Vertaling van "scheuring onder" naar de Spaanse taal:
Woordenboek Nederlands-Spaans
Onder - vertaling : Onder - vertaling : Scheuring onder - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Peesontsteking en scheuring kan optreden bij gebruik van chinolonen, waaronder. | El tratamiento con quinolonas, moxifloxacino incluido, puede producir inflamación y rotura de |
| Non perfusie van retinale of choroïdale vaten, scheuring van het retinale pigmentepitheel. | No perfusión de vasos de la coroides o de la retina, desgarro del epitelio pigmentario retiniano. |
| Van hen die eene scheuring in hunnen godsdienst hebben gemaakt, en in verschillende secten zijn verdeeld, verblijdt iedere secte zich in hare eigen meening. | de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo! |
| scheuring van de pees (vooral van de Achillespees), verergering van de symptomen van myasthenia gravis (een bepaalde vorm van spierzwakte), spierpijnen, ontsteking van de peesschedes (tenosynovitis) | del tendón sobre todo en el tendón de Aquiles, exacerbación de los síntomas de miastenia grave (un tipo determinado de debilidad muscular), dolores musculares, inflamación de las vainas tendinosas (tenosinovitis). |
| Bij dierenonderzoek zijn bij de toepassing van echo contrastmiddelen in interactie met ultrageluidgolven biologische bijwerkingen (zoals bijvoorbeeld beschadiging van het endotheel en scheuring van de haarvaten) geconstateerd. | En estudios con animales, la utilización de agentes de contraste ecográficos puso de manifiesto efectos biológicos secundarios (ej. daño de células endoteliales, rotura capilar) como consecuencia de la interacción con el haz de ultrasonidos. |
| Het vaccin organisme kan een kleine suppuratieve ontsteking locaal op de injectieplaats veroorzaken die leidt tot een scheuring van de overheen liggende lip mucosa waarbij vervolgens vloeistof en ontstekingscellen vrij komen. | El microorganismo de la vacuna puede producir una pequeña inflamación supurativa a nivel local en el punto de inyección, lo que conduce a una afectación de la mucosa del labio superior y consiguiente descarga de fluido y células inflamatorias. |
| Het vaccin organisme kan een kleine suppuratieve ontsteking locaal op de injectieplaats veroorzaken die leidt tot een scheuring van de overheen liggende lip mucosa waarbij vervolgens vloeistof en ontstekingscellen vrij komen. | El microorganismo de la vacuna puede producir una pequeña inflamación supurativa a nivel local en el punto de inyección, lo que conduce a una afectación de la mucosa del |
| Onder | Debajo |
| onder | inferior |
| Onder | Anclaje inferior |
| Onder | Ambos |
| Onder | Abajo del todo |
| Onder | Abajo |
| Onder | Abajo |
| Onder | Inferior |
| Onder | Abajo |
| Onder | Inferior |
| Onder | Bajo |
| Onder | Inferior |
| onder | peso peso |
| Onder normale | Onder normale |
| Onder hen | Entre ellos se encuentran |
| Onder andere | Se incluyen |
| Plakken onder | Pegar debajo |
| Onder cursor | Sólo al pasar por encima |
| Onder 1M | Por debajo de 1M |
| Aangekoppeld onder | Montado bajo |
| Onder terminalweergaven | Debajo del terminal |
| Rechts onder | Abajo a la derecha |
| Links onder | Abajo a la izquierda |
| Onder uitlijnen | Alinear en la base |
| Onder elkaar | Vista normal |
| Onder uitlijnen | Alinear abajo |
| Onder uitlijnen | Alineación inferior |
| Klokgewijs onder | Horario abajo |
Verwante zoekopdrachten: Onder - Scheuring -
