Vertaling van "computer programmeren" tot Tsjechische taal:
Woordenboek Nederlands-Tsjechisch
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Zo konden studenten als ik, die niks te doen hadden, leren de computer te programmeren. | A tak se studenti jako já, kteří neměli, co dělat, učili na něm programovat. |
| Programmeren is een ménage à trois tussen een programmeur, wat broncode en de computer waarop het moet lopen. | Vybral bych si programátory open source. Programování je trojčlenný vztah mezi programátorem, nějakým zdrojovým kódem a počítačem, na kterém má kód běžet. |
| Hij kwam bij mij zitten in de kelder, waar de computer was uren lang , om het spel te programmeren | Seděli jsme ve sklepě, kde byl tehdy počítač a dlouhé hodiny programovali. |
| Niet alle mensen in die groep van 50.000 bombardiers hebben het talent om een analoge computer goed te programmeren. | A ne zrovna každý z těch 50 tisíc můžu, kteří ho měli obsluhovat, byl schopen pořádně programovat na analogovém počítači. |
| Dit tandwielmechanisme doet alles wat een computer doet. Je moet het natuurlijk programmeren. Babbage gebruikt uiteraard de technologie van toen. | Celý ten mechanizmus ozubených kol vykonává to samé jako počítač, ale tento stroj je samozřejmě třeba naprogramovat a Babbage použil tehdejší technologii a technologii, která se objevila znovu v padesátých, šedesátých a sedmdesátých letech, což jsou děrné štítky. |
| Programmeren | Kód |
| Programmeren | Kódování |
| Toetsenbordsneltoetsen programmeren | Program pro správu klávesových zkratek |
| Die heet programmeren. | Jmenuje se to programování. |
| Nog spannender dan wat in de computer zit fysiek maken, is nadenken hoe het programmeren van de wereld zelfs onze dagelijkse fysieke activiteiten zal veranderen. | A co je více vzrušující, než jen zhmotnit to, co je v současné době v počítači, je začít si představovat, jak programování světa změní i naše každodenní fyzické aktivity. |
| Help bij het programmeren | Pomoc s programováním |
| Hulp bij programmeren, bugfixing | Pomoc s programováním, oprava chyb |
| Leren programmeren met mieren en spinnenwebben | Naučte se programovat s pomocí mravenců a pavučin |
| Ondersteuning en hulp bij het programmeren | Podpora a pomoc při programování |
| Hoe kun je het in software programmeren? | Jak tohle zadáte do Vašeho softwaru? |
| Weet je nog helemaal niets van programmeren? | Jste v programování úplně noví? |
| Wat is er zo cool aan programmeren? | Co je tak skvělé na programování? |
| In plaats van te moeten programmeren, bedraden, solderen, kan je littleBits programmeren door middel van zeer eenvoudige en intuïtieve handelingen. | Namísto nutnosti programovat, připojovat dráty nebo pájet, littleBits Vám umožňují programovat pomocí velmi jednoduchých úkonů. |
| Computer uitschakelenRestart computer | Vypnout počítačRestart computer |
| Hulp bij het programmeren, heeft veel onderdelen verbeterd | Pomoc s programováním, opravy mnoha chyb |
| Na een jaar van planning, twee weken programmeren | Po víc jak roce plánování, dvou týdnech programování a nočním ponocování. |
| Want je kunt programmeren eigenlijk overal voor gebruiken. | Protože jak pak uvidíte, tak programování se dá použít takřka pro všechno. |
| Een grafische interface voor het programmeren van een YubiKey | Grafické rozhraní pro programování YubiKey |
| Hij begon met programmeren op een hele jonge leeftijd. | Začal programovat, když byl vážně mladý. |
| Je kunt de honderden spieren in je arm programmeren. | Můžete programovat stovky svalů ve své paži. |
| Je vraagt je vast af wat programmeren eigenlijk is. | Vsadím se, že vás zajímá, co vlastně programování je. |
| Ik denk dus dat we het met programmeren moeten doen. | Takže programování je, myslím, způsob, jak bychom to měli dělat. |
| Als je de ketting monteert, ben je eigenlijk aan het programmeren. | Vy tedy utvoříte řetězec, vlastně ho naprogramujete. |
| Maar robots als deze zijn een beetje moeilijk om te programmeren. | Ale roboti jako tito jsou trochu nároční na programování. |
| Computer | Můj počítač |
| Computer | Počítač |
| Computer | Počítač |
| Computer | UI |
| Computer | Počítač |
| Zweedse databestanden, help bij het programmeren, transparante afbeeldingen en oplossen van vertaalkwesties | Soubory se švédštinou, pomoc s programováním, průhledné obrázky a i18n opravy |
Verwante zoekopdrachten: Programmeren - Computer - Run On A Computer - Computer Performance - Computer And Laptops - Computer With Windows - Company Computer - Master In Computer Science - Our Computer System - With A Bachelor Of Science In Computer Science -
