Vertaling van "rubberen buffer" aan de Servische taal:
Woordenboek Nederlands-Servisch
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Buffer | Кеш |
| Dubbele buffer | Удвостручи бафер |
| Buffer legen | Очисти кеш |
| Buffer wordt opnieuw aangemaakt... voltooid. | Обнављам кеш... готово. |
| Bezig met opslaan naar buffer | Уписујем у кеш |
| Hij begon rubberen stempels te maken. | Почео је да прави гумене печате. |
| In mijn wereld is dit een rubberen eendje. | Pa, u mom svetu, ovo je gumena patka. |
| Zo ja, wat bevond zich achter die rubberen maskers? | A ako ih nose, šta bi bilo ispod njih? |
| Kan niet voorbij het einde van de mmap buffer schrijven. | Не могу да пишем након краја mmap бафера. |
| Twee het buitenaardse wezen werd gespeeld door een rubberen pop. | Drugo, vanzemaljca je glumila gumena lutka. |
| Luister, ken je die rubberen clown van Jimmy uit Londen nog? | Nego, znaš onog gumenog klovna Džimija iz Londona? |
| We hebben een enorme buffer in rijke landen tussen onszelf en honger. | Činjenica je da imamo ogroman prostor u bogatim državama između nas i gladi. |
| Ik keek in hun boze gezichten en vroeg me af ...dragen ze rubberen maskers? | Posmatrao sam njihova neobično ljuta lica i sećam se da sam se pitao da li nose gumene maske. |
| Ze gebruiken een band gewoon een rubberen band, zoals deze, alleen een beetje kleiner. | Koristi se gumica, kao ova, samo manja. |
| Het was eerst een fitnessruimte, dus er lag een rubberen vloer akoestische plafondtegels, fluorescerend licht. | To je nekad bila teretana, pa su podovi bili gumeni, tavanica od pločica, i fluorescentna svetla. |
| Dit is een oude fietsband, waarmee je een brede rubberen band hebt, en twee veiligheidsspelden. | Ово је цев старог бицикла, што вам даје широк гумени обруч, две шпенадле. |
| Hij gaat naar zijn kist en haalt er een zak met kleine rubberen bandjes uit. | Ode do svoje kutije i izvadi kesicu sa gumicama. |
| Er zit een enorme buffer in dat systeem met de juiste prijsstelling kunnen we dat ongedaan maken. | Postoji veliki nemar u tom sistemu sa odgovarajućom naplatom možemo to da ispravimo. |
| Dit zijn niet alleen belangrijke ecosystemen op zich, maar dienen ook als buffer om gemeenschappen in het binnenland te beschermen. | Ovo nisu samo bitni ekosistemi sami po sebi, već su i zaštita zajednica na kopnu. |
| Drie er was een verrassend lang stuk in de film, waarin de rubberen pop Christopher Walken een rectale sonde gaf. | Treće, u filmu je bila prikazana iznenađujuće duga scena u kojoj gumena lutka pregleda rektum Kristofera Vokena. |
| Dus gebruiken mensen deze leugens om een buffer te creëren, zoals de butler vroeger deed, tussen ons en onze relaties met alle anderen. | Dakle, ove laži ljudi koriste kako bi stvorili tampon zonu, kao što je batler nekada bio između nas i svih ostalih. |
| Albert reikt in zijn zak om die zwarte rubberen band eruit te halen. Maar in plaats daarvan komt er een mes uit. | Albert, da bi izvadio gumicu poseže rukom ka džepu ali umesto gumice vadi nož. |
| En nog voordat ik het hem laat uitleggen, zeg ik Ik wil het op de juiste manier doen, met de rubberen band. | I nedopuštajući mu da objasni rekao sam Želim to da uradim ispravno koristeći gumice. |
| Toen hij terugkwam, maakten ze een rubberen oor voor hem... en het zag er zo echt uit dat je het niet zag. | Kad sa vratio u SAD, napravili su mu gumeno uvo, koje izgleda kao pravo i sad je opet kao nov. |
| Het in evenwicht brengen van de rol van ecosystemen als buffer tegen de verwachte milieu effecten, met een gestegen vraag naar nieuwbouwlokaties op water en land, is een nieuwe uitdaging voor bijvoorbeeld planologen, architecten, natuurbeschermers. | Већа ефикасности еластичност ресурса јављају се као кључни концепти за решавање приоритета у области животне средине и за многе секторске интересе који од њих зависе. |
| Onderzoekers gebruiken dat gegeven. Ze zorgen voor twee rubberen spenen en als de baby op een ervan zuigt, hoort hij een opname van zijn moeders stem in een hoofdtelefoon. Als hij op de andere speen zuigt, hoort hij de opgenomen stem van een vreemde vrouw. | Истраживачи ово користе, тако што монтирају две гумене брадавице ако беба сиса једну, чуће преко слушалица снимак гласа своје мајке, а ако сиса другу брадавицу, чује снимак гласа непознате жене. |
| Toen ze het laboratorium in Minnesota binnen wandelden, droegen ze identieke marineblauwe truien met epauletten, ze doopten beiden graag hun beboterde toast in koffie, ze droegen beiden rubberen armbanden, beiden trokken de wc door zowel vóór als na het gebruik, en beiden hielden ervan mensen te verrassen door in een drukke lift te niezen en hen te zien opzij springen. | Kada su ušetali u laboratoriju u Minesoti, nosili su iste mornarsko plave košulje sa epoletama, obojica su volela da umaču tost sa puterom u kafu, obojica su nosila gumenu traku oko ručnog zgloba, obojica su puštala vodu u toaletu i pre i posle korišćenja, i obojica su volela da iznenade ljude kijanjem u prepunim liftovima, da bi ih gledali kako se štrecaju. |
Verwante zoekopdrachten: Rubberen - Buffer - Ml Of Buffer - Level Of Buffer - Buffer Is Full - Built-in Buffer - As Kind Of A Buffer - Use Of Buffer -
