Vertaling van "complex probleem" tot Tsjechische taal:
Woordenboek Nederlands-Tsjechisch
Complex - vertaling : Complex probleem - vertaling : Complex probleem - vertaling : Probleem - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Duidelijk een complex probleem, maar is het gecompliceerd? | Jasně komplexní problém, je ale komplikovaný? |
| Omdat het een groot probleem is, complex en chaotisch. | No protože to je velký problém a je to složité a zmatené. |
| Maar wij als biologen en ecologen hadden nooit eerder zo'n complex probleem opgelost | Ale my biologové a ekologové jsme nikdy nečelili složitosti jako je tahle. |
| Voelt u zich wel eens volledig overrompeld als u wordt geconfronteerd met een complex probleem? | Cítíte se naprosto přemoženi, když narazíte na komplexní problém? |
| De nieuwe regels van de SEC voor crowdfunding zijn complex, omdat ze een gecompliceerd probleem aanpakken. | Nová pravidla SEC pro crowdfunding jsou složitá, protože řeší složitý problém. |
| Honger is een complex probleem, dat nog wordt verscherpt door financiële druk, volatiele grondstoffenprijzen, natuurrampen en burgeroorlogen. | Hlad je složitý problém, který ještě zhoršují finanční tlaky, kolísavé ceny komodit, přírodní katastrofy a občanské války. |
| We gaan een stap verder en bekijken een zeer complex probleem, met dank aan de regering van de VS. | A teď k opravdu komplexnímu problému, což slouží vládě USA ke cti. |
| Een computernetwerk wordt uitgedaagd een complex wiskundig probleem op te lossen. De persoon die het als eerste oplost, krijgt de Bitcoins. | Existuje síť počítačů, které musejí řešit velice komplexní matematické problémy a osoba, která jej vyřeší jako první dostane Bitcoiny. |
| Complex | Složitého. |
| Complex getal | Komplexní číslo |
| Complex penseelName | Jednoduché rozvrženíName |
| Complex getal | Komplexní číslo |
| Geluid is complex. | Zvuk je složitý. |
| Volgend probleem, probleem 20 | Další příklad, příklad 20. |
| De symptomen van het complex zijn het maakt niet uit hoe ingewikkeld het probleem is, je hebt een absoluut overweldigend geloof dat je onfeilbaar juist bent in je oplossing. | Symptomy tohoto syndromu jsou, že u jakkoli složitého problému máte naprosto nevyvratitelné přesvědčení, že je vaše řešení zcela bezchybné. |
| Één meer probleem, probleem 52. | Ještě jeden příklad, příklad 52. |
| Hoewel er grote stappen zijn gezet op weg naar de Millennium Ontwikkelingsdoelstelling van het halveren van het percentage ondervoede mensen in de ontwikkelingslanden, blijft het probleem hardnekkig, algemeen en complex. | Ačkoliv se učinily zásadní kroky ke splnění Rozvojového cíle tisíciletí snížit podíl podvyživených lidí v rozvojových zemích na polovinu, tento problém nadále přetrvává a je všudypřítomný a složitý. |
| Een complex, maar symmetrisch doolhofName | Name |
| Dit complex blokkeert vervolgens mTOR. | Tento komplex pak savčí rapamycinový cíl blokuje. |
| Dit complex blokkeert vervolgens mTOR. | Tento komplex pak blokuje bílkovinu mTOR. |
| De vorm was te complex. | Tvar sítě byl už moc složitý. |
| Want het leven is complex. | Protože život je komplexní. |
| We houden van relaties zeer complex. | Milujeme vztahy. Sami jsme složití. |
| Het interactieprofiel van gemfibrozil is complex. | Gemfirbozil se vyznačuje složitým interakčním profilem. |
| Het zogenaamde Oedipus complex van Freud. | A tohle Freud nazval oidipovským komplexem. |
| Het is een mooi complex neuron. | Je to nádherně složitý neuron. |
| Ik noem het tv industriële complex. | Já tomu říkám tomu televizní komplex. |
| Het is een heel complex systeem. | Je to obrovsky komplexní systém. |
| Mijn probleem is echt een Vijfsterren probleem... | Nemůžete ho jen tak ignorovat tomu věříte. |
| Het leven is te complex om.. Het leven is te complex om.. ...het tot een software programma te vereenvoudigen. | Život je příliš složitý na... (Aplaus) |
| Probleem | Problém |
| Probleem | PROBLÉM |
| PROBLEEM | Příklad |
| Terwijl het kind wat nuttige meetkunde onder de knie kreeg, leerde het meteen wat vrij geavanceerde wetenschapsstrategieën zoals reductie kennen. Dat is de kunst om een complex probleem te herleiden tot iets eenvoudigers. | Takže, kromě toho, že se dítě učí užitečnou geometrii, je navíc vystaveno dost chytrým vědeckým strategiím jako redukce, což je umění přetvořit komplexní problém na jednoduchý, nebo zobecnění, které je srdcem jakékoliv vědecké disciplíny, nebo to, že některé vlastnosti jsou neměnné při určitých operacích. |
| Het eerste probleem was een probleem van conservering. | První problém byl s konzervací. |
Verwante zoekopdrachten: Probleem - Complex - Part Of A Complex - The Situation Is Very Complex - Complex Of Buildings - To Be Of Complex Nature - The Picture Is More Complex - Assembly Of A Complex - In A Complex - Situation Is Complex -
