Vertaling van "structured notes" naar de Spaanse taal:


  Woordenboek Nederlands-Spaans

Structured notes - vertaling :

  Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

Notes
Notas
notes
notas
E mailberichten van Lotus Notes importeren
Importar correos de Lotus Notes
Lotus Notes , BeOS Mail bestanden, cc Mail, etc ...
Lotus Notes, archivos de BeOS Mail, cc Mail, etc ...
De babypremies of bonussen moeten worden herzien, volgens Singapore Notes
Los incentivos de bebés o bonos tienen que ser revisados, según Singapore Notes
Niet sinds Lincoln heeft Amerika schuldenvrije Verenigde Staten Notes uitgegeven.
Nunca desde Lincoln, los EUA volvieron a emitir billetes libres de deuda.
Federal Reserve Notes kunnen hier ook voor gebruikt worden maar kon niet worden afgedrukt nadat de Fed werd afgeschaft, zoals wij voorstellen, dus we raden het gebruik US Notes aan,
los billetes de la Reserva Federal podrнan usarse tambiйn para eso, pero ya no serнan emitidos despuйs que la Fed sea abolida, tal como proponemos, asн, sugerimos usar en su lugar, billetes de EEUU, 2.
Het heet NOTES en het komt eraan in principe littekenloze chirurgie, mogelijk gemaakt door robotchirurgie.
Se llama NOTES y está llegando... cirugía sin cicatrices, con cirugía robótica.
om de nieuwe Amerikaanse Notes te absorberen, die worden gestort en de toegenomen reserves zullen worden.
los requerimientos de la reserva de todos los Bancos e Instituciones Financieras serнan elevadas proporcionalmente al mismo tiempo... para absorber la nueva moneda de EEUU, la cual podrнa ser depositada y llegar a ser, la incrementada reserva de los Bancos.
Dit had vooral te maken met de omvangrijke buitenlandse beleggingen in obligaties en notes van het eurogebied .
El descenso del diferencial positivo entre los tipos de interés de Estados Unidos y los de la zona del euro en el año 2000 puede haber sido unos de los factores que indujeron la evolución comentada .
Een vergelijkbare toename deed zich voor bij de emissie van in euro luidende internationale obligaties en notes .
Un incremento similar se produjo en la emisión de bonos y obligaciones internacionales denominados en euros .
Notes From A Small Rock bood me de ruimte om te experimenteren en feedback van lezers te krijgen.
Notes From A Small Rock me dio el espacio para experimentar y obtener la opinión de los lectores.
Er is een ad hocvariant ingevoerd om het grensoverschrijdende gebruik van Irish Mortgage Backed Promissory Notes mogelijk te maken .
Asimismo , se ha establecido una variante específica para la utilización transfronteriza de pagarés hipotecarios irlandeses .
Het effectenverkeer betreft aandelen ( wanneer deze geen directe investeringen vormen ) , schuldbewijzen in de vorm van obligaties en notes , en geldmarktinstrumenten .
Además , el Pacto contiene disposiciones concretas sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo .
Tegelijkertijd liep ook de netto kapitaalinvoer in obligaties en notes in 2003 ietwat terug ten opzichte van een jaar eerder .
Esto estuvo relacionado , en gran medida , con las incertidumbres económicas y geopolíticas derivadas de la guerra en Iraq y de la epidemia de neumonía asiática que afectaron de manera adversa a las decisiones de inversión durante el primer semestre del año ( véase gráfico 26 ) .
Met andere woorden, ook zij zouden uiteindelijk worden afbetaald met schuldenvrije Amerikaanse Notes, om de totale geldhoeveelheid stabiel te houden.
En otras palabras, ellos tambiйn podrнan eventualmente ser canceladas con moneda de EEUU libre de deuda, de manera de mantener el suministro total de dinero estable.
