Vertaling van "die" naar de Spaanse taal:
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Die is rijk, die smaakt goed, die voelt goed, die ruikt goed. | Es rico, tiene buen sabor, agrada al tacto, huele bien. |
| Die hoeken zijn gelijk aan die, en die hoeken zijn gelijk aan die. | Asique BD, ED es 5, entonces BD tiene que ser 10. Respuesta A. |
| Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft, die Flämische Gemeinschaft, die Französische Gemeinschaft, die Wallonische Region, die Flämische Region und die Region Brüssel Hauptstadt. | Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft, die Flämische Gemeinschaft, die Französische Gemeinschaft, die Wallonische Region, die Flämische Region und die Region Brüssel Hauptstadt. |
| Heb je die met die man gezien, met die webcam? | Vieron el comercial del tipo de la cámara web? |
| die geduldig volharden, die waarheidslievend zijn, die onderdanig zijn, die bijdragen geven en die in de morgenschemering om vergeving vragen. | pacientes, sinceros, devotos, que practican la caridad y piden perdón al rayar el alba. |
| De mensen die die beelden hebben gemaakt en ieder die op die beelden vertrouwt, zullen net als die beelden worden dood. | Como ellos, son los que los hacen y todos los que en ellos confían |
| politieke instabiliteit doordat die groepen die | politieke instabiliteit doordat die groepen die |
| Al die punten, al die lijnen. | Todos los puntos, todas las líneas. |
| Die hoeken komen neer op die. | Asique si esto es 5, este tambien es 5. |
| Al die dingen die errond gebeuren. | De todo lo que pasa alrededor. |
| Nu kan ik die man zien die daar buiten loopt en die jongen die daar buiten loopt. | Entonces ok, ahora ya puedo ver a un hombre corriendo y puedo ver a ese hombre corriendo. |
| die | die |
| Die. | Pobres. |
| Die. | Éste! Perdió. |
| Wie is die man die daar staat? | Quién es ese hombre parado ahí? |
| Wie is die vrouw die daar staat? | Quién es aquella mujer parada por allí? |
| Van waar die kalmte en die glimlach? | Cómo explicarse su sonrisa? |
| die gemeld werden bij volwassen patiënten die | 36 Pacientes adultos |
| Door die vampier die jij wilt beschermen ? | Este vampiro que quieres proteger! |
| Eén die bijvult, en één die opslaat. | Uno recoge y otro almacena. |
| Allemaal van die doorgeslagen natuurkundigen die denken | Todos estos locos de la física están pensando |
| Die vervuiling betekende geld voor die gemeenschap. | La contaminación era dinero para esa comunidad. |
| Maar nee. Da's die van die halfbloed. | No, ése tiene una morenita que está buenísima... |
| Jij bent die schaamte onderzoeker die instortte. | Ud. es la investigadora de la vergüenza que tuvo una crisis . |
| En die man die je hebt ontmoet? | Te encontraste con este tipo? |
| En dan die 1, die onthoud je. | Y entonces ese uno, te llevas el uno. |
| Hoe ontstaan die aantrekkingskracht en die weerzin? | Y cómo empiezo a tener esa atracción, repulsión? |
| Mensen die die schitterende concertzaal gebouwd hebben. | la gente que construyó esta maravillosa sala de conciertos |
| Zij die uitgesloten worden, zij die zich kwaad voelen, zij die niet meedoen. | Aquellos que se quedan al margen, aquellos que se sienten enojados, aquellos que no están participando. |
| Verhalen die transformatie bieden, die transcendentie benaderen, maar die nooit sentimenteel zijn, die nooit wegkijken van onze duisterste kanten. | Historias que ofrecen transformación, que tienden hacia la trascendencia, pero que nunca son sentimentales, que nunca apartan la mirada de lo más oscuro en nosotros. |
| Maar als die man een zoon heeft, die een vechtersbaas of een moordenaar is en die al die dingen doet die zijn vader niet heeft gedaan | Pero si engendra un hijo violento, derramador de sangre, que hace alguna de estas cosa |
| Landen neigen naar industrieën toe te bewegen die gerelateerd zijn aan die die ze al hebben of die aanwezig zijn op locaties die er op lijken. | Los países suelen diversificarse hacia actividades relacionadas con las que ya tienen o que están presentes en localidades similares a ellos. |
| Er zijn die die omhoog draaien naar rechts, degenen die omhoogdraaien naar links en degenen die bijna recht omhoog gaan. | Hay una que va de arriba a la derecha, la otra en espiral hacia la izquierda, y la otra va casi recta. |
| Al die wijsneuzige amfibieën gingen allemaal dood. Alleen die ene bleef over, die amfibie met longen, die begon te ademen. | Todos los anfibios malvados murieron y el único que sobrevivió fue este anfibio, con pulmones, que empezó a respirar. |
| Op die manier maakte ik deel uit van die romantiek. Op die manier maakte ik deel uit van die romantiek. | De esta forma me convertí en parte de este romance. |
Verwante zoekopdrachten: Comédie - Straight As A Die - Love Will Never Die - Die From Alcohol - Die Of Malnutrition - An Die 100 - Die And Nozzle - Die F4-taste - Die Of Heart Failure - Die By Drowning -
