Vertaling van "plotselinge overstromingen" aan de Servische taal:
Woordenboek Nederlands-Servisch
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Plotselinge dood | Тренутна смрт |
| Het zijn overstromingen. | Poplava. |
| Waarom die plotselinge interesse, Mr. Waarom die plotselinge interesse, Mr. | Otkud toliko interesovanje, gdine Stark? |
| Waarom de plotselinge interesse! | Зашто изненадно интересовање! |
| En die plotselinge helderheid. | Ne savijaju se na vetru. Da, tako je. |
| Dus er volgen meer overstromingen. | Zato viđamo više poplava. |
| De opstandelingen, een plotselinge aanval. | Pobunjenici, gospodine. |
| Ons dorp wordt bedreigd door overstromingen. | Ovoj zemlji su uvek pretile poplave. |
| via wijziging van bodembedeking via overstromingen en droogtes via wijziging van bodembedeking, via overstromingen en droogtes via wijziging van bodembedeking, via overstromingen en droogtes | Преко промена Преко промена Преко промена у покривености у покривености у покривености земљишта, преко земљишта, преко земљишта, преко поплава и сушапоплава и сушапоплава и суша |
| Uw plotselinge vroomheid is zeer roerend. | Vaš iznenadni vjerski zanos je vrlo dirljiv, preèasni. |
| Maar waarom deze plotselinge beslissing, George? | Sutra, dan poslije, što prije možemo. |
| Oke, handen omhoog. Geen plotselinge bewegingen. | Bez naglih pokreta! |
| Zo'n plotselinge liefde raakt me diep. | Vaša iznenadna ljubav duboko me dirnula. |
| Vanwaar die plotselinge belangstelling voor kunst? | Odjednom te zanima umjetnost? Ne. |
| Beginnend bij plotselinge geluiden en wat niet. | Са почетком у изненадне звуке и шта не. |
| We vechten tegen overstromingen door de tropische regenbuien. | Borimo se sa poplavama, tropskom kišom u ovo doba godine. |
| Volgens de E.P.A. statistieken geven meer overstromingen aan. | Statistike agencije za zaštitu sredine kažu da će biti sve više i više poplava. |
| Er zullen krachtiger stormen en grotere overstromingen zijn. | Биће јачих олуја и озбиљнијих поплава. |
| Overstromingen, mazelen, liefde het verhaal gaat voor alles. | Poplave, male boginje, ljubav... |
| Waarom deze plotselinge verandering van uw hart Milady? | Otkud ova iznenadna promena, moja gospo? |
| En er komen vaak overstromingen voor dus we kunnen een toename van overstromingen verwachten als we de statistieken mogen geloven. | A postoji tendencija prema poplavama, možemo očekivati sve više i više poplava, sudeći po statistici. |
| Droogte en overstromingen, ze staat allemaal in hetzelfde patent. | Suša i poplave, sve je to isti patent, |
| Oh! zwijg! , zei de Stem, met plotselinge verbazingwekkende kracht. | Ох! Умукни , рекао је Глас!, са изненадним невероватне снаге. |
| Misschien maakte ik een te plotselinge sprong voor U. | Вероватно сам сувише изненадно прескочио. |
| Ik heb een theorie dat plotselinge dood aanstekelijk is. | Moja teorija glasi da je iznenadna smrt prenosiva. |
| Hij zei dat hij een plotselinge behoefte voelde. Eenzaamheid. | Htio me je jer je bio usamljen. |
| Indirecte verbanden via wijziging van bodembedeking via wijziging van bodembedeking, via overstromingen en droogtes via wijziging van bodembedeking, via overstromingen en droogtes | Преко промена Преко промена у покривености у покривености земљишта, преко земљишта, преко поплава и сушапоплава и суша |
| Dus je hebt boeren, overstromingen droogte, en alles wat hen lamlegt. | Imate farmere a oni imaju poplave, imaju suše, imaju sve da ih zbriše. |
| ROMEO O, dus laat ons, sta ik op een plotselinge haast. | РОМЕО о, нека нас пусте отуда стојим на изненадне журбе. |
| Het brein is te teer om zulke plotselinge bewegingen te verdragen. | Mozak je suviše osetljiv da se izbori s naglim kretanjem. |
| Ik hoorde een stem spreken in de plotselinge stilte... Mijn stem. | Èula sam glas kako govori u iznenadnoj tišini... moj glas. |
| Natuurlijk eisen aardbevingen en andere natuurlijke verschijnselen overstromingen, tornado's, enz. hun tol. | Naravno, zemljotresi i svi prirodni fenomeni poplave, tornada, itd. uzimaju svoj danak. |
| Ik geef drie voorbeelden. Ten eerste aanpassen aan hevige stormen en overstromingen. | Želela bih da navedem tri grupe primera, počevši sa prilagođavanjem na jake oluje i poplave. |
| Ik bid dat u ons redt van overstromingen en ons welvaart schenkt. | Zato se molim da ih spaseš od poplave i doneseš napredak. Amen. |
| Indirecte verbanden via consumptie via wijziging van bodembedeking via wijziging van bodembedeking, via overstromingen droogtes, via consumptie via wijziging van bodembedeking, via overstromingen en droogtes, via consumptie Bron | Преко промена у покривености земљишта, преко поплава и суша, преко потрошње |
Verwante zoekopdrachten: Overstromingen - Plotselinge -