LEvko van de Engelstalige blog Foreign Notes schreef het volgende in een bericht met de titel Het hellegat van de Lukyanivska gevangenis
LEvko del blog Foreign Notes, en inglés, escribió esto en un post titulado El cuchitril que es la prisión Lukyaniv
De Soevereiniteit beweging pleit voor het Congres aan de secretaris van de schatkist om de uitgifte te machtigen van 90.000.000.000 per jaar aan Amerikaanse Notes, geen Federal Reserve notes, of op schulden gebaseerde obligaties, om geld te lenen, renteloos, aan steden, provincies en de school districten voor noodzakelijke kapitaal verbeteringen.
El Movimiento Soberanнa llama al Congreso a autorizar al Secretario del Tesoro la emisiуn de 90.000 millones por aсo de moneda de EEUU, no de billetes Fed, no Bonos basados en Deuda, para prйstamos, libres de interйs, a ciudades, condados y distritos escolares para las necesarias mejoras de capital.
Echte littekenloze chirurgie, NOTES genoemd, wordt mogelijk. Een robot endoscoop kan uit de maag komen, die galblaas eruit halen alles automatisch en zonder littekens.
Estamos entrando en una era de cirugías sin cicatrices llamada NOTES en las que el endoscopio robótico sale del estómago y saca la vesícula biliar, todo sin cicatrices y de manera robótica.
Vanaf dit punt, zullen de voormalige Fed gebouwen alleen nodig zijn als een centrale verificatie plek voor cheques en als kluis voor Amerikaanse Notes.
Desde este momento en adelante, el ex edificio de la Fed sуlo serб necesitado como una Central de Aclaraciуn para los cheques y como arca del dinero de EEUU.
Op haar blog Notes of the Night schrijft Kawther مرة قتلوا هدى غالية على الشاطئ و مرة أصيب جارنا الصياد برصاصة قطعت ذراعه فأكلتها الأسماك..
En su blog Notes of the Night, Kawther escribe
Concept rapporten Immunotoxicity and the need to update the notes for guidance on repeat dose toxicity and on non clinical local tolerance testing of medicinal products
Immunotoxicity and the need to update the notes for guidance on repeat dose toxicity and on non clinical local tolerance testing of medicinal products
Lincoln had net het tegenovergestelde gedaan door de uitgifte van Amerikaanse Notes Greenbacks die puur op het goede vertrouwen en krediet van de Verenigde Staten waren gebaseerd.
Lincoln habнa hecho lo contrario emitiendo billetes de EUA, Greenbacks que estaban basados en la buena fe y la confianza en los Estados Unidos.
In een andere daad van dwaasheid en onwetendheid, gaf de Reigle Act van 1994 daadwerkelijk toestemming voor de vervanging van Lincoln's Greenbacks met op schulden gebaseerde Notes.
En otro acto de necedad e ignorancia, el Acta Regal de 1994 autorizу el reemplazo de los Greenbacks por billetes basados en deuda.
Het betreft aandelen en schuldbewijzen in de vorm van obligaties en notes en geldmarktinstrumenten . De transacties worden opgenomen tegen de werkelijke betaalde of ontvangen prijs , minus commissies en onkosten .
Crédito de las IFM a residentes en la zona del euro comprende los préstamos de las IFM a residentes en la zona del euro y los valores emitidos por residentes en la zona mantenidos por IFM .
De kasstroom genererende activa mogen geen credit linked notes ( aan een krediet verbonden schuldbewijzen ) zijn , noch gelijkaardige vorderingen die voortvloeien uit de overdracht van kredietrisico door middel van kredietderivaten .
Los activos que generan un flujo financiero no pueden consistir en pagarés vinculados a créditos o en activos similares derivados de la transferencia del riesgo de crédito por medio de derivados sobre créditos .
Deze nieuwe nationale banken zouden onder een zo goed als belastingvrije status opereren, en collectief de exclusieve monopolie macht behouden om de nieuwe vorm van geld te maken Bank Notes.
