Vertaling van "functionele capaciteit" naar de Spaanse taal:
Woordenboek Nederlands-Spaans
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Capaciteit | Capacidad |
| Capaciteit | Capacidad |
| Functionele onafhankelijkheid | Independencia funcional |
| Gebruikte capaciteit | Capacidad usada |
| CD capaciteit | Tamaño del CD |
| DVD capaciteit | Tamaño del DVD |
| Fysieke capaciteit | Capacidad física |
| Prestatie en capaciteit | Rendimiento y capacidad |
| Hoge capaciteit zwartcartridge | Cartucho negro de alta capacidad |
| Hoge capaciteit kleurencartridge | Cartucho de color de alta capacidad |
| 28 Fysieke capaciteit | 28 ha sido aún aclarado. |
| Server op volle capaciteit | Servidor a toda capacidad |
| Is het nucleaire capaciteit? | Es la capacidad nuclear? |
| Ze richten zich op vaardigheid na vaardigheid, capaciteit na capaciteit, onder specifieke aandachtscontrole. | Y se enfoca en destreza tras destreza, o habilidad tras habilidad, bajo control específico de la atención. |
| Het functionele verlies is duidelijk. | Es decir, la dificultad funcional es muy clara. |
| Er zal onzichtbare capaciteit zijn. | Existirán una capacidad invisible. |
| We werken nauw samen met bedrijven met operationele capaciteit of non profitorganisaties met operationele capaciteit. | Trabajamos estrechamente con compañías que tienen capacidad operativa, o algunas que no tienen fines lucrativos con capacidad operativa. |
| Er werd geen functionele insufficiëntie waargenomen. | No se observaron daños funcionales. |
| We hoorden wat over functionele MRI. | Hemos oído hablar de la resonancia magnética funcional. |
| We kunnen dan functionele levers maken. | Y así podemos crear hígados funcionales. |
| Een van de problemen is capaciteit. | Y uno de esos problemas es la capacidad. |
| Alle patiënten met niet functionele tumoren en 75 van de patiënten met functionele tumoren vertonen tekenen van bijnierinsufficiëntie. | Todos los pacientes con tumores no funcionales y el 75 de los pacientes con tumores funcionales presentan signos de insuficiencia suprarrenal. |
| Deze NX server draait op volle capaciteit. | El servidor NX estaáejecutándose a toda capacidad. |
| Halve capaciteit tot de stroom terug is. | El sistema secundario corta la potencia del radio a la mitad. |
| Slachthuizen hebben natuurlijk maar een beperkte capaciteit. | Las casas de sacrificio tienen capacidad limitada. |
| Dit komt doordat onze capaciteit om reële problemen te confronteren niet kan volgen met onze capaciteit om ze te creëren. | Y esto es porqué nuestra habilidad de confrontar los problemas que encaramos no ha guardado el paso con nuestra habilidad de crearlos. |
| De capaciteit moest worden uitgebreid naar 11.000 zielen. | Había que aumentar el aforo hasta llegar a las 11.000 almas. |
| We hebben allemaal de capaciteit om spel te herkennen. | Y todos tenemos la capacidad de demostrar el juego. |
| Informatietechnologie verdubbelen hun capaciteit, prijs prestatie, bandbreedte, elk jaar. | Las tecnologías de la información duplican su capacidad, calidad precio, ancho de banda, cada año. |
| We hebben de capaciteit om te lachen en huilen. | Tenemos la capacidad de reír y de llorar. |
| De capaciteit is er, om dit te laten gebeuren. | Hay la capacidad de permitir que esto suceda |
| Een capaciteit van acht cijfers is dat niet erg? | Sólo 8 dígitos, no odian eso? |
| Personen met complementdeficiënties en personen met functionele of anatomische asplenie | En individuos con alteración de la respuesta inmune (debido al empleo de tratamientos inmunosupresores, un defecto |
| Laten we niet vergeten dat het een functionele eenheid is. | No olvidemos que es una entidad funcional. |
| In dit verslag wordt de capaciteit van de hal overdreven. | En este informe está la capacidad del vestíbulo exagerada. |
Verwante zoekopdrachten: Functionele - Capaciteit -
