hoogste diploma in de psychologie dat de universiteit ooit had gegeven en een jaar later de hoogste master, wat, laten we zeggen, niet slecht is voor een krankzinnige. | Deset godina posle prve pojave glasa, konačno sam diplomirala, ovog puta sa najvišom ocenom iz psihologije koju je univerzitet ikada dao, a godinu dana kasnije, najveći master, što, da kažemo, i nije tako loše za ludu ženu. |
| Audio cd 's hebben eigenlijk geen mappen, maar deze slave maakt ze voor uw gemak aan. Als u in deze mappen kijkt zult u zien dat ze allemaal hetzelfde aantal nummers bevatten. Als u verbonden bent met het internet, dan zullen sommige mappen de titels van de nummers als bestandsnaam weergeven. | Аудио ЦД ови немају заиста фасцикле, али их овај захват пружа као погодност. Ако погледате у ове фасцикле, видећете да свака садржи исти број нумера. Ако сте повезани на Интернет, у неким фасциклама ће имена фајлова бити стварни наслови нумера. |
| Nu moet je begrijpen ik heb een bachelor en een master in maatschappelijk werk en ik was aan het promoveren in maatschappelijk werk. Mijn hele academische carrière was ik dus omringd door mensen met als basisovertuiging het leven is rommelig, houd ervan! | I morate razumeti da imam diplomu iz socijalnog rada, titulu mastera iz socijalnog rada, i radila sam na doktoratu iz oblasti socijalnog rada, tako da je čitava moja akademska karijera bila okružena ljudima koji su na neki način verovali da je život neuredan, volite ga. |
| Met deze io slave kunt u audio cd 's als een echt bestandssysteem te behandelen. De nummers op het album worden als bestanden gerepresenteerd en wanneer gekopieerd vanuit de map worden ze omgezet naar een door u gekozen digitaal audio bestand. Dit verzekert u van een perfecte kopie van de audio data. | Омогућава третирање аудио ЦД ова као правих фајл система, где су нумере представљене као фајлови, и, кад се копирају из фасцикле, дигитално извучене са ЦД а. Ово обезбеђује савршену копију аудио података. |
Verwante zoekopdrachten: Slave - Be A Slave Of - Slave Of God - Slave Away In The Kitchen - And Slave On - Kind Of Slave - Master - Master En Suite - Is Master Of - To Understand And Master -