Estos nuevos bancos nacionales privados operarнan libres de impuestos y con el poder monopуlico conjunto de crear nuevo dinero billetes de banco.
Het kon echter haar schuld niet afbetalen, haar obligaties uit roulatie nemen, want dat zou betekenen dat er geen obligaties meer waren om de Bank Notes te voorzien van waarde.
No pudo sin embargo pagar su deuda, cancelando sus obligaciones (bonos), porque hacer eso significarнa que no habrнa bonos para respaldar las billetes de banco nacionales.
Zodra alle Amerikaanse obligaties worden vervangen met de Amerikaanse Notes, zullen de banken overgaan op 100 reserve bankieren in plaats van het fractional reserve systeem dat momenteel in gebruik is.
Una vez que todos los Bonos de EEUU sean reemplazados con dineros de EEUU, los Bancos estarбn con una reserva bancaria del 100 , en lugar del sistema de Reserva Fraccional actualmente en uso.
We kunnen ons land helemaal uit de schulden krijgen in 1 2 jaar door simpelweg de aflossing van Amerikaanse obligaties te maken met schuldenvrije Amerikaanse Notes, net als Lincoln heeft uitgegeven.
Podemos liberar a nuestro paнs totalmente de la Deuda en 1 o 2 aсos, simplemente pagando los Bonos de EEUU con moneda de EEUU libres de Deuda, tal como los emitiу Lincoln.
Terwijl de Schatkist haar obligaties op de open markt koopt met de Amerikaanse Notes, worden de reserveverplichtingen van uw lokale bank evenredig verhoogd zodat de hoeveelheid geld in omloop constant blijft.
Cuando la Tesorerнa compre sus Bonos en el mercado abierto, con billetes de EEUU, los requerimientos de reservas en su Banco local serбn proporcionalmente elevadas, asн la cantidad de dinero en circulaciуn permanecerб constante.
De houders van obligaties worden afbetaald in Amerikaanse Notes, zij zullen dit geld storten, waardoor de terbeschikkingstelling van de munt dan nodig is door de banken om hun reserves te verhogen.
Cuando esos propietarios de Bonos sean pagados con billetes de EEUU, ellos depositarбn este dinero, haciendo asн el dinero accesible para los necesitados Bancos que deberбn incrementar sus reservas.
ECB Jaarverslag 2000 van de Verenigde Staten ten opzichte van het eurogebied in 2000 is mogelijk één van de verklarende factoren geweest voor de buitenlandse beleggingen in obligaties en notes van het eurogebied .
El crecimiento de las importaciones de bienes fue atribuible , en parte , a la pronunciada subida de sus precios por los efectos combinados de la fuerte elevación de los precios del petróleo y de la depreciación del euro .
Dus het is de equivalent van 100 goudstukken aan uitstaande biljetten. N.O voor uitstaande biljetten (Notes Outstanding) En misschien geef ik hem daarvoor vijf biljetten van 20 zoals de meeste pinautomaten tegenwoordig doen.
O prefiere algo de su efectivo de vuelta? Y él dice, Oh, bueno, yo necesito algo de dinero para los pagos diarios y para comprar, tú sabes, suministros o comida, etc.
Maar het belangrijkste is, dat vanaf dit punt, de gehele Amerikaanse geldhoeveelheid zou worden gecreëerd uit schuld door bankiers middels het kopen van Amerikaanse staatsobligaties, en deze uitvaardigt voor reserves tegen de Bank Notes.
Pero lo mбs importante en este punto, el suministro total de dinero de EUA serнa creado sin deuda por los banqueros comprando bonos del gobierno de EUA y emitiendo con ese respaldo los billetes de banco.

 

Verwante zoekopdrachten: System Is Structured - It Is Structured - Company Is Structured - In A More Structured Way - Structured In A Way That - Text Is Structured In - A Structured And At The Same Time - Is Structured - Are To Be Structured - How Is Structured -